Hvad Betyder MEGET UNDERLIGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• très étrange
• très bizarre
• vraiment bizarre
• trop bizarre
• tellement bizarre
• assez étrange
• très curieux

Eksempler på brug af Meget underligt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Meget underligt.
Très bizarre.

Også meget underligt.
Aussi très bizarre.

Meget underligt.
Trop bizarre.

Det er meget underligt.
C'est très étrange.

Meget underligt.
Très étrange.

Det føles meget underligt.
C'est très bizarre.

Meget underligt.
Vraiment bizarre.

Det er meget underligt.
C'est vraiment bizarre.

Nå, men altså… Det er meget underligt.
En tout cas, c'est un truc très bizarre.

Noget meget underligt.
Très bizarre.

Han opfører sig bare meget underligt.
Il se comporte… de manière très étrange.

Et meget underligt bryllup.
Un mariage très bizarre.

Nej, det er meget underligt.
Non, c'est trop bizarre.

Et meget underligt pensionat.
A une pension très étrange.

Det føles meget underligt.
C'est vraiment… trop bizarre.

Meget underligt de går, hvilket virkelig bekymrer mig.
C'est vraiment trop bizarre et cela m'inquiète vraiment beaucoup.

Det er meget underligt.
C'est tellement bizarre.

Det emne, vi diskuterer, er meget underligt.
Le sujet que nous débattons est très curieux.

Det er meget underligt og klistret.
C'est très étrange et gluant.

Der var dårlig bar mitzvah mad. Meget underligt.
Comme une mauvaise Bar Mitzvah. Vraiment bizarre.

Det var meget underligt.
C'était vraiment bizarre.

Meget underligt, en kvinde var her tideligere. Hun har den samme skæbne.
Très bizarre, une femme est venu ici avant elle a eu la meme chose que vous.

To ting, meget underligt.
Deux choses. Très étrange.

Meget underligt, da dette er generelt noget alle typer indkvartering førhen har.
Très bizarre, car c'est généralement quelque chose tous les types d'hébergement.

Det lyder meget underligt.
Cela me semble très étrange.

Joshua Lawrence Chamberlain hed han- bad sine mænd gøre noget meget underligt.
Joshua Lawrence Chamberlain qu'il s'appelait… a demandé à ses hommes un truc très étrange.

Jeg finder det meget underligt.
Je trouve ça très étrange.

Ja, det er meget underligt at de bare forsvandt, hva'?
Ouais, c'est très étrange, huh? Il a juste disparu?

Vi taler om nu, virker meget underligt på mig.
Le sujet dont nous parlons aujourd'hui m'apparaît assez étrange.

Hvilket er meget underligt, fordi det er skole, på en måde.
Ce qui est très étrange, parce que c'est l'école, dans un sens.

Hvordan man bruger "meget underligt" i en Dansk sætning

Det var meget underligt, og det skulle jeg bruge noget tid på at fordøje.

Katja posted a topic in Læsernes bryllupshistorier Så er vores store dag overstået..Det er meget underligt at det er overstået..Vil have mere!

Meget underligt, men igen betalte jeg, og måtte betale et overførselsgebyr på toppen.

Jeg har forklaret dem han vil tage af sted efter møde og også at vide, at det personale, der i politik lyder meget underligt.

Meget underligt slået basilikum i år: planterne er tydeligt svækket, bladene var farverige, mosaik.

Det er første sæsson jeg ikke skal på hold, meget underligt.

Her var det et tragisk uheld, men når man ser en dødsannonce med en omkring ens egen alder, så føles det meget underligt.

Løfter man lidt på den gravsten over demokratiet og ytringsfriheden som kaldes ‘pressen’ kravler der meget underligt frem, bl.a.

Jeg lærte hurtigt at holde ting hemmelige. ”Jeg øh… Okay mor det her er et meget underligt spørgsmål, men har du nogen evner?

Der var noget meget underligt foregår.

Hvordan man bruger "très bizarre, très étrange, vraiment bizarre" i en Fransk sætning

Non unilatéralement moyen très bizarre magnet.

Vous y trouverez une très étrange publication.

Très étrange que ces balises apparaissent.

Bizarre cette fille, très bizarre même.

C’est très très bizarre comme expérience !

Cela étant très bizarre pour une démone.

Les gens sont vraiment bizarre dehors.

Elle est très étrange cette photo.

Une sensation vraiment très étrange m’envahissait.

Elle était vraiment bizarre cette table...