Hvad Betyder METODER OMFATTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthodes comprennent
• méthodes incluent
• méthodes couvrent

Eksempler på brug af Metoder omfatter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse værktøjer og metoder omfatter.
Ces outils et processus comprennent.

Disse metoder omfatter tager medicin.
Ces méthodes comprennent la prise de médicaments.

Fordele ved laserskæring frem for andre metoder omfatter.
Avantages deladécoupeaulaser surlesautres méthodes comprennent.

Til hjemme metoder omfatter.
Les méthodes à domicile comprennent.

Nogle metoder omfatter naturmedicin, andre kræver en recept.
Certaines méthodes comprennent des remèdes naturels, d'autres nécessitent une ordonnance.

Til radikale metoder omfatter.
Les méthodes radicales comprennent.

Disse metoder omfatter bankoverførsel, MasterCard, Visum, WebMoney og CashU.
Ces méthodes comprennent le transfert de fil de banque, MasterCard, Visa, WebMoney et CashU.

Strukturelle metoder omfatter.
Les méthodes structurelles comprennent.

Disse metoder omfatter et bredt perspektiv, der dækker alt fra høj-niveau diplomati til grassrotbevegelser.
Ces méthodes couvrent une large perspective qui couvre tout, de la diplomatie de haut niveau pour grassrotbevegelser.

Ofte en kombination af disse metoder omfatter produktion.
Très souvent, une combinaison de ces méthodes couvrent la production.

Disse metoder omfatter tager medicin.
Ces méthodes consistent à prendre des médicaments.

Økologisk landbrug ikke bruger kunstgødning, i stedet, at disse metoder omfatter sofistikerede sædskifte og anvendelse af organisk gødning.
Pratiques agricoles biologiques n'utilisent pas d'engrais chimiques, au contraire, ces méthodes comprennent la rotation des cultures sophistiquées et utiliser des engrais organiques.

De ikke invasive metoder omfatter uomtvisteligt Member XXL- penisforstørrende tabletter uden bivirkninger.
Ces méthodes comprennent absolument le membre XXL- pilules d'agrandissement du pénis sans effets secondaires.

Mail Casino UK er forpligtet til at levere sikre depositum og tilbagetrækning kanaler, derfor har vi en bred vifte af muligheder for mobil og netbank og metoder omfatter Visa, MasterCard, Maestro, Neteller, Skrill og mange andre.
Courrier Casino UK est engagé à fournir des canaux de dépôt et de retrait sûrs, Par conséquent, nous avons une large gamme d'options pour les services bancaires mobiles et en ligne et les méthodes comprennent Visa, MasterCard, Maestro, Neteller, Skrill et bien d'autres.

Listen over metoder omfatter anvendelsen af.
La liste des méthodes comprend l'utilisation de.

Disse metoder omfatter behandling af lægemidler, især methotrexat, speciel øvelse, ordentlig hvile, samt den mulige korrektion af en beskadiget led ved kirurgi.
Ces méthodes comprennent le traitement médicamentaire, en particulier, metotreksatom, les exercices spéciaux physiques, le bon repos, ainsi que la correction de l'articulation endommagée par la voie chirurgicale est possible.

Selv om en af følgende metoder omfatter moderne teknologi.
Bien que l'une des méthodes suivantes inclue la technologie moderne.

Disse metoder omfatter forbedring af transportforbindelserne og distributionen, udformning af nye markedsføringstrategier og tilbud om uddannelse og teknisk bistand til producenterne.
Ces méthodes incluent l'amélioration des réseaux de transport et de la distribution, la conception de nouvelles stratégies de commercialisation, ainsi que la formation et l'aide technique aux agriculteurs.

Mest almindelige ransomware sprede metoder omfatter via spam-mails, exploit kits og ondsindede downloads.
La plupart des communes ransomware propagation des méthodes comprennent via e- mails de spam, et des kits d'exploit téléchargements malveillants.

Disse metoder omfatter organisk søgemaskineoptimering(SEO), betalt søgemaskine marketing(PPC- Pay Per Click), e-mail marketing, tekstmarketing og i nogle tilfælde at vise reklamer.
Ces méthodes comprennent l'optimisation des moteurs de recherche(SEO), le marketing par moteur de recherche payant(PPC- Pay Per Click), le marketing par e-mail, le marketing de contenu et, dans un certain sens, la publicité display.

Mange konservesindustri metoder omfatter forskellige teknikker mad konservering.
Beaucoup de méthodes d'élaboration de conserves comprennent différentes techniques de conservation des aliments.

Disse metoder omfatter organisk søgemaskineoptimering(SEO), betalt søgemaskine marketing(PPC- Pay Per Click), e-mail marketing, tekstmarketing og i nogle tilfælde at vise reklamer.
Ces méthodes incluent l'optimisation organique des moteurs de recherche(SEO), le marketing par moteur de recherche payé- Coût par clic(PPC- Pay Per Click), le marketing par courrier électronique, le marketing de contenu et, dans certains cas, la publicité de l'affichage.

De mest almindelige metoder omfatter ultralyd, røntgenbilleder og scintigrafi.
Les méthodes les plus courantes comprennent les ultrasons, les rayons X et la scintigraphie.

Første gruppe af metoder omfatter multiplicativ scatter korrektion, detrending, standard normale variat transformationer, og normalisering.
Le premier groupe de méthodes comprend la correction de dispersion multiplicative, la tendance, les transformations variates normales standard et la normalisation.

Den software, der anvendes i dette arbejde for at illustrere disse forskellige metoder omfatter både kommercielle programmer og akademiske åbne sOurce programmer for manuelt at generere en abstrakt model, samt segmentering manuel og automatiseret tæthed.
Les logiciels utilisés dans ce travail pour illustrer ces différentes méthodes comprennent à la fois des programmes commerciaux et s ouvertes académiquesource programmes pour générer manuellement un modèle théorique, ainsi que le manuel et automatisé de segmentation densité.

Nogle af disse metoder omfatter Gilead Sciences terapier og Dynavax teknologier.
Certaines de ces méthodes comprennent les thérapies Gilead Sciences et technologies Dynavax.

De anvendte metoder omfatter: forelæsninger; workshopper;
Les méthodes employées comprennent: des conférences; ateliers;

Konservative metoder omfatter udvælgelse af briller eller kontaktlinser.
Les méthodes conservatrices incluent la sélection de lunettes ou de lentilles de contact.

De fleste af disse metoder omfatter en form for stealth installation eller med andre ord at få softwaren inde i computeren uden brugerens viden.
La plupart de ces méthodes incluent une certaine forme de la furtivité de l'installation ou dans d'autres mots pour obtenir le logiciel à l'intérieur de l'ordinateur sans la connaissance de l'utilisateur.

Gay dating sites, der bruger denne metode omfatter GayParship.
Gay sites de rencontres qui utilisent cette méthode comprennent GayParship.

Hvordan man bruger "metoder omfatter" i en Dansk sætning

Minimalt invasive metoder omfatter operation med videoendoskopi, mini-adgang eller ultralyd.

Generelle metoder omfatter påføring af maling og lak, der er en af de mest udbredte former for overfladebehandling.

Disse metoder omfatter alt fra motion til akupunktur .

Mindre almindeligt anvendt alternative metoder omfatter infusion af proksimale pro-inflammatoriske cytokiner, såsom tumornekrosefaktor α (TNFa) og interleukin (IL) 6 19.

De to andre metoder omfatter en række navigationsdata og fungerer med både Kortsiden og Navigationssiden.

Disse metoder omfatter typisk en browserudvidelse eller et tilføjelsesprogram, som installeres på din browser programmer.

Metode til fordeling Nogle af de mest almindelige metoder omfatter software bundling, torrents, gratis downloads, automatiske installationer og opdateringer.

Dokumentariske metoder omfatter metoder, hvor oplysninger indsamles fra eksisterende dokumenter, fx aviser, mødereferater, årsberetninger, breve, dagbøger eller billedmateriale.

Andre metoder omfatter åbning af spam-e-mails, klik på tvivlsomme annoncer eller pop op-vinduer, besøg af ondsindede websteder, nedkørsler og mange andre måder.

Ikke-medicinske metoder omfatter et besøg hos en psykoterapeut, skabelsen af ​​den mest gunstige måde at gå i seng og en afbalanceret kost.

Hvordan man bruger "méthodes incluent, méthodes comprennent, méthodes couvrent" i en Fransk sætning

Enlève la rouille, les méthodes incluent l’utilisation de tissu trempé dans le Coca, une éponge ou même une feuille d’aluminium.

L’expression méthodes antinatales est plus générale car ces méthodes comprennent l’avortement provoqué (604-2).

Ces méthodes incluent les principales cartes de crédit, ClickandBuy, NETELLER, Click2Pay, PaySafeCard et UKash.

Les méthodes couvrent les différents thèmes du programme et chaque méthode renvoie à plusieurs exercices d'application.

Les méthodes comprennent toutes des CD et des livrets pédagogiques pour le professeur.

Ces méthodes incluent les médias sociaux, la messagerie instantanée, par courriel et courrier, ainsi que par appel téléphonique.

Beaucoup de ces méthodes incluent une grande valeur fixée.

Leurs méthodes comprennent l’imposition de rôles genrés.

Certains suggères le vernis matte, d'autre l'eau artificielle, mais ces 2 méthodes couvrent et obstruent les reliefs de la sculture, tu te retrouverai vite avec une boule.

La plupart de ces méthodes incluent une garantie de paiement.