Eksempler på brug af Onkler på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogen rige onkler?
Vores onkler kommer ikke.
Så vi er onkler nu?
Alors on est oncles maintenant?Mine onkler, tanter, kusiner.
Mes oncles, mes tantes, mes cousins.Jeg ved hvad onkler er.
Je sais ce que c'est un oncle.
Folk også translate
Alles onkler er amatørtryllekunstnere.
Tout le monde a un oncle magicien.Så vi er onkler nu?
Alors on est des oncles maintenant?Mine onkler, kusiner… mine forældre.
Mes oncles, mes cousins, mes parents.Det er mine onkler, dem her!
Mon oncle est juste là!Det er en gave til mine onkler.
C'est un cadeau pour mes oncles.Det er det, onkler er til.
Les oncles sont là pour ça.Grimme sweatere og fulde onkler.
Des pulls affreux, des oncles bourrés.Disse tanter, onkler og fætre-.
Ces tantes, oncles et cousins.Der er flere af os, der har onkler.
Tu n'es pas le seul à avoir un oncle.Vuks onkler på et skib tager os op.
L'oncle de Vuk nous récupère en bateau.Hun bor hos sine onkler, Russ og Boyd.
Elle vit avec ses oncles, Russ et Boyd.Vi har hverken mødre,tanter eller onkler.
Nous n'avons ni mère,ni tantes, ni oncles.Ja. Dine onkler vil være her i morgen.
Oui. Tes oncles seront tous ici demain.Jeg er her med min far og mine onkler.
Mon père et mon oncle m'ont emmenée dans le Nord.Fader og onkler, sønner og døtre.
Des pères et des oncles, des fils et des filles.Jeg bor også med min bedstemor og mine onkler.
Je vis avec ma grand- mère et mon oncle aussi.Bedsteforældre, onkler, tanter, fætre og kusiner.
Grands-parents, oncles, tantes, cousins.Men jeg havde fem brødre, tre onkler og en far-.
Mais j'ai grandi avec cinq frères, trois oncles et un père.Dine forældre, onkler og tanter og dine bedsteforældre.
Parents, oncles, tantes, tes grands-parents.Farvel til min mor mine onkler og tanter.
Au revoir, maman, au revoir, mes oncles et mes tantes.Mine onkler og tanter, Vega, Ester, Maj, Siri og Berta-.
Mes oncles, mes tantes, Vega, Ester, Maj, Siri, Berta.Mine forældre, tanter, onkler, fire kusiner.
Mes parents, des tantes, des oncles, quatre cousins.Men underviser du stadig forskere, der bor hos deres onkler?
Qui vivent avec leur oncle? Tu vas continuer à aider les scientifiques?Men de er mine onkler, på min mors side.
Mais ce sont des oncles Vi har ingen familier her, ingen tanter, ingen onkler, ikke nogen!
On a aucune famille ici. Pas de tante, ni oncle, ni cousin. Personne!
