Hvad Betyder RESTERENDE TID på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• temps restant
• durée restante
• reste de temps

Eksempler på brug af Resterende tid på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Resterende tid.
Temps restant.

Kontrol af resterende tid.
Vérification du temps restant.

Resterende tid: ét minut.
Temps restant: 1 minute.

Kontrol af resterende tid.
Vérification de la durée restante.

Resterende tid: Et minut.
Temps restant: 1 minute.

Ctrl+Shift+r: Annoncer resterende tid for spor.
Control+Maj+r annonce le temps restant.

Resterende tid for disken.
Temps restant du Disque.

Brug batteriovervågning til at se resterende tid.
Utiliser le moniteur de batterie pour voir le temps restant.

Resterende tid: 15 minutter.
Temps restant: 15 minutes.

Næste gang'Forløbet tid' og til højre øverst'Resterende tid'.
La prochaine fois«Temps écoulé» et en haut à droite«Temps restant».

Viser resterende tid Nej.
Affichage du temps restant NO.

På skærmen kan du se dig point og resterende tid.
Sur l'écran vous pouvez voir les points que vous et le temps restant.

Viser resterende tid Nej.
Affichage temps restant Oui Non.

Det tog omkring 2 minutter og en statuslinje angivet resterende tid.
Il a fallu environ minutes 2 et une barre de progression indique le temps restant.

Viser resterende tid Nej.
Indication du temps restant Oui.

Under synkronisering af mange filer kan du se uforholdsmæssigt meget resterende tid.
Durant la synchronisation d'un grand nombre de fichiers, un temps restant disproportionné peut s'afficher.

Resterende tid til forbikobling.
Temps restant à respecter 19:02.

Du scorer en bonus for din resterende tid ved hvert checkpoint.
Vous marquez un bonus pour votre temps restant à chaque point de contrôle.

Resterende tid: 37 sekunder. Nej.
Non. Temps restant: 37 secondes.

Tid til dest.: Den anslåede resterende tid, inden du når.
Temps à dest.: estimation du temps restant pour atteindre la.

Resterende tid til bombedetonation: 55 sekunder.
Temps restant avant l'explosion: 55 secondes.

For at kontrollere samlet tid og resterende tid for en titel eller.
Pour vérifier la durée totale et la durée restante d'un titre ou.

Resterende tid: Den anslåede batteritid for den bærbare Mac-computer.
Temps restant: autonomie restante, liée à la batterie de votre ordinateur portable Mac.

Du kan se den forløbne tid, resterende tid og sangens nummer.
Vous pouvez consulter le temps écoulé, le temps restant et le numéro du morceau.

Resterende tid(som% af hele budgetvarigheden), indtil budgettet afslutter eller genstarter.
Temps restant(en% de la durée totale du budget) jusqu'à la fin du budget ou le redémarrage.

NVDA+Skift+R: Annoncerer resterende tid for det spor du er i færd med at redigere.
NVDA+Maj+R: Annonce le temps restant de la piste que vous êtes actuellement en train de modifier.

Komfort er en vigtig faktor, når du og din elskede overvejer, hvordan du bruger din resterende tid sammen.
Le confort est un facteur important lorsque vous et votre proche envisagez de passer le reste de votre temps ensemble.

Den anslåede resterende tid, inden du når den sidste destination.
Estimation du temps restant avant d'atteindre la destination finale.

På nuværende tidspunkt er det dog ikke muligt at overføre resterende tid fra det individuelle medlemskab.
Cependant, il est actuellement impossible de transférer le temps restant sur un abonnement individuel vers un abonnement familial.

Beregner resterende tid Googles japanske indtastning(til amerikansk tastatur) Sender anmodning….
Calcul de la durée restante Méthode d'entrée Google du japonais(pour clavier américain) Envoi de la requête….

Hvordan man bruger "resterende tid" i en Dansk sætning

Efter få sekunder sættes timeren automatisk i gang og viser den resterende tid indtil frakobling.

Gange for sine v-gel 20mg billig kaufen resterende tid.

Den resterende tid har han opholdt sig i Polen - også grundet hans ægteskabelige problemer på daværende tidspunkt.

Kontrol af den resterende tid Tryk på TIME/TEXT.

I løbet af denne periode bruger fondene tiden på at finde de rigtige selskaber at investere i, og herefter bruges den resterende tid på at udvikle og senere sælge selskaberne.

skulle til et møde og ellers bare udnyttede den resterende tid til en lille tur på Strøget.

Den resterende tid, indtil kompressoren er frigivet til start, ses i brugermenu 1-1 over kompressoren.

Retfærdiggøre sine resterende tid de ville mountain view, californien-baserede start.

Udgør den resterende tid for hver skal man have recept til aleve eneste.

Og i den resterende tid prøver jeg at prioritere ren afslapning.

Hvordan man bruger "temps restant, reste de temps" i en Fransk sætning

Temps restant (haut) : couleur du temps restant haut de la barre de lecture .

Les visiteurs occasionnels, le reste de temps avec les sites demanderont.

L'estimation du temps restant est très difficile.

le temps restant est décompté jusqu'à 00.

Temps restant avant asphyxie : quinze minutes.

Elle termine en offrant son reste de temps de parole à Velasco.

Elle reste de temps en temps en contact avec sa maman.

Différents sites de l'auteur du reste de temps d'écouter pour traiter.

Afficher le temps restant avant une certaine

Capacite 6kg Depart differe Temps restant