Hvad Betyder NOMBREUX POINTS DE VUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• mange synsvinkler
• de mange udsigtspunkter
• de mange synspunkter
• talrige synspunkter

Eksempler på brug af Nombreux points de vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Profitez des nombreux points de vue sur la ville.
Husk at nyde de mange udsigtspunkter i byen.

Que Jésus était unique à de nombreux points de vue.
Jesus er unik i de flestes opfattelse.

Ces chapitres présentent de nombreux points de vue sur l'intimidation et sur le traitement de l'intimidation.
Disse kapitler skildrer mange perspektiver på mobning og håndtering af mobning.

Vous n'avez aucune chance de répondre à ces questions et d'obtenir de nombreux points de vue.
Du har ikke en chance for at besvare disse spørgsmål og få mange synspunkter.

Je pense que nous avons de nombreux points de vue communs.
Jeg mener, at vores synspunkter har mange ting til fælles.

Il existe de nombreux points de vue sur ce qu'une femme peut et ne peut pas faire lorsqu'elle a ses règles.
For der er mange holdninger til, hvad en kvinde må og ikke må i verden og med sin krop.

C'est- à- dire qu'il y aura de nombreux points de vue sur elle.
Og der kommer til at være mange holdninger til den.

À part cet aspect, le Parlement a, je pense, amélioré le règlement à de nombreux points de vue.
Bortset fra dette aspekt har Parlamentet efter min opfattelse forbedret forordningen ud fra mange perspektiver.

Au cours de cette période, nous avons examiné de nombreux points de vue et nous les avons intégrés au texte.
Vi har i denne periode drøftet mange synspunkter og inkorporeret dem i teksten.

Hermit Road est une route panoramique de sept miles le long de la jante du canyon, avec de nombreux points de vue.
Hermit Road er en syv mile scenisk kørsel langs canyon fælgen, med mange synspunkter.

Nous avons pu voir Omaha Beach de nombreux points de vue et avons pu grimper dans des bunkers et des tranchées.
Vi var i stand til at se Omaha Beach fra mange udsigtspunkter, og kunne klatre i bunkers og skyttegrav.

Il avait clair, indépendant et soigneusement pensée-out sur de nombreux points de vue social et politique.
Han havde klare, uafhængige, og omhyggeligt troede-out synspunkter om mange sociale og politiske spørgsmål.

De nombreux points de vue de Negril, y compris Peter Tosh Monument, Mary, Gate of Heaven Catholic Church et Kool….
Mange seværdigheder i Negril, herunder Peter Tosh Monument, Mary, Gate of Heaven Catholic Church og Kool Runnings Water Park ligger….

Cette région est importante pour l'Union européenne à de nombreux points de vue: géopolitique, géostratégique mais aussi économique.
Dette område er vigtigt for EU set ud fra flere synspunkter både geopolitisk, geostrategisk og økonomisk.

Musicologie comprend l'étude de l'histoire, la philosophie, et l'application de la musique à de nombreux points de vue de pin.
Musikvidenskab omfatter studiet af historie, filosofi, og anvendelse af musik fra mange pin synspunkt.

Découvrez les cascades depuis de nombreux points de vue différents et prenez le temps de visiter le parc national de Niagara Falls.
Se vandfaldene fra mange forskellige udsigtspunkter og tag dig tid til at udforske Niagara Falls State Park på egen hånd.

Phen24 formule puissante combine les meilleurs ingrédients pour résoudre votre perte de poids à partir de nombreux points de vue, 24 heures par jour.
Phen24 kraftfulde formel kombinerer de bedste ingredienser til at løse dit vægttab fra mange synsvinkler, 24 timer hver dag.

Une vue exceptionnelle du port de Sydney, de nombreux points de vue et bâtiments anciens et autres points d'intérêt historique.
Der er enestående udsigt over Sydney Harbour fra mange udsigtspunkter og talrige gamle bygninger og andre historiske træk.

Il examine la question de la libre circulation des travailleurs sous de nombreux angles et de nombreux points de vue différents.
Spørgsmålet om arbejdstagernes frie bevægelighed er blevet belyst fra mange vinkler, og der er kommet mange synspunkter til udtryk.

Les philosophes et les militants de nombreux points de vue non- chrétiens qui ont refusé d'adorer Jésus admirent néanmoins Son éthique.
Filosoffer og aktivister fra mange ikke-kristne synsvinkler, som har nægtet at tilbede Jesus, har alligevel beundret hans morallære.

Phen24 formule puissante intègre la liste les meilleurs ingrédients pour résoudre votre gestion du poids à partir de nombreux points de vue, 1 jour chaque jour.
Phen24 kraftfulde formel indarbejder de fineste ingredienser listen for at løse din vægtregulering fra talrige synspunkter, 1 dag hver dag.

Profitez des vues enthousiasmantes sur l'océan depuis les nombreux points de vue, ainsi que d'un chemin sculpté de plantes, de fleurs et d'arbres subtropicaux uniques.
Nyd den betagende havudsigt fra de mange udsigtspunkter langs promenaden og de skulpturerede unikke subtropiske planter, blomster og træer.

Phen24 formule efficace intègre la formule de qualité mieux pour répondre à votre perte de poids à partir de nombreux points de vue, 24 heures par jour.
Phen24 effektive formel integrerer den fineste kvalitet formel til at løse dit vægttab fra mange synsvinkler, 24 timer dagligt.

Avec la majorité de cela, il peut être à peine perceptible au début, et de nombreux points de vue le plus impératif, Microsoft étape à saisir et à renforcer complètement Linux- Microsoft Azure.
Med størstedelen af dette kan det næppe bemærkes det oprindeligt og fra mange synspunkter det mest afgørende, Microsoft-stadium at forstå og fuldstændig styrke Linux-Microsoft Azure.

Phen24 formule efficace combine les ingrédients de haute qualité pour résoudre votre perte de poids à partir de nombreux points de vue, 24 h chaque jour.
Phen24 effektive formel kombinerer ingredienser af højeste kvalitet for at løse dit vægttab fra mange synsvinkler, 24 Hr hver dag.

Les participants à ce type de programme peuvent évaluer les problèmes d'affaires complexes de nombreux points de vue, les théories d'apprentissage de commerce rentable, et en les appliquant à des expériences de pensée et de recherche indépendant.
Deltagerne i denne type program kan vurdere komplicerede forretningsmæssige problemer fra mange perspektiver, lære teorier rentable handel, og anvender dem i tankeeksperimenter og uafhængig forskning.

Phen24 formule puissante intègre les plus grands ingrédients de qualité pour traiter votre perte de poids à partir de nombreux points de vue, 24 h chaque jour.
Phen24 kraftfulde formel indarbejder den største kvalitet ingredienser til at løse dit vægttab fra talrige synspunkter, 24 Hr hver dag.

Les amendements que nous voterons demain déboucheront, à mon sens, sur un compromis équilibré entre de nombreux points de vue, et je crois qu'ils améliorent considérablement la proposition initiale.
Resultatet af de ændringsforslag, vi skal stemme om i morgen, er efter min opfattelse et afbalanceret kompromis af mange synspunkter, og jeg synes, det er en væsentlig forbedring af det oprindelige forslag.

Je tiens à souligner les progrès considérables qui ont été accomplis depuis les considérations initiales et féliciter les corapporteurs pour le travail qu'ils ont effectué, mais également pour leur aptitude à reprendre les nombreux points de vue exprimés au cours des discussions intenses menées au sein de la commission.
Jeg vil gerne understrege, at der er sket betydelige fremskridt siden de indledende overvejelser, og jeg lykønsker ordførerne med deres arbejde og med deres evne til at inddrage de mange synspunkter, der er kommet til udtryk under de intense drøftelser i udvalget.

Les États- Unis, cependant, resteraient résolus à créer une république démocratique qui équilibrerait les nombreux points de vue de l'époque tout en restant fidèle aux idées et aux idéologies qui ont motivé la révolution.
De Forenede Stater vil dog forblive faste i at skabe en demokratisk republik, der afbalancerede de mange synspunkter af tiden, mens de forbliver tro mod de ideer og ideologier, der motiverede revolutionen.

Hvordan man bruger "nombreux points de vue" i en Fransk sætning

Les nombreux points de vue sont à couper le souffle.

Le film a reçu de nombreux points de vue positifs.

Et de l’un des nombreux points de vue de Lisbonne?

Nombreux points de vue en particulier sur la baie d’Ispe.

De nombreux points de vue vous accompagneront dans votre balade.

Besançon offre de nombreux points de vue sur la ville.

Je partage de nombreux points de vue de cet article.

De nombreux points de vue permettent d’en distiller la beauté.

Vous découvrirez de nombreux points de vue et chutes d’eau.

Hvordan man bruger "mange synsvinkler" i en Dansk sætning

At der er mange synsvinkler i en roman, er ikke i sig selv et problem.

De mange synsvinkler har garanteret krævet noget planlægning og ud af det er kommet en fængende, og til tider ret skræmmende historie.

INTOLERANCE, der kan anskues fra mange synsvinkler.

Redaktørerne har også tilstræbt at fortælle mange hverdagshistorier og fra mange synsvinkler.

Fiktionen er tilsat dokumentariske træk og givet et indblik i en problematik med mange synsvinkler. “Det punkterede dæk skred i det tørre grus, og bilen forsvandt ud over skrænten.

Det er forskellige forfattergenerationer, der tager emnet op, og derfor er mange synsvinkler repræsenteret.

Kollektivroman om slaget ved Stalingrad set fra mange synsvinkler.

Det jobløse arbejdsmarked Martin Fords tanker er blevet udfordret fra mange synsvinkler.

Woolfs fantastiske personskildringer Lone Hørslev er ikke i tvivl om, at det er de mange synsvinkler på den ellers trivielle hverdag i Londons overklasse, der gør, at "Mrs.

Udforsker forskellige opfattelser fra mange synsvinkler.