Hvad Betyder MANGE PERSPEKTIVER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nombreuses perspectives
• nombreux points de vue
• beaucoup de points de vue

Eksempler på brug af Mange perspektiver på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Augmented Reality har rigtig mange perspektiver.
La réalité augmentée offre de multiples perspectives.

Disse kapitler viser mange perspektiver på mobning og beskæftiger sig med mobning.
Ces chapitres présentent de nombreuses perspectives sur l'intimidation et le harcèlement.

Det kan ændre mange emner og mange perspektiver.
Dans bien des domaines, et changer des points de vue.

Disse kapitler skildrer mange perspektiver på mobning og håndtering af mobning.
Ces chapitres présentent de nombreux points de vue sur l'intimidation et sur le traitement de l'intimidation.

Når der var ubåde, åbnede op for mange perspektiver.
Quand il y avait des sous- marins, a ouvert de nombreuses perspectives.

Michela har mange perspektiver og brochurer for sine gæster, så du ikke behøver at købe dem selv.
Michela a de nombreuses perspectives et des brochures pour ses clients afin que vous n'avez pas à les acheter vous- même.

Jeg kan godt lide at få mange perspektiver på samme emne.
J'aime bien lire des points de vue très différents sur un même sujet.

Den ledelse og administration af Human Resources kan tackle dem fra mange perspektiver.
La gestion et l'administration des ressources humaines peuvent les aborder de nombreuses perspectives.

Dette vil hjælpe dig til at holde styr på mange perspektiver i lejren, som du altid vil søge at blive stærkere.
Cela vous aidera à garder une trace de nombreuses perspectives dans le camp que vous aurez toujours chercher à devenir plus fort.

Få deltagerne til at se situationen fra mange perspektiver.
Apprenez à vos collaborateurs à voir les choses de plusieurs perspectives.

Mange perspektiver: Walden forskelligartede studerende kommer fra alle 50 amerikanske stater og mere end 150 lande.
De nombreuses perspectives: le corps étudiant diversifié de Walden provient des 50 États américains et de plus de 150 pays.

I din rejse gennem kærlighed, vil du møde mange perspektiver.
Dans votre voyage à travers l'amour, vous allez rencontrer de nombreuses perspectives.

Mange perspektiver: Walden forskelligartede studerende kommer fra alle 50 amerikanske stater og mere end 150 lande.
Beaucoup de points de vue: étudiante diversifiée de Walden vient de tous les 50 États américains et de plus de 150 pays.

Ikke længere fordi tatovering pludselig har ændret mange perspektiver gennem årene.
Non plus parce que le tatouage a soudainement changé beaucoup de perspectives au cours des années.

Der er mange perspektiver, værktøjer, strategier og teknikker, der kan hjælpe os til at flytte stemninger vi kender ikke tjener os godt.
Il y a beaucoup de points de vue, des outils, des stratégies et des techniques qui peuvent nous aider à changer l'humeur que nous savons ne nous sert bien.

I specialisering Landskab Arkæologi, vil kulturlandskabet blive behandlet fra mange perspektiver.
Dans la spécialisation archéologie du paysage, le paysage culturel sera abordé sous de nombreux angles.

Men det er også rigtigt, at der er mange perspektiver i dette område, og dets integration i det Europa, som vi har i dag.
Toutefois, il est vrai aussi que cette région jouit à présent de meilleures perspectives, notamment en ce qui concerne son intégration au sein de l'Europe, la question dont nous débattons aujourd'hui.

Ikke noget som skæbnen af virkelige børn, der har mistet deres barndom, og mange perspektiver.
Pas les mêmes que les destins réels des enfants qui ont perdu de l'enfance et de nombreuses perspectives.

Legaliseringen af marihuana i mange stater har åbnet mange perspektiver og har ført til mange geniale ideer til dets anvendelse og udvidet udvalget af medicinske marihuana produkter.
La légalisation de la marijuana dans de nombreux États a ouvert de nombreuses perspectives et a permis de développer de nombreuses idées ingénieuses en élargissant la gamme de la marijuana à des fins médicales.

Bortset fra dette aspekt har Parlamentet efter min opfattelse forbedret forordningen ud fra mange perspektiver.
À part cet aspect, le Parlement a, je pense, amélioré le règlement à de nombreux points de vue.

Udseendet af en jordbaserede broadcast netværk åbner mange perspektiver for konvergerende applikationer.
L'apparition d'un réseau terrestre de diffusion ouvre de nombreuses perspectives quant aux applications convergentes.

Dette er en person, der består af utallige fragmenter af personlighed, og som sådan vil Gemini-mennesker se så meget af livet gennem så mange perspektiver som muligt.
C'est une personne composée d'innombrables fragments de personnalité et, en tant que tel, les Gémeaux veulent voir autant de vie que possible sous un maximum de perspectives.

Deltagerne i denne type program kan vurdere komplicerede forretningsmæssige problemer fra mange perspektiver, lære teorier rentable handel, og anvender dem i tankeeksperimenter og uafhængig forskning.
Les participants à ce type de programme peuvent évaluer les problèmes d'affaires complexes de nombreux points de vue, les théories d'apprentissage de commerce rentable, et en les appliquant à des expériences de pensée et de recherche indépendant.

Programmet er ideelt for dem, der er interesseret i naturvidenskab i bred forstand og dem, der er villige til at forstå natur og fænomener i naturen fra mange perspektiver, fra atomniveau til organismer.
Le programme est idéal pour ceux qui s'intéressent aux sciences naturelles au sens large et ceux qui veulent comprendre la nature et les phénomènes dans la nature à partir de nombreuses perspectives, du niveau atomique aux organismes.

Legaliseringen af marihuana i mange stater har åbnet mange perspektiver og har ført til mange geniale ideer til dets anvendelse og udvidet udvalget af medicinske marihuana produkter.
De: Lily Jane La légalisation de la marijuana dans de nombreux États a ouvert de nombreuses perspectives et a abouti à de nombreuses idées ingénieuses pour son utilisation, en élargissant la gamme de produits médicinaux de la marijuana.

Phen24 effektive formel kombinerer de fineste ingredienser til at løse dit vægttab fra mange perspektiver, 24 Hr hver dag.
Phen24 formule efficace combine les meilleurs ingrédients pour répondre à votre perte de poids de nombreuses perspectives, 24 h chaque jour.

Ved at øge kendskabet til de mange perspektiver på og fortolkninger af fortiden har det til formål at fremme udvekslingen af idéer, sætte spørgsmålstegn ved vores antagelser og således øge forståelsen af europæisk historie.
En attirant l'attention sur la multiplicité des perspectives et des interprétations du passé, le musée veut encourager l'échange d'idées, contester les suppositions et, par ce fait, promouvoir une meilleure compréhension de l'histoire européenne.

Phen24 kraftfulde formel indarbejder de fineste aktive ingredienser til at løse dit vægttab fra mange perspektiver, en dag dagligt.
Phen24 formule puissante intègre les meilleurs ingrédients actifs pour résoudre votre perte de poids de nombreuses perspectives, 1 jour par jour.

Når vi skaber politik mod rygning, skal vi derfor kigge på problemet fra mange perspektiver, så den lovgivningsmæssige virkelighed skabt af os, effektivt hjælper med til at løse problemerne forbundet med forbrug af nikotinprodukter.
Au moment de concevoir une politique antitabac, nous devons donc examiner la problématique sous des angles divers afin de nous assurer que la réalité juridique que nous établissons offre une aide efficace en résolvant les problèmes liés à l'usage de produits contenant de la nicotine.

Det udgør en nødvendig forudsætning for, at det tredje Save-program, som åbner temmelig mange perspektiver, kan opnå den ønskede effekt.
Ceci constitue une condition indispensable à l'obtention des résultats escomptés par le troisième programme SAVE qui offre de nombreuses perspectives.

Hvordan man bruger "mange perspektiver" i en Dansk sætning

Målene bør omfatte hvor mange perspektiver, kan du kontakte og hvor mange salg du skal gøre at nå dine mål.

Bogen kommer omkring mange perspektiver på centrale problematikker i uddannelsessystemet og behandler alt fra målbeskrivelser over dannelse i uddannelse til metakommunikation i undervisningen.

Forskning i kloning rummer mange perspektiver indenfor såvel kernetransplantation som humanmedicin.

Side 19 April 200920 Tværfagligt samarbejde Tværfagligt samarbejde er en grundpille i klinisk farmaci, og specielt samarbejdet med kliniske farmakologer rummer mange perspektiver.

På mange måder handler fagene ikke kun om konkrete projekter men om handle- og tankemønstre i mange perspektiver af dit både professionelle og private liv.

Kan se verden fra mange perspektiver og øver sig i at se og forstå barnet Kan reflektere over egne og andres handlinger Brænder for børnene og faget.

På dette temaspor vil Helene Ratner give en introduktion til inklusionsbegrebet og de mange perspektiver, der er på spil, når det bruges.

Der bliver argumenteret for at få mange vinkler på sin idé og opnå mange perspektiver for til sidst at ende ud med en helstøbt og gennemtænkt idé.

Effekten bliver, at deltagerne får mange perspektiver på anerkendelse og betydningen af anerkendelse.

Borgen, sider (32.08) Skolebog om terrorismens baggrund og historie i bred forstand med mange perspektiver til den danske politiske diskussion.

Hvordan man bruger "beaucoup de points de vue, nombreux points de vue" i en Fransk sætning

Beaucoup de points de vue spectaculaires offrent des vues magnifiques.

Porto offre également de nombreux points de vue impressionnants.

De nombreux points de vue vous accompagneront dans votre balade.

Beaucoup de points de vue très différents ont été abordés pendant le concours.

Il y a beaucoup de points de vue sur la crise actuelle.

Elles surgissent de nombreux points de vue très

Belle promenade à faire le long de la rivière, beaucoup de points de vue très photogéniques.

Oui, ça fait beaucoup de points de vue pour une seule ville !

Bravo pour ce blog, je partage beaucoup de points de vue dans Néosphère

Il y a dans ce livre beaucoup de points de vue différents.