Hvad Betyder MANGE TING KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• beaucoup de choses peuvent
• beaucoup de choses peut
• bien des choses peuvent
• de nombreux facteurs peuvent

Eksempler på brug af Mange ting kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mange ting kan gå galt.
Trop de choses peuvent mal se passer.

Jeg vil sige, at mange ting kan forbedres.
Je dirais que beaucoup de choses peuvent être améliorées.

Mange ting kan være sørgelige.
Différentes choses peuvent être tristes.

Fremtiden er fuld af usikkerhed, og mange ting kan ske.
L'avenir est rempli d'incertitudes et bien des choses peuvent se passer.

Mange ting kan overraske en.
Beaucoup de choses peuvent vous surprendre.

Du sagde det selv, mange ting kan forstærke en heks' magt.
Tu l'as dit toi-même. Beaucoup de choses peuvent renforcer le pouvoir d'une sorcière.

Mange ting kan være tinkered.
Beaucoup de choses peuvent être bricolées.

Kalender i Outlook er meget nyttigt og mange ting kan skabe indstille som påmindelse.
Calendrier dans Outlook est très utile et beaucoup de choses peuvent être créer à définir comme rappel.

Mange ting kan forårsage stress.
Beaucoup de choses peuvent causer du stress.

Når den rigtige dosis er blevet bestemt, og dine niveauer er stabile, er det stadig vigtigt at få blodprøver hver anden til tre måneder, da mange ting kan medføre, at dit lithiumniveau ændres.
Lorsque la bonne dose a été déterminée et que vos niveaux sont stables, il est toujours important de subir des analyses de sang tous les deux ou trois mois, car de nombreux facteurs peuvent entraîner une modification de vos taux de lithium.

Mange ting kan ske i fodbold.
Beaucoup de choses peuvent se passer en football.

Men mange ting kan ændre sig på 10 år!
Mais beaucoup de choses peuvent changer en dix mois!

Mange ting kan ske i fodbold.
Beaucoup de choses peuvent arriver dans le football.

IMIDLERTID, mange ting kan gøres i tillæg til standardbehandlinger.
TOUTEFOIS, beaucoup de choses peuvent être faites en plus des traitements standards.

Mange ting kan løses når man taler om det.
Beaucoup de choses peuvent se régler en parlant.

Mange ting kan du se tæt på.
On peut voir plein de choses de très près.

Mange ting kan ændre sig, hvis du beslutter dig.
Si vous vous décidez. Beaucoup de choses peuvent changer.

Mange ting kan forlades i den højere sags tjeneste.
Beaucoup de choses peuvent être abandonnées pour la cause.

Mange ting kan tage en heks kræfter.
Beaucoup de choses peuvent renforcer le pouvoir d'une sorcière.

Mange ting kan påvirke prisen på en studenterkørsel.
Tout ce qui peut influencer le prix d'un cours de conduite.

Mange ting kan gå galt, når man er udsendt.
Beaucoup de choses peuvent mal se passer quand vous envoyez quelqu'un.

Mange ting kan ske, inden sæsonen er forbi.
Beaucoup de choses peuvent se passer d'ici la fin de la saison.

Mange ting kan gå galt i løbet af denne processek.
Beaucoup de choses peuvent mal se passer au cours de ce procèss.

Mange ting kan gå galt under transport af varer.
Bien des choses peuvent survenir lors du transport de marchandises.

Men mange ting kan gå galt i og omkring hjertet.
Mais beaucoup de choses peuvent mal se passer à l'intérieur et autour du cœur.

Mange ting kan forårsage unødig pres på den mediane frækhed?
Beaucoup de choses peut causer une pression indue sur le nerf médian?

Mange ting kan ændre en kvindes evne til at have en baby.
Beaucoup de choses peuvent changer la capacité d'une femme d'avoir un bébé.

Mange ting kan gå galt, når du planlægger en begivenhed.
Beaucoup de choses peuvent mal tourner durant la planification d'un évènement.

Mange ting kan forårsage dem, fra allergier til visse lægemidler.
Beaucoup de choses peuvent les faire, d'allergies à certains médicaments.

Mange ting kan gå galt i behandlingen af din klage.
Certains aspects pourraient entraîner des retards dans le traitement de votre réclamation.

Hvordan man bruger "mange ting kan" i en Dansk sætning

Mange ting kan forstyrre din forbindelse men hastigheden mellem central og router på en hometrio er fast.

Mange ting kan gøre vores alarmsystem overfølsomt; Dårlig søvn, stress, store skader, depression, fysisk inaktivitet mm.

Det samme gælder folk af anden etnisk herkomst end dansk.« Mange ting kan forklares og fortælles gennem kulturstoffet.

Er man god til mange ting, kan man faktisk komme til at vinde i mangekamp, uden at vinde en eneste af enkelt-disciplinerne.

Mange ting kan jeg sige pyt til.

For mange ting, kan virke overvældende, men for lidt får rummet til at virke koldt.

Mange ting kan virke simple, som fx at huske, at man selv skal være som den type person, man ønsker at møde.

Mange ting kan blive lidt dyrere, når man bliver ældre, men det behøver en kalendergave ikke at være.

Mange ting kan man sige om Billi Bi.

Vi bliver aldrig selvforsynende, men mange ting kan vi sagtens supplere op med i vores have, og det er super spændende at se det gro dag for dag.

Hvordan man bruger "beaucoup de choses peuvent" i en Fransk sætning

Beaucoup de choses peuvent se passer d’ici là.

Or, beaucoup de choses peuvent être décomposées.

Beaucoup de choses peuvent changer d'ici là.

Beaucoup de choses peuvent arriver en une seconde.

Beaucoup de choses peuvent pourtant mal tourner.

C'est Monaco, et beaucoup de choses peuvent arriver.

Beaucoup de choses peuvent passer par le rire.

D’ici là, beaucoup de choses peuvent encore changer...

beaucoup de choses peuvent arriver d’ici deux semaines.

beaucoup de choses peuvent être trouvées ici!