Hvad Betyder LUFTTÆT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hermétique
• étanche
• étanche à l'air
• étanche à l' air
• hermétiques
• étanches
• étanches à l'air
• airtight

Eksempler på brug af Lufttæt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Robotten er jo lufttæt.
Le robot est étanche.

Den er lufttæt og temperatursikret.
Elle est étanche et isotherme.

Burde være lufttæt.
La pièce devrait être étanche.

Solubility Lufttæt, tør og ventileret.
SOlubilité Hermétique, sec et ventilé.

Hvad? Chariot-vognen er lufttæt.
Quoi? Le Chariot est hermétique.

Lufttæt isolering- alt om isolering.
Isolation étanche- Tout sur l'isolation.

Rummet er lydisoleret og lufttæt.
La pièce est insonorisée et hermétique.

Forseglingen er lufttæt. Men bare rolig.
Mais ne t'en fais pas, tout est étanche.

Ingen fængsel i verden er lufttæt.
Aucune prison au monde n'est hermétique.

Tryk og lufttæt(inkluderende) dressing.
La pression et étanche à l'air(compris) pansement.

Det er, fordi Tupperware ikke er lufttæt.
Parce que ce n'est pas hermétique.

Den æske skal være lufttæt, så intet siver ud.
Et cette boîte doit être hermétique, rien ne doit en sortir.

Det er altid bedre at være lufttæt.
Il est toujours préférable d'être étanche à l'air.

Skraverede og lufttæt; gemt under temperatur på 20 ℃.
Ombrée et étanche à l'air; stockées sous la température de 20 ℃.

Opbevares i mørke og lufttæt sted.
Conserver dans un endroit sombre et étanche à l'air.

Piece lufttæt akrylbeholder sæt opbevaringsbeholder.
Piece Réservoir acrylique hermétique d'emballage de nourriture conteneur.

Egnet til te, kaffe og anden lufttæt mad.
Adapté pour le thé, le café et autres aliments hermétiques.

Hvis dit terrarie er lufttæt, lejlighedsvis luft det ud.
Si votre terrarium est hermétique, aérez- le occasionnellement.

Kan løsningen være vandtæt og/eller lufttæt?
La solution peut- elle être étanche à l'eau et/ou à l'air?

Tanken må have været lufttæt… og hermetisk lukket.
Le réservoir devait être étanche, ce qui a créé un milieu hermétique.

Begge tællere når forseglet og er lufttæt.
Les deux jetons sont scellés une seule fois et sont étanches.

Skraverede og lufttæt; opbevares under en temperatur på 30 ℃.
Ombrée et étanche à l'air; stockées sous la température de 30 ℃.

Opbevar dine extensions i en boks, helst lufttæt.
Rangez vos extensions dans une boîte, de préférence hermétique.

Lufttæt låg gør, at kaffen indeni holdes frisk i lang tid.
Le couvercle hermétique permet de garder le café frais à l'intérieur pendant longtemps.

Wardian sager- fås både lukket og ikke lufttæt.
Les caisses de Ward: disponibles aussi bien fermées que non hermétiques.

Pakket i en lufttæt metal tin, der vil forhindre XLR8 i tørring tidligt.
Emballé dans un étain métallique étanche qui empêchera XLR8 de sécher prématurément.

Graphene er gennemsigtig i synligt lys, men lufttæt.
Le graphène est transparent dans la lumière visible, mais étanche à l'air.

OPBEVARING: Holdes lufttæt i en lys-bevis, tørt og køligt sted.
STOCKAGE: Conservé étanche à l'air dans un endroit étanche à la lumière, sec et frais.

Deluxe H3 ventil: aftagelig, udskiftelig, pålidelig og lufttæt.
Vanne de luxe H3: amovible, remplaçable, fiable et étanche à l'air.

NordVPN kommer med lufttæt sikkerhedsprotokoller, plus en streng no-log politik.
NordVPN inclut des protocoles de sécurité hermétiques et une politique sans journaux stricte.

Hvordan man bruger "lufttæt" i en Dansk sætning

Først og fremmest, er det en god idé at opbevare din striktrøje i en lufttæt boks eller taske, så striktrøjen ikke bliver udsat for for mange temperatursvingninger.

Den kan opbevares i lufttæt dåse – stuetemperatur i nogle dage.

Afkøl og knæk dem i mindre stykker – opbevares i lufttæt dåse.

Vær miljøbevidst med en lufttæt opbevaringsboks De funktionelle bokse bidrager positivt til miljøet på flere måder.

En lufttæt opbevaringsboks hører med til det moderne køkken, når du blandt andet gerne vil bekæmpe madspild.

Marmalade Firkanter kan opbevares i en lufttæt beholder i køleskabet i op til to uger.

Kommes i lufttæt dåse når de er helt afkølet.

Optimalt afstemte og testede isoleringssystemer sørger for en lufttæt klimaskærm og forhindrer dermed varmetab og fugtskader.

Hvis du ikke skal bruge tortillaerne med det samme, så køl dem af og opbevar dem i en lufttæt beholder.

Men når det er skrevet, så holder de som andre kager i lufttæt beholder!

Hvordan man bruger "étanche, hermétique, étanche à l'air" i en Fransk sætning

Boitier étanche IP67 pour iPad retina.

Emballage non hermétique quand l'huile est liquide.

Seul l enduit assure la couche étanche à l air

Oui, une enveloppe de bâtiment étanche à l air sera le garant d une maîtrise des flux d air à l intérieur.

Poêle étanche sortie ventouse verticale 80/125.

Rondelle hermétique toiture acier zingué Fix'Pro.

Unité hermétique incorporée (t° ambiante +32°).

pro clima SOLITEX UD) Raccord étanche à l air du freine-vapeur et de la plaque en plâtre fibreux avec colle (p.ex.

Poème hermétique duxve siècle publié par Ach.

+app-tech: cellule +app-tech: étanche +app-tech: obj.