Eksempler på brug af Programmet bygger på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programmet bygger på en meget kraftfuld Administratorværktøjer.
Le programme se appuie sur un très puissant outils d'administration.Disciplinære fordi programmet bygger på de specialiseringer, der udbydes i dit bacheloruddannelse;
Disciplinaire parce que le programme se fonde sur Programmet bygger på en blanding af erfarne forskere og praktikere.
Læs mere om stipendier Programmet bygger på nordisk forskningspraksis i offentlig forvaltning, innovation og service.
Le programme repose sur l'excellence de la recherche nordique dans l'administration publique, des innovations et des services.Programmet bygger på erfaringerne med Daphne-initiativet, som har kørt siden 1997.
Læs mere om stipendier Programmet bygger på nordisk forskningspraksis i offentlig forvaltning, innovation og service.
En savoir plus sur les bourses d'études Le programme s'appuie sur l'excellence de la recherche nordique dans l'administration publique, les innovations et les services.Programmet bygger på og udvikler grundlæggende viden inden for finansiering.
Le programme repose sur et développe des connaissances fondamentales dans le domaine de la finance.Denne del af programmet bygger den brede basis af færdigheder, der kræves af den øverste ledelse.
Cette partie du programme s'appuie la large base de compétences requises par la direction.Programmet bygger på den forskning, der udføres på BNP Paribas Hedge Fund Centre.
Le programme s'appuie sur les travaux de recherche effectués à la BNP Paribas Hedge Fund Centre.Kernen pensum i programmet bygger på de faglige discipliner i ledelse og markedsføring.
Le Programmet bygger på princippet om bæredygtig udvikling, hvilket adskillige talere har understreget.
Le programme est basé sur Programmet bygger på de tætte forbindelser, der blev skabt i forbindelse med tidligere programmer i 2003-2005 og 2008-2011.
Ce programme s'appuie sur les liens étroits forgés à l'occasion des programmes antérieurs, menés en 2003- 2005 et en 2008- 2011.Programmet bygger på eksisterende kompetencer til at sikre, at følge praksis er taget til det næste niveau.
Le programme se fonde sur Programmet bygger på vores meget succesfulde Human Resource Management MA, der fokuserer mere specifikt på det indenlandske marked.
Le programme repose sur notre très réussie gestion des ressources humaines MA, qui se concentre plus particulièrement sur le marché intérieur.Programmet bygger på teknologi og færdigheder, som er højt specialiserede, nogle gange er enestående, og som udnytter nye udviklinger.
Le programme repose sur des technologies et des compétences hautement spécialisées, parfois uniques, qui tirent parti des dernières évolutions.Programmet bygger på eksisterende forretning nøgletal, mens den på samme tid giver en markant fokus på omfattende praktisk erfaring.
Le programme s'appuie sur les fondamentaux industriels existants, tout en offrant en même temps un accent prononcé sur une vaste expérience pratique.Programmet bygger på elevernes viden om disse emner i deres hjemland og tilføjer en multi-kulturel dimension til deres læring.
Le programme se fonde sur Programmet bygger på viden erhvervet af de studerende i deres respektive specialisering område i deres første GM/ CEMS studier.
Le programme s'appuie sur les connaissances acquises par les étudiants dans leur domaine de spécialisation respectif au cours de la première année d'études GM/ CEMS…[-].Programmet bygger en forståelse af teoretiske spørgsmål og praktiske kompetencer til udfordrende designopgaver inden for embedded systems.
Le programme construit une compréhension des questions théoriques et des compétences pratiques pour Programmet bygger på grundlæggende og anvendt viden på disse områder og er tæt knyttet til forskning udført i de deltagende skoler og afdelinger…[-].
Le programme s'appuie sur les connaissances fondamentales et appliquées dans ces domaines et est étroitement lié à la recherche menée dans les écoles et les départements participants…[-].Programmet bygger på kvalifikationer i organisation og markedsføring erhvervet på bachelorniveau kombineres med kurser i kvantitativ og kvalitativ forskning.
Le programme repose sur les qualifications dans l'organisation et la commercialisation acquises au niveau baccalauréat combiné avec des cours en recherche quantitative et qualitative.Programmet bygger på succesen for MBA Luxury Brand Marketing og fortsætter med at levere en fremragende platform for at udforske udviklingen af det globale luksusmarked.
Le programme repose sur le succès de la MBA Luxury Brand Marketing et continue de fournir une plate- forme exceptionnelle pour explorer l'évolution du marché mondial du luxe.Programmet bygger på grundlæggende og anvendt viden på disse områder og er tæt knyttet til forskning udført i de deltagende skoler og afdelinger…[-].
Le programme se fonde sur Programmet bygger på veletablerede og godt anerkendte kernekompetencer inden for uafhængige College i leveringen af og højeste kvalitet regnskab og finansiering undervisning.
Le programme se appuie sur de longue date et bien reconnus compétences de base au sein des collèges indépendants de la livraison de la comptabilité et de haute qualité et les frais de scolarité des finances.Programmet bygger på baggrund af professionelle sygeplejersker for at forberede dem til at fungere som primære omsorgspersoner i den nye samarbejdsvillige verden af sundhedspleje.[+].
Le programme s'appuie sur les antécédents des infirmières et infirmiers professionnels pour les préparer à devenir les principaux dispensateurs de soins dans le nouveau monde collaboratif des soins de santé…[-].Programmet bygger på Konventionen om beskyttelse af verdens kulturelle og naturmæssige arvegods, som blev vedtaget på UNESCOs generalforsamling den 16. november 1972.
Le programme fut fondé avec Programmet bygger på viden om teoretiske og filosofiske begreber på tværs af historiske sammenhænge, der hjælper eleverne til bedre at forstå politikken internationalt såvel som indenlandsk.
Le programme s'appuie sur la connaissance des concepts théoriques et philosophiques dans différents contextes historiques pour aider les étudiants à mieux comprendre la politique aux niveaux international et national.Programmet bygger på core business kompetencer og funktionelle specialisering til at give sine elever beslutningsproces færdigheder og et strategisk perspektiv på forretningsproblemer.
Le programme s'appuie sur les principales compétences commerciales et la spécialisation fonctionnelle pour transmettre à ses étudiants des compétences en analyse de décision et une perspective stratégique des problèmes d'entreprise.Programmet bygger på den nyeste forskning udført både på London Business School og andre førende universiteter, og afspejler den nyeste tænkning giver dig den ekspertise at være på forkant.
Le programme s'appuie sur les dernières recherches menées à la fois à la London Business School et d'autres universités de premier plan, et reflète les dernières réflexions en vous donnant les compétences nécessaires pour rester en tête.Programmet bygger på et internationalt netværk af eksisterende institutionelle links, undervisnings- og forskningserfaring og et veletableret kandidatuddannelse, der tilbydes på hollandsk i de sidste 14 år.
Le programme s'appuie sur un réseau international de liens institutionnels existants, d'expérience dans l'enseignement et la recherche et sur un 
