Hvad Betyder MIKROSYSTEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• microsystèmes

Eksempler på brug af Mikrosystemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Komponenter og mikrosystemer.
Composants et microsystèmes.

Mikrosystemer og Precision Engineering.
Microsystèmes et ingénierie de précision.

Komponenter og mikrosystemer.
Iii Composants et microsystèmes.

Disse mikrosystemer og producerer på et lille område af det hele kliniske billede af symptomatický.
Ces micro-systèmes et la production sur une petite zone de l'intégralité de l'image clinique de symptomatický.

Introduktion til Kliniske mikrosystemer.
Une introduction facile aux micro-ordinateurs.

Nye ideer til fremstilling af mikrosystemer til energi, biomedicin og nanomaterialer, mikrosensorer og mikroaktuatorer udforskes.
De nouvelles idées pour produire des microsystèmes pour l'énergie, la biomédecine et les nanomatériaux, des micro- capteurs et des micro- actionneurs sont explorées.

Milliarder aftale om at købe mikrosystemer.
Milliards de dollars pour acheter des systèmes Micros.

Mesosystemet består af relationerne mellem de mikrosystemer, som mennesket er en del af, og er de processer, som foregår imellem to eller flere mikrosystemer.
Un mésosystème est donc un système de microsystèmes, un ensemble des liens et processus qui prennent place entre deux ou plusieurs microsystèmes.

Formål: Støtte til F& U-projekter inden for mikrosystemer.
Objectif: Promouvoir des projets de RD dans le domaine des microsystèmes.

Komponenter og delsystemer, mikrosystemer og periferienheder.
Composants et soussystèmes, microsystèmes et périphériques.

RIT er ved at blive en internationalt anerkendt leder i uddannelse, forskning, og økonomisk udvikling inden for mikrosystemer og nanoskala teknik.
RIT est en train de devenir un leader internationalement reconnu dans l'éducation, la recherche et le développement économique dans les domaines de microsystèmes et de l'ingénierie à l'échelle nanométrique.

Smart systemer, der er integreret fra mikrosystemer og mikroelektronik, kombinerer databehandling med multimodale sensorer, aktiverings- og kommunikationsfunktioner.
Les systèmes intelligents, intégrés à partir de microsystèmes et de microélectronique, combinent le traitement de données à des fonctions de détection, d'actionnement et de communication multimodales.

Minanet er en on-line database om europæiske forskningsprojekter inden for mikrosystemer og nanoteknologier.
Minanet est une base de données accessible en ligne sur des projets de recherche européens dans le secteur des microsystèmes et des nanotechnologies.

Formål: At støtte F&U-projekter vedrørende mikrosystemer og styrke industriens konkurrenceevne.
Objectif: Soutenir les projets de recherche et de développement concernant des microsystèmes et renforcer la compétitivité industrielle.

De indebærer også oprettelse af netværk af nationale operatører(f. eks. netværk for teknologibedømmelse- technology rating- bestående af innovationsagenturer og investorer fra 4 lande samt netværk til oprettelse af en fond for startkapital til udvikling af mikrosystemer).
Ils impliquent aussi la création de réseaux d'opérateurs nationaux(exemples: réseau sur la notation technologique- technology rating- regroupant des agences d'innovation et des investisseurs de 4 pays; réseau sur la constitution d'un fonds d'amorçage pour l'exploitation des microsystèmes).

Dette arbejde vedrører arbejde, der er indeholdt andetsteds i arbejdsprogrammet og vil f. eks. blive integreret med udviklingen af avancerede biosensorer, transducere og mikrosystemer, forbundet via kommunikationsfaciliteter til sikker informationsudveksling med professionelle netværk og grænseflader med elektroniske sundhedsdata.
Il se rapportera au travail abordé à d'autres endroits du programme de travail et sera, à titre d'exemple, intégré au développement de bio-capteurs, de transducteurs et de microsystèmes avancés, reliés par des équipements de communication visant à sécuriser l'échange d'information avec les réseaux professionnels ainsi que des interfaces avec les dossiers médicaux électroniques.

RIT er en internationalt anerkendt leder inden for uddannelse og forskning inden for mikrosystemer og nanoscale engineering.
RIT est en train de devenir un leader internationalement reconnu dans l'éducation, la recherche et le développement économique dans les domaines de microsystèmes et de l'ingénierie à l'échelle nanométrique.

De opnåede resultater fra mikrosystemet skal valideres i biokemiske analyser.
Les résultats obtenus à partir de microarray doivent être validés dans des essais biochimiques.

Placer langsomt mikrosystemet på pakningen, og undgå bobler(firma etiketten vender nedad).
Placez lentement le microarray sur la glissière du joint, en évitant les bulles(étiquette de l'entreprise vers le bas).

En af disse energi meridianer ligger i ørerne, som akupunktur praktiserende ofte hævder fungerer som et mikrosystem af hele kroppen(med andre ord, at man kan behandle mange tilstande andre steder i kroppen ved at udføre akupunktur kun på ørerne).
Un de ces méridiens d'énergie se trouve dans les oreilles, que les praticiens d'acupuncture affirment souvent agit comme un microsystème de l'ensemble du corps(en d'autres termes, que vous pouvez traiter de nombreuses conditions ailleurs dans le corps en effectuant l'acupuncture que sur les oreilles).

Øret er et mikrosystem, hvor hele kroppen er repræsenteret.
L'oreille est un micro système où toutes les parties du corps humain y sont représentées.

Tilslut lydkablet til bagsiden af mikrosystemet.
Branchez le câble audio à l'arrière du microsystème.

Når du lige har købt mikrosystemet.
Si vous venez d'acheter le microsystème compact.

Når du lige har købt mikrosystemet.
Lorsque vous avez acheté votre micro.

Hvordan man bruger "mikrosystemer" i en Dansk sætning

Teorien er, at hele kroppen makrosystemet kan findes afspejlet i delområder af kroppen mikrosystemer , som kommunikerer og vekselvirker med helheden.

Rapporten indeholder en beskrivelse af rehabiliteringsindsatsen og organiseringen heraf illustreret ved en række eksempler Introduktion til kliniske mikrosystemer, 2.

Akupunktur | Body & Mind Klinik Behandling mod smerter, rygeafvænning, behovsafvænning, hovedpine, søvnbesvær, astma og allergi Øret udgør ét af kroppens mange mikrosystemer.

Trauma Bipolare Refleksterapi – Avanceret ansigts- og fodzoneterapi er udviklet af Lone Sørensen og er baseret i forskellige mikrosystemer med videnskabelige undersøgelser bag: Dr.

Det særlige ved denne metode er at kroppen opfattes som sammensat af en hel række af mikrosystemer eller zonesystemer, som hver især afspejler hele kroppen.

Metoden Lone Sørensen har udviklet, er baseret i forskellige mikrosystemer med videnskabelige undersøgelser bag; Dr.

Det gælder ikke mindst det væld af højttalere og mikrosystemer med streaming-funktion, som popper op overalt.

Med dette års nye mikrosystemer hæver Panasonic streaming-teknologien til det næste niveau.

Metoden Lone Sørensen har udviklet, er baseret i forskellige mikrosystemer med videnskabelige undersøgelser bag; Dr.

Teorien er, at hele kroppen (makrosystemet) kan findes afspejlet i delområder af kroppen (mikrosystemer), som kommunikerer og vekselvirker med hinanden.

Hvordan man bruger "microsystèmes" i en Fransk sætning

N’est-elle pas le pays de l’innovation et des microsystèmes intégrés par excellence!»

Ces microsystèmes utilisent la technologie des MEMS.

Revue de presse | Laboratoire d'Assemblage et d'Encapsulation de Microsystèmes Électroniques (LASEM)

Groupe Macromolécules et Microsystèmes en Biologie et Médecine (MMBM)

Un des premiers microsystèmes à avoir été développé est l'accéléromètre.

Les microsystèmes opto électro mécaniques (MOEMS) sont intrinsèquement multidisciplinaires.

Junipero gin, assemblée est anticyclone, sultan, commença ville microsystèmes hôtel.

Il est également le directeur du laboratoire bioélectronique et Microsystèmes à Binghamton.

"Dispositifs d'affichage de sensations tactiles à base de microsystèmes magnéto-électro-mécaniques (MMEMS)"

Automobile, semi-conducteurs, composants électroniques, optique, emballage, microsystèmes électromécaniques, interrupteurs