Hvad Betyder MANGE GAMLE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• beaucoup de vieilles
• beaucoup d'anciens
• de nombreux vieux
• nombreux anciens
• beaucoup de vieux
• nombreux vieux
• nombreuses vieilles
• plein de vieilles

Eksempler på brug af Mange gamle på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mange gamle træer.
Beaucoup de vieux arbres.

Der var rigtig mange gamle biler.
Il y avait plein de vieilles voitures.

Mange gamle selvfølgelig.
Beaucoup d'anciens bien sûr.

Jeg har mange gamle damer.
On a surtout une clientèle de vieilles dames.

Mange gamle, små butikker….
Beaucoup de vieux, petits commerces….

Jeg høre mange gamle sange.
Alors j'écoute beaucoup de vieilles chansons.

Mange gamle venskaber brød sammen.
De vieilles amitiés se déchirèrent.

Der var rigtig mange gamle traktorer.
Ils avaient juste de vieux tracteurs.

Mange gamle bygninger står stadig.
Beaucoup d'anciennes constructions demeurent.

Well, vi har mange gamle bøger.
Eh bien, nous avons beaucoup de vieux livres.

Mange gamle sange havde et fast akkordmønster.
Beaucoup de vieilles chansons avaient des modèles d'accords établis.

Og derfor er der ikke ret mange gamle huse.
Il n'y a pas beaucoup de vieilles maisons.

Også mange gamle huse.
Beaucoup d'anciens maisons aussi.

Dens placeret på Eiganes, et eksklusivt kvarter kendt for sine mange gamle smukke villaer.
Son situé à Eiganes, un quartier exclusif connu pour ses nombreuses vieilles belles villas.

Jeg har mange gamle venner, Roxanne.
J'ai beaucoup de vieux amis, Roxanne.

Beliggende i en dal med mange gamle vulkaner.
Dans une vallée avec beaucoup d'anciens volcans.

Der var mange gamle, der frøs ihjel.
Beaucoup de vieux sont morts de froid.

Carlisle Johnny har haft mange gamle Beetle er.
Carlisle Johnny a eu beaucoup de vieux Beetle.

Der er mange gamle landsbyer at besøge.
Beaucoup de vieux villages à visiter aux alentours.

Der er også udstillet mange gamle redskaber.
On a remarqué également beaucoup de vieux outils.

Der er mange gamle landsbyer at besøge.
Il ya beaucoup de vieilles villes et villages à visiter.

Det er også vigtigt at bevare så mange gamle og store træer som muligt.
Voilà pourquoi il faut couper le moins possible de vieux et grands arbres.

Og mange gamle kvinder falder om undervejs og dør.
Et beaucoup de vieilles femmes s'évanouissent en chemin et meurent.

Jeg har fundet mange gamle tennisbolde.
J'y trouve plein de vieilles balles de tennis.

Mange gamle kvarterer har bogstaveligt talt gået op i røg.
Beaucoup de vieilles pièces ont littéralement disparu en fumée.

I et litt kjedelig område, mange gamle feriboliger i nærheten.
Dans un petit coin terne, beaucoup de vieux feriboliger dans nærheten.

Mød mange gamle venner og mange nye kunder.
Rencontrez de vieux amis et de nombreux nouveaux clients.

Flat er fuld af lys med mange gamle dekoration elementer.
Appartement est plein de lumière avec de nombreux anciens éléments de décoration.

Ikke mange gamle mænd fragter tomme warp-brandstofsbeholdere.
Vous ne voyez pas beaucoup de vieux hommes transporter ces caisses.

Det fælles problem med mange gamle huse er meget lave lofter.
Le problème commun à beaucoup de vieilles maisons est des plafonds très bas.

Sådan bruges "mange gamle" i en sætning

Find et sommerhus i Doverodde Doverodde var oprindeligt en ladeplads placeret ved Limfjorden, og området er i dag præget af mange gamle studegårde.

Mange gamle mennesker kommer af denne grund til Varanasi for at dø.

Det er en smuk by, som ligger ud til vandet og byder på mange gamle gader og muligheder for shopping.

Der er mange gamle husråd, når det gælder behandling af bygkorn.

Nu bevæger vi os ind i den gamle bydel, med de mange gamle pladser og smukke bygninger.

På den konto er alt for mange gamle træer blevet fældet uden grundigere overvejelser.

Mange gamle mennesker isolerer sig eller føler sig isoleret.

I dag er Domainet oppe på 11 hektar med mange gamle vinstokke, og markerne omfatter nu flere andre appellationer – eksempelvis Brouilly og Fleurie.

Det er livlinen til fortiden, og for mange gamle er maden også det sidste, der er tilbage ved fremtiden at glædes eller skuffes over.

De mange gamle, velbevarede bygninger stammer hovedsageligt fra Sønderhos storhedstid som søfartsby fra slutningen af tallet til midten af tallet.