Eksempler på brug af Mercator på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mercator Oostende, 9,9 km fra centrum.
Fordi der er flere butikker(Plodine, Mercator, Lidl).
Parce que il ya plusieurs magasins(Plodine, Mercator, Lidl).Mercator Institute for China Studies.
Derniers l'Institut Mercator Institute for China Studies.Der fås morgenmad hver morgen på City Hotel Mercator.
Le petit déjeuner est servi tous les matins au City Hotel Mercator.Mercator var en stor lærde og han lavede en masse kort.
Mercator était un grand érudit et il a fait beaucoup de cartes.Leder du efter overnatningssteder i nærheden af Mercator Ostend?
Mercator Ostend- Vous recherchez des établissements à proximité?Mercator blev arresteret i februar 1544 og anklaget for kætteri.
Mercator a été arrêté en Février 1544 et accusé d'hérésie.Dee, der brugte tre år arbejder med Mercator, der senere skrev.
Dee, qui a passé trois ans à travailler avec Mercator, écrivit plus tard.Mercator vendte den runde jordklod til et rektangel på sine kort.
Mercator transforma le globe rond en rectangle sur ses cartes.John Dee ankom i Louvain i 1548 ogblev hurtigt venner med Mercator.
John Dee est arrivé à Louvain en 1548 etest rapidement devenu amis avec Mercator.Mercator gjorde den runde klode til et fladt rektangel på sine kort.
Mercator transforma le globe rond en rectangle sur ses cartes.Jordens aktuelle fremspring på et 2D-plan hedder"Mercator projektion".
La projection actuelle de la terre sur un plan 2D s'appelle"Projection Mercator".Gerard Mercator(1512-1594) var en flamsk kartograf og geograf.
Gérard Mercator(v. 1512-1594) est un mathématicien et géographe flamand.Besøg de mange fiskeboder på fiskemarkedet og Mercator i havnen.
Visitez les nombreuses cabanes de poissons Mercator produceret sit første kort, som var en af Palæstina, i 1537.
Mercator sa première carte, qui est l'un de la Palestine, en 1537.Samtlige værelser på Hotel Mercator har minibar, satellit-tv og opholdsområde.
Toutes les chambres de l'Hôtel Mercator comprennent un minibar, une télévision par satellite et un coin salon.Mercator indset årsagen til nogle af de urigtige oplysninger;
Mercator réalisé la raison pour laquelle certaines des données incorrectes;Gemma Frisius, læge og matematiker,Gaspard van der Heyden og Gerard Mercator af Rupelmonde.
Gemma Frisius, médecin et mathématicien,Gaspard Van der Heyden et de Gérard Mercator à Rupelmonde.Gerard Mercator(1512-1594) var en flamsk kartograf og geograf.
Gérard Mercator(1512- 1594) était un cartographe flamand et mathématicien.Agora Energiewende er stiftet af to andre tænketanke, Stiftung Mercator og European Climate Foundation.
Agora Energiewende est une initiative conjointe de la Fondation Mercator et de la Fondation Européenne pour le Climat(ECF).Gerard Mercator, far til moderne geografi, var en Frisius-elev.
Gérard Mercator, le père de la géographie moderne, était un élève de Frisius.Mercator mercator En førende udbyder af rejse- og transportløsninger.
Mercator mercator Fournisseur leader de solutions de voyage et de transport.Erasmus, Vesalius og Mercator er nogle af de store sind, der studerede her.
Erasmus, Vesalius et Mercator sont quelques- uns des grands esprits qui ont étudié ici.Mercator vidste Palæstina bedre end noget sted uden for Low Countries.
Mercator Palestine savait mieux que n'importe quel lieu en dehors des Pays-Bas.Kortet over Flandern, som Mercator produceret i 1540 blev bestilt til politiske formål.
La carte de la Flandre qui Mercator produit en 1540 a été commandé à des fins politiques.Mercator Projection er et eksempel på den cylindriske type projektion.
La projection de Mercator est un exemple du type UTM(Universal Transverse Mercator) returnerer en todimensional vandret præsentation af positionen.
UTM(Universal Transverse Mercator) fournit une présentation de la position horizontale bidimensionnelle.Mercator Engelsksprogede uddannelsestilbud forside undervisning og Junior ferie programmerne i løbet af sommeren.
Mercator English Language Training propose des cours à domicile et des programmes de vacances pour juniors pendant l'été.Hans indkomst sikkert, Mercator og hans familie flyttede ind i et stort hus til de rigeste distrikt Duisburg.
Son revenu sûr, Mercator et sa famille ont emménagé dans une grande maison dans le quartier riche de Duisburg.Mercator projektion'havde ejendommen, at linjer i længde, bredde og rhomb linjer alle syntes så lige linjer på kortet.
La«projection de Mercator" si les biens que les lignes 
