Hvad Betyder NYT ARBEJDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouvel emploi
• nouveau travail
• nouveau boulot
• nouveau job
• autre boulot
• autre travail
• nouveau métier
• nouveaux travaux
• autre emploi
• nouveau poste

Eksempler på brug af Nyt arbejde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nyt arbejde.
Nouveau boulot.

Får et nyt arbejde.
Un nouveau boulot.

Nyt arbejde.
Nouveau travail.

Jeg har fået nyt arbejde.
J'ai un nouveau job.

Et nyt arbejde er altid spændende!
Un nouvel emploi, c'est toujours excitant!

At finde nyt arbejde.
Trouver un nouvel emploi.

Var jeg dig, ville jeg søge et nyt arbejde.
Si j'étais toi, je chercherais un autre emploi.

Reznikov, nyt arbejde.
Reznikov, nouveau travail.

Jeg er for gammel til at søge nyt arbejde.
Je suis trop vieux pour trouver un autre travail.

Jeg starter nyt arbejde i morgen!
Je commence un nouveau travail demain!

Så skal man søge nyt arbejde.
Il faut trouver un nouvel emploi.

Jeg har fået et nyt arbejde her, som giver gode penge.
J'ai un nouveau job qui paye très bien.

Jeg har fået et nyt arbejde.
J'ai trouvé un nouvel emploi.

Nyt arbejde i Fuengirola! Fantastisk udsigt over havet.
Nouveau travail à Fuengirola! Vue imprenable sur la mer.

Søger Don nyt arbejde?
Don cherche un autre boulot?

At få økonomisk hjælp, indtil du har fundet nyt arbejde.
Ils recevraient une aide financière jusqu'à ce qu'ils aient réussi à se trouver un nouveau travail.

Nu har du et nyt arbejde.
Tu as une nouveau métier!

Da hun ændrede livsstil, valgte Anémone Anthon både at slå sig ned i en anden region- Baskerlandet- og finde sig et nyt arbejde….
En changeant de vie, Anémone Anthon s'est choisie à la fois une nouvelle région- le Pays basque- et un nouveau métier….

Hun har fået nyt arbejde.
Elle a un nouveau boulot.

Første dag på nyt arbejde er ikke ligesom første skoledag.
Le premier jour dans un nouveau travail, c'est comme le premier jour de l'école.

Ramu har fået nyt arbejde.
Ramu a un nouveau boulot.

Må han finde nyt arbejde i en bananstat.
Il trouvera peut-être un nouveau job dans ce créneau.

Stephanie har fået nyt arbejde.
Stephanie a un nouveau boulot.

Nyt sted, nyt arbejde.
Nouvelle ville, nouveau poste.

Jeg er jo ikke pensioneret for at få nyt arbejde.
Je ne me cherche pas un nouvel emploi pour ma retraite.

Jeg begyndte også nyt arbejde for en måned siden.
J'ai commencé un nouveau travail il y a un mois.

Hendes mor har fået et nyt arbejde.
Sa mère y a trouvé un nouveau travail.

Du fik din frihed, og så… Nyt arbejde, ny kæreste, hele pakken.
Libre à nouveau, et… Nouveau job, nouveau mec, tout est nouveau..

De må hellere finde Dem et nyt arbejde.
Il va falloir vous trouver un autre boulot.

Du får et nyt arbejde.
Ils vous trouveront un nouvel emploi.

Hvordan man bruger "nyt arbejde" i en Dansk sætning

Det betyder, at medarbejderen har pligt til at give Udbetaling Danmark besked, hvis hans/hendes situation ændrer sig, fx ved nyt arbejde eller flytning.

Berit Find har fået nyt arbejde på Carl Nielsen Skolen d. 1.august.

I den periode du er bundet af kundeklausulen, kan din tidligere arbejdsgiver fratrække løn, du tjener ved et nyt arbejde, i den kompensation, du har ret til.

Det kan være, at de begynder på en ny læreplads eller et nyt arbejde eller flytter til nabobyen, hvor de skal til at skabe sig et nyt socialt netværk.

Opret nyt arbejde For at oprette et nyt job, har jeg brugt en observable newJob som kommer til at være et placeholder objekt.

Større begivenheder som fx boligkøb, ægteskab eller skilsmisse og nyt arbejde m.m.

Så snart man kan, så bør man gå i gang med at søge et nyt arbejde igen og få muligheden for at tjene en god slat penge igen.

En af chaufførerne har allerede fået nyt arbejde i Polen.

Et truckcertifikat er smart at have, eksempelvis hvis man skal søge nyt arbejde.

Derved kan a-kassen bedre hjælpe dig med at finde et nyt arbejde.

Hvordan man bruger "nouvel emploi" i en Fransk sætning

Création du nouvel emploi BR0263 Agent princ.

Un nouvel emploi serait un magnifique cadeau aussi!

Son nouvel emploi débute le 1er Avril.

Commencer un nouvel emploi est toujours stressant.

Nouvel emploi conscutif une perte demploi.

Nouvel emploi d'une somme d'argent devenue disponible.

et je commence mon nouvel emploi début janvier.

Création du nouvel emploi BR0262 Agent princ.

Etes-vous prêt pour votre nouvel emploi ?

Contribuer à l'émergence d'un nouvel emploi vétérinaire.