Hvad Betyder NYT OG ANDERLEDES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuevo y diferente
• nueva y distinta
• nueva y diferente
• nuevo y distinto
• nuevas y diferentes

Eksempler på brug af Nyt og anderledes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er det nyt og anderledes?
¿Se ve nueva y diferente?

Vil forsøge noget helt nyt og anderledes.
Hacer algo totalmente nuevo y distinto.

Et nyt og anderledes liv.
Una vida nueva y distinta.

Det skal være nyt og anderledes.
Debe ser nuevo y diferente.

Et nyt og anderledes land.
Un país nuevo y diferente.

Forsøg noget nyt og anderledes.
Intente algo nuevo y diferente.

Et nyt og anderledes projekt.
Un proyecto nuevo y diferente.

Gør noget nyt og anderledes.
Haz cosas nuevas y diferentes.

Kunne det så ikke være skægt at prøve noget helt nyt og anderledes?
¿No crees que sería divertido tentar algo nuevo y distinto?

Ud i noget nyt og anderledes.
En algo nuevo y distinto.

Vær ikke bange for at prøve noget nyt og anderledes.
No tengas miedo de probar algo nuevo y diferente.

Det er nyt og anderledes for mig.
Esto es una cosa nueva y distinta para mí.

Det er spændende, nyt og anderledes.
Es emocionante y nuevo y diferente.

Det er nyt og anderledes, derfor bør vi frygte det.
Es algo nuevo, diferente y por lo tanto deberíamos temerle.

Hvert år er det nyt og anderledes.
Cada día, es nuevo y diferente.

Og noget nyt og anderledes skaber altid usikkerhed.
Lo nuevo y diferente siempre provoca incomodidad.

Det skal være nyt og anderledes.
Tiene que hacerse nuevo y distinto.

Det er fordi vi her har et menneske, der er i stand til at arbejde med den hellige del af sig selv, det er nyt og anderledes.
Esto es porque tenemos a un Ser Humano que es capaz de trabajar con esa parte sagrada de sí mismo que es nueva y diferente.

Det ville være nyt og anderledes.
Eso debería ser nuevo y diferente.

Mulighederne er mange hvis du tør prøve noget nyt og anderledes.
Casi todo es posible si te atreves a probar cosas nuevas y diferentes.

Dette er et nyt og anderledes projekt.
Sino es un proyecto nuevo y diferente.

Jeg ville gerne prøve noget nyt og anderledes.
Me gustaría probar algo nuevo y diferente.

Dette er et nyt og anderledes projekt.
Estamos en un proyecto nuevo y diferente.

Det er begyndelsen til noget nyt og anderledes.
Ese es el principio de algo nuevo y diferente.

Det hele var så nyt og anderledes for mig.
Todo fue muy diferente y nuevo para mí.

Frem for alt er det vigtigt at turde prøve noget nyt og anderledes.
Por ello es importante atreverse a hacer cosas nuevas y diferentes.

Vi kigger ind i et nyt og anderledes arbejdsmarked.
Estoy entrando en un mercado nuevo y diferente.

Og det bliver i hvert fald noget nyt og anderledes.
Al menos eso sería algo nuevo y diferente.

Bryd fri fra din depression ved at prøve noget nyt og anderledes, der i sidste ende vil være positivt for dig.
Despierta de tu depresión haciendo algo nuevo, diferente y que, sin duda, será muy positivo para ti.

Men her? og her har vi noget nyt og anderledes.
Y aqu? y aquí tenemos algo nuevo y diferente.

Hvordan man bruger "nyt og anderledes" i en Dansk sætning

Vi laver det vi gør fordi vi har mod til at tænke nyt og anderledes, vi ændrer ønsker og behov ved at skabe produkter i et nyt og smukt design.

Så noget nyt til klædeskabet er altid et hit og en oplagt mulighed for at prøve noget nyt og anderledes.

Voksne behøver ikke have fordomme overfor alt der er nyt og anderledes.

Mange af de ideer, der har været på banen, indeholder noget, der er nyt og anderledes, end det vi har i dag.

Vi ønsker at tiltrække de bedste medarbejdere, der tør tænke nyt og anderledes i hverdagen til patientens bedste.

Det gælder hele tiden om at finde på noget nyt og anderledes – noget, der ikke er set før.

Den med instrumenterne eller Happy Birthday er jo blevet sunget SÅ mange gange før – så hvorfor ikke diske op med noget nyt og anderledes?

Innovation udfordrer dig hele tiden til at tænke nyt og anderledes, og du lærer at søsætte nye projekter.

Savner du inspiration og date ideer til noget nyt og anderledes?

Bevægelsen ud af det vante og ind i noget nyt og anderledes er forførende og spændende.

Hvordan man bruger "nueva y diferente, nuevo y diferente, nueva y distinta" i en Spansk sætning

una ruta interior nueva y diferente dentro de vuestra humanidad.

¡Vamos a ensoñar algo nuevo y diferente para nosotras!

A tener una visión positiva nueva y diferente de la vida.

Era algo tan nuevo y diferente en el club que extrañaba.

¡Cada día puedes hacer algo totalmente nuevo y diferente sin límites!

Una forma nueva y diferente de celebrar tu cumpleaños.

¿Qué tiene de nuevo y diferente esta oportunidad?

¡Una obra nueva y diferente cada día!

Una forma nueva y distinta de integrar al adulto mayor en la familia.

Aceptar tus preocupaciones requerirá que desarrolles una forma nueva y diferente para afrontarlas.