Hvad Betyder PROTEKTIONISME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proteccionismo
• proteccionista
• proteccionismos

Eksempler på brug af Protektionisme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke protektionisme.
Esto no es proteccionismo.

Protektionisme er ikke en løsning.
El proteccionismo no es la solución.

Fra frihandel til protektionisme.
Del librecambio al proteccionismo.

Protektionisme ikke vejen frem.
Medidas proteccionistas no son el camino.

Jeg mener hermed protektionisme.
Con ello el proteccionismo.

Protektionisme skaber ikke beskæftigelse.
El proteccionismo no crea empleo.

DI frygter amerikansk protektionisme.
Temor al proteccionismo estadounidense.

Protektionisme vil alligevel ikke virke.
Pero el proteccionismo no funciona.

Bølge af nationalisme og protektionisme.
Una ola de nacionalismo y proteccionismo.

Men protektionisme er ikke svaret.
Pero el proteccionismo no es la respuesta.

Som han selv nævnte, beskyttelse uden protektionisme.
Como bien ha dicho él, proteger sin proteccionismos.

Protektionisme vil alligevel ikke virke.
Pero el proteccionismo no funcionará.

Europa skal tilbyde beskyttelse uden protektionisme.
Europa tiene que ofrecer protección sin proteccionismo.

Protektionisme i højeste potens.
Sobreproteccionismo elevado a la máxima potencia.

Det er forskellen mellem beskyttelse og protektionisme.
Esa es la diferencia entre protección y proteccionismo.

Protektionisme kan få større betydning.
Puede conducir a un mayor proteccionismo.

Jeg tror virkelig ikke, at protektionisme er en løsning.
No creo realmente que el proteccionismo sea una solución.

Protektionisme forarmer vore folk; den skal ophøre!
El proteccionismo, arruina a nuestros pueblos.! Y debe cesar!

Om: Den økonomiske krise og undgåelse af protektionisme.
Asunto: La crisis económica y la evitación del proteccionismo.

Instabilitet, protektionisme og”af-globalisering”.
La inestabilidad, el proteccionismo, y la“desglobalización”.

Vi skal derfor bekæmpe alle tendenser til protektionisme.
Por tanto, debemos oponernos con firmeza a cualquier tendencia proteccionista.

Protektionisme kan ikke være svaret på den økonomiske krise.
El proteccionismo no puede ser la respuesta a la crisis económica.

Et åbent marked, et marked uden protektionisme og monopoler.
Un mercado abierto, un mercado sin proteccionismos ni monopolios.

Protektionisme må ikke være en udvej på nationale problemer.
El proteccionismo no puede ser la salida a los problemas nacionales.

Denne diskussion er et røgslør for monopoler og protektionisme.
Este debate es una cortina de humo para los monopolios y el proteccionismo.

Protektionisme er ikke et egnet svar på den japanske dynamik.
El proteccionismo no es una respuesta adecuada al dinamismo japonés.

Centrale statsapparat og en nationalistisk økonomisk politik med protektionisme.
Estado central fuerte y una política económica proteccionista de.

Protektionisme er en vederstyggelighed- selv for en tidligere maoist.
El proteccionismo es una abominación incluso para un antiguo maoísta.

Vi må ikke lade national egoisme og protektionisme skade Europa.
No podemos permitir que el proteccionismo y el egoísmo nacional perjudiquen a Europa.

Protektionisme, tariffer og handelshindringer er ikke holdbare løsninger.
El proteccionismo, los aranceles y las barreras no son soluciones duraderas.

Hvordan man bruger "protektionisme" i en Dansk sætning

Under krigsråbet "til kamp mod social dumping" har der i nogle år været ført en kamp mod det indre marked, for statsstyring og protektionisme.

Hvis konkurrencekraften er sat over styr, går de ind for protektionisme.

På Facebook skriver Christina Egelund (LA) sarkastisk: ".....og der skal kvoter på sommerferie-protektionisme".

Aftalen giver håb om, at den tiltagende protektionisme ikke for alvor kommer til at bremse verdenshandlen.

Desuden er EU - trods den markedsmæssige protektionisme - mere "progressiv" på indvandringsspørgsmålet (indtil videre) end det danske flertal, og det tiltaler også venstrefløjen.

Vejen fra dystopi til utopi går over handelsmæssig protektionisme og udenrigspolitisk isolationisme.

Ligesom sikring af globale forsyningskæder mod forstyrrelser er afgørende for paratheden i de virksomheder, der er særligt udsatte for handelskrig og protektionisme.

Det giver hb om bedre regler, at kommissionen ikke accepterer tysk protektionisme, mener EU-parlamentariker.

Previous Previous post: Globalisering i syd og protektionisme i nordNext Next post: Hvad nu hvis Cuba ikke var endt som kommunistisk diktatur?

Karakteristika for disse nye politiske tendenser er: anti-centralisering, protektionisme og økonomien og folkene først.

Hvordan man bruger "proteccionista, proteccionismo" i en Spansk sætning

Carácter proteccionista del derecho del trabajo.

Desde entonces conocemos el proteccionismo y los subsidios.

Una visión muy simplista y proteccionista del comercio.

Desregulación en casa, pero proteccionismo cara al extranjero.

mas bien proteccionismo de las empresas grandes.

El proteccionismo restringe aún más el comercio internacional.

En realidad, defiende una visión proteccionista de Europa.

Esto no significa que todo proteccionismo sea malo.

"La Unión Europea es muy proteccionista con EEUU.

"Si alguien podría ayudarme, una proteccionista o algo.