Hvad Betyder PROTEKTIONISME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• protectionnisme
• protectionniste
• protectionnistes
• protectionnismes

Eksempler på brug af Protektionisme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Må ikke blive protektionisme.
Le protectionnisme ne peut pas être.

Protektionisme betyder at beskytte.
Le protectionnisme c'est se protéger.

At det her ligner protektionisme.
Cela ressemble à du protectionnisme.

Protektionisme er ikke en løsning.
La protectionnisme n'est pas une solution.

Det er ren og skær protektionisme.
C'est du pur protectionnisme.

Protektionisme er ikke en løsning.
Mais le protectionnisme n'est pas une solution.

Det er ren og skær protektionisme.
C'est du protectionnisme pur et simple.

Protektionisme skaber ikke beskæftigelse.
Le protectionnisme ne crée pas d'emplois.

Løsningen er ikke protektionisme.
La solution, ce n'est pas le protectionnisme.

Protektionisme er eksport af arbejdsløshed.
Le protectionnisme est l'exportation du chômage.

Det er ren og skær protektionisme.
Elles sont du protectionnisme pur et simple.

Protektionisme er og har altid været et onde.
Le protectionnisme est un fléau et l'a toujours été.

DI frygter amerikansk protektionisme.
Coderre craint le protectionnisme américain.

I sig selv føjer protektionisme intet til et lands kapital.
Le protectionnisme, en lui- même, n'ajoute rien au capital du pays.

Der er ingen beskyttelse i protektionisme.
Il n'y a pas de protection en protectionnisme.

Nationalisme og protektionisme er ikke vejen frem.
Des mesures nationalistes et protectionnistes ne sont pas la réponse.

Denne løsning har et navn, nemlig protektionisme.
Cette solution porte un nom: c'est le protectionnisme.

En tilbagevenden til protektionisme er ikke nogen løsning.
Un retour au protectionnisme n'est pas la solution.

Vi kan ikke samtidig anvende protektionisme.
Nous ne pouvons pas en même temps pratiquer le protectionnisme.

Vi skal undgå protektionisme på et globalt plan.
Nous sommes favorables à un protectionnisme à l'échelle européenne.

Det er forskellen mellem beskyttelse og protektionisme.
Il s'agit de la différence entre la protection et le protectionnisme.

De vil opleve omfattende protektionisme fra amerikansk side.
Vous allez assister à un protectionnisme massif de la part des États-Unis.

Vi skal derfor bekæmpe alle tendenser til protektionisme.
Nous devons dès lors nous opposer fermement à toute tendance protectionniste.

Europa ønsker ikke protektionisme, men må kræve gensidighed.
L'Europe ne veut pas du protectionnisme, mais l'Europe doit réclamer la réciprocité.

Denne diskussion er et røgslør for monopoler og protektionisme.
Ce débat est un écran de fumée pour les monopoles et le protectionnisme.

Jeg tror virkelig ikke, at protektionisme er en løsning.
Je ne pense vraiment pas que le protectionnisme soit une solution.

Misforstå mig ikke: Jeg plæderer ikke for absolut protektionisme.
Comprenez-moi bien: je ne plaide pas en faveur d'un protectionnisme absolu.

Problemet er, at der stadig er protektionisme i mange medlemsstater.
Le problème, c'est que le protectionnisme subsiste dans de nombreux États membres.

Vores svagheder er nationalisme, egoisme, polarisering og protektionisme.
Nos faiblesses sont le nationalisme, l'égoïsme, la polarisation et le protectionnisme.

Protektionisme, tariffer og handelshindringer er ikke holdbare løsninger.
Le protectionnisme et les barrières tarifaires et commerciales ne sont pas des solutions durables.

Hvordan man bruger "protektionisme" i en Dansk sætning

Det gælder generelt, at svaret på udkantsområdernes problemer ikke er protektionisme og stop for udflytning af arbejdspladser.

EU skal modsætte sig alle former for protektionisme, både globalt, men også internt i Europa.

Dette indlæg blev udgivet i Ikke-kategoriseret og tagget frygt, flugt, selvtilstrækkelighed, skæbne, Fremmedfrygt, protektionisme.

Deres politik er at den herskende klasse i USA skal klare sig gennem grov protektionisme og en aggressiv national egoisme.

Industrilandene blev i sin tid stærke ved hjælp af protektionisme, men i nutiden tillader vi ikke de fattige lande at beskytte sig selv med protektionisme.

Forsøg på at bevare arbejdspladser gennem protektionisme har gang på gang vist sig at være en håbløs strategi.

Ved henvisningen bør det overvejes, om færre frihandelsaftaler og protektionisme.

Russisk protektionisme truer maritime virksomheder - Søfart 27.

En farlig form for protektionisme, lyder det fra Danske Rederier Sådan lyder det fra Danske Rederier, efter at Indonosien har besluttet, at fra den 1.

Kinesiske penge er et dilemma Vi bør have fælles EU-regler for udenlandske investeringer i stedet for national protektionisme Opdateret lørdag d. 21.

Hvordan man bruger "protectionnistes, protectionnisme, protectionniste" i en Fransk sætning

Ces mesures protectionnistes visent à encourager l'industrie nationale.

Les sociétés étrangères crient au protectionnisme déguisé.

D'autant plus que les tendances protectionnistes se renforcent.

Des mesures protectionnistes ont refait surface.

L’Etat allemand est protectionniste par forma mentis.

Rhétorique protectionniste ne prennent pas reporter la.

sans pour autant tomber dans le protectionnisme !

L'escalade dans le protectionnisme s'est confirmée mercredi.

Les mesures protectionnistes sont de plus en plus nombreuses1.

La mesure n'est ainsi pas tant protectionniste qu'écolo.