Hvad Betyder METODIK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthodologie
• méthode
• méthodologies
• méthodologique

Eksempler på brug af Metodik på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ingen metodik er anvendt.
Aucune méthode n'a été utilisée.

Grundlag af denne metodik.
Sur pied de cette méthodologie.

Hvilken metodik blev der anvendt?
Quelle a été la méthodologie employée?

Udarbejdelsen af en metodik.
Élaboration d'une méthodologie.

Jeres metodik er forældet og svag.
Vos méthodes sont archaiques et inefficaces.

Det anvender ikke samme metodik.
Pas utilisé la même méthodologie.

Denne metodik er dog ikke uden ulemper.
Cette méthodologie n'est pas sans inconvénients.

Det anvender ikke samme metodik.
Ce n'est pas la même méthodologie.

Metodik for biomedicinsk forskning(2 ECTS).
Méthodologie de la recherche biomédicale(2 ECTS).

Med dens teorier og metodik.
Mais a ses propres théories et méthodologies.

GEDU 603- Metodik for uddannelsesforskning(3).
Gedu 603- Méthodologie de la recherche en éducation(3).

Det anvender ikke samme metodik.
On utilise ainsi pas la même méthodologie.

Oversigtens metodik Udvælgelse af prøvetræer.
Méthodologie de l'inventaire Sélection des arbres échantillons.

Eksempler på anvendelse af metodik.
Exemples d'application de la méthodologie.

Oversigtens metodik Udvælgelse af prøvetagningssted.
Méthodologie de l'inventaire Sélection des points d'échantillonnage.

Det anvender ikke samme metodik.
Nous n'avons pas utilisé la même méthodologie.

Udvikler vores metodik for at fange kundekravene.
Développons notre méthodologie pour répondre aux exigences des clients.

Baseret på vores gennemtestede metodik.
S'appuyer sur une méthodologie éprouvée.

Den teknik og metodik, der anvendes, vælges bedst i hvert enkelt tilfælde.
Le choix des meilleures techniques et méthodologies à appliquer s'effectue cas par cas.

Som testet i henhold til Epsons metodik: 1.
Une méthodologie testée par Epson: 1.

Testens metodik skal være hensigtsmæssig, og testen skal være relevant for stoffet.
La méthodologie de l'essai doit être appropriée et l'essai pertinent pour votre substance.

Denne dobbelte fremgangsmåde er unik for vores metodik.
Cette double approche est unique à notre méthodologie.

De besluttede derfor at prøve at udvikle en metodik til beregning af bæredygtighed af fiskefoder.
Ils ont alors décidé d'essayer d'élaborer une méthode de calcul de la durabilité des aliments aquacoles.

Bliv del af International Business Elite100% online metodik.
Devenez membre de l'élite internationale des entreprises100% Méthodologie en ligne.

Et af målene var"udvikling af ny metodik for at få afskaffet uddannelsesmæssige hindringer i SMV'er".
Un des objectifs à atteindre était"le développement de nouvelles méthodologies pour supprimer des obstacles à la formation.

ConceptsInstagram etableret og som bemærket i kapitel metodik deduktiv tilgang.
Établi conceptsInstagram et comme il était indiqué dans le chapitre méthodologie une approche déductive.

Dianetik er en metodik udviklet af L. Ron Hubbard til bekæmpelse af irrationel adfærd, irrationelle følelser og psykosomatiske lidelser.
La Dianétique est une méthode développée par Ron Hubbard qui peut soulager des sensations, émotions, peurs irrationnelles et maladies psychosomatiques indésirables.

ISO/IEC 18045:2008: Informationsteknologi- Sikkerhedsteknikker- Metodik til evaluering af it-sikkerhed.
ISO/CEI 18045:2005 Technologies de l'information-- Techniques de sécurité-- Méthodologie pour l'évaluation de sécurité TI.

B EETS-udbydere bør have ret til en rimelig godtgørelse, beregnet på grundlag af en gennemsigtig og ikkediskriminerende metodik.
(6 ter) Les prestataires du SET devraient avoir droit à une rémunération équitable, calculée sur la base d'une méthode transparente et non discriminatoire.

Mr. Gaines. Deres præsentation var mildest talt uortodoks. Og Deres metodik er tvivlsom for at sige det pænt.
Gaines, votre présentation était peu orthodoxe, c'est le moins que l'on puisse dire, et vos méthodes sont relativement douteuses.

Hvordan man bruger "metodik" i en Dansk sætning

Her kan Metodik og Smag hjælper til, at vi kommer godt i mål med det produkt vi nu arbejder med.

Denne viden deles via Added Value-programmet AIP, som udmønter sig i en fastlagt metodik, kaldet AIP-værdicyklussen.

METODIK Opbygningen af analyseværktøjet kræver indgående kendskab til alle de faktorer som er betydende for betonafløbsledningernes restlevetid.

Metodik, der benyttes til at sikre en struktureret og effektiv tilgang til salg.

Eksempelvis kører iOS kun på 4-5 devices og det er derfor ikke særlig modent i forhold til din metodik?

En metodik til at sikre at opgaver bliver udført tilfredsstillende og i tide.

Forbundet har støttet ”Metodik og Smag er et stærkt værktøj, som dækker fra metodikker til råvarekendskab.

Endelig bliver der iværksat en række forskningsprojekter, der sigter på at styrke fagdidaktik og metodik i historie og andre kulturfag både i og uden for skolen.

For er det da metodik det, der sker i alle klasseværelser landet over?

Praktisk pædagogik metodik i folkeskolen Praktisk pædagogik metodik i folkeskolen.

Hvordan man bruger "méthodologie, méthode, méthodologies" i en Fransk sætning

Cette méthodologie est différente selon l'école.

Pour une méthodologie des politiques publiques.

Tandem est une méthode d'apprentissage autonome.

Méthodologies employées pour perdre kilos en réduisant.

Aperçu des méthodologies utilisées dans ce domaine.

L'essentiel est d'avoir une méthodologie adaptée.

Ainsi, cette méthode est conçue d’un…

EcoVadis, c’est une méthodologie d’évaluation unique.

Cette méthodologie est centrée sur l'apprenant.

Chaque enseignant applique une méthodologie individualisée.