Hvad Betyder NYT OG ANDERLEDES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouveau et différent
• nouvelle et différente

Eksempler på brug af Nyt og anderledes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et nyt og anderledes værktøj.
Outil nouveau et différent.

Det ville være nyt og anderledes.
Ce serait nouveau et différent.

Et nyt og anderledes koncept.
Un concept nouveau et différent.

Det er spændende, nyt og anderledes.
C'est excitant, nouveau et différent.

Det er nyt og anderledes for mig.
C'est nouveau et différent pour moi.

Så hvad er egentlig nyt og anderledes?
Qu'est- ce qui est fondamentalement nouveau et différent?

Noget nyt og anderledes var på vej.
Quelque chose de nouveau et de différent est en cours.

Men han ønskede også at skabe noget nyt og anderledes.
On voulait aussi apporter quelque chose de nouveau et différent.

Tang er nyt og anderledes.
WOOP est nouveau et différent.

Ja, jeg er i en fase, hvor alt er nyt og anderledes.
Je suis dans le genre de phase où tout est nouveau et différent. Oui.

Dette er et nyt og anderledes projekt.
Ce projet est nouveau et différent.

For kvinden der gerne vil have noget nyt og anderledes.
Aux personnes qui veulent voir quelque chose de nouveau et de différent.

Dette er et nyt og anderledes projekt.
C'était un projet nouveau et différent.

Franks' ambition er at skabe noget nyt og anderledes.
Le but était de faire quelque chose de nouveau et de différent.

Alt er nyt og anderledes, og så kommer du tilbage til mig?
Tout est nouveau et différent, et alors tu reviens… à moi?

Prøv noget nyt og anderledes.
Essayez quelque chose de nouveau et de différent.

Du vil have, at hun skal se dig som noget helt nyt og anderledes.
Vous voulez qu'elle vous voit comme quelque chose de complètement nouveau et différent.

Men da folk altid vil have noget nyt og anderledes, det begyndte avl og udvikling af nye racer.
Mais puisque les gens veulent toujours quelque chose de nouveau et de différent, il a commencé l'élevage et le développement de nouvelles races.

Han var klar over, at det var noget helt nyt og anderledes.
Et nous savions que c'était quelque chose de vraiment nouveau et de différent.

Det tilføjer opstemthed, når aktiviteten er noget nyt og anderledes, at hjælpe med at tage folk ud af deres regelmæssige komfort zoner.
Il ajoute à l'euphorie lorsque l'activité est quelque chose de nouveau et de différent, aider à prendre des gens hors de leurs zones de confort régulier.

Hvis ressourcen på URL-adressen ændres, tildeles et nyt og anderledes ETag.
Si le contenu de la ressource sur cette URL change, un ETag nouveau et différent est affecté.

For kun kreative mennesker, der skaber noget nyt og anderledes, der kan ramme og forårsage beundring af andre mennesker og har en designer.
Pour que les gens créatifs qui créent quelque chose de nouveau et différent qui peut frapper et provoquer l'admiration des autres personnes et avoir un concepteur.

Måske skulle vi tage noget nyt og anderledes.
Peut-être que j'étais excitée de faire quelque chose de nouveau et différent.

Folk altid vil have noget nyt og anderledes, så, i stedet for at gifting bare et smykke, de tilføjer et personligt touch ved gifting en personlige smykker.
Les gens veulent toujours quelque chose de nouveau et différent, so, au lieu de juste un don de bijoux, ils ajoutent une touche personnelle par un don personalized jewelry.

Men her? og her har vi noget nyt og anderledes.
Mais ici? et ici, nous avons quelque chose de nouveau et de différent.

Det er fordi vi her har et menneske, der er i stand til at arbejde med den hellige del af sig selv, det er nyt og anderledes.
C'est parce que nous avons là, un Être Humain capable de travailler avec cette partie sacrée de lui- même qui est nouvelle et différente.

At være inspireret af andres ideer for så efterfølgende at producere noget helt nyt og anderledes er derimod kreativt arbejde,” lagde han ud den 17.
Etre inspiré par l'idée de quelqu'un afin de produire quelque chose de nouveau et de différent est un travail créatif”.

Mikrobibliotekerne opstod ud fra ønsket om at lave noget nyt og anderledes.
Les grandes idées surgissent du désir de faire quelque chose de nouveau et de différent.

Hvis ressourcen på URL-adressen ændres, tildeles et nyt og anderledes ETag.
Si le contenu de la ressource de cet URL change, une ETag nouvelle et différente est attribuée.

Hvis ressourcen på URL-adressen ændres, tildeles et nyt og anderledes ETag.
Si le contenu de la ressource à cet URL devait changer, un ETag nouveau et différent est assigné.

Hvordan man bruger "nyt og anderledes" i en Dansk sætning

Men i høj grad også tænke nyt og anderledes.

FLEX Motion er et nyt og anderledes tilbud, som bliver tilgængeligt for alle gæster i Forum Faaborg.

Sjovt at smage noget nyt og anderledes 🙂 Den kan virkelig anbefales, den salat 🙂 Oksekødet kan jo evt.

Vi ønsker at tiltrække de bedste medarbejdere, der tør tænke nyt og anderledes i hverdagen til patientens bedste.

Det var helt nyt og anderledes den gang, og vi købte lamper og spejle Den blev som bekendt d. 2.september.

Uanset hvor nyt og anderledes dit produkt eller din ydelse er, vil kunderne helt eller delvist få opfyldt deres behov allerede i dag.

Alle nye produkter skal have noget nyt og anderledes at byde på.

Konsekvensen heraf vil være, at de nye produkter, der slipper gennem nåleøjet hos Tesco har noget nyt og anderledes at byde på.

Hvad med at prøve noget nyt og anderledes stævne under åben himmel i Danmark?

Gør noget nyt og anderledes Det kan være en helt lille ting såsom at holde glasset i venstre hånd frem for højre hånd.

Hvordan man bruger "nouveau et différent, nouvelle et différente" i en Fransk sætning

Ce qui est nouveau et différent est tellement excitant.

Le restaurant offre aux convives une expérience nouvelle et différente dans chacun de ses espaces.

Ce qui était nouveau et différent de notre voie habituelle, de notre canevas normal de création.

Il en revient diplômé avec une approche nouvelle et différente de son métier.

Découvrez une méthode nouvelle et différente pour configurer vos bouteilles de plongée avec configuration latérale.

Et un nouveau et différent sera montré que vous.

Ce livre se veut une perception nouvelle et différente de tout ce qui a été écrit à ce jour.

Fort de leur expérience, ils proposent une idée nouvelle et différente de la Radio.

Une vision, nouvelle et différente sur l'économie et l'environnement.

Chaque année et pourtant toujours nouvelle et différente !