Hvad Betyder REVACCINATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• revaccination
• rappel
• rappels

Eksempler på brug af Revaccination på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Revaccination: hvert år.
Rappels: annuels.

Varighed af immunitet efter revaccination: 3 år.
Durée d'immunité après le rappel: 3 ans.

Revaccination foretages efter et år.
La revaccination est effectuée dans un an.

Stoffet kan anvendes til revaccination.
Le médicament peut être utilisé pour la revaccination.

Anden revaccination mod poliomyelitis.
Deuxième revaccination contre la poliomyélite.

Et år fra den sidste administration af revaccination.
Un an après la dernière administration de la revaccination.

Revaccination mod difteri, stivkrampe.
Revaccination contre la diphtérie, le tétanos.

Rutinemæssig vaccination og revaccination mod hepatitis B.
Vaccination de routine et revaccination contre l'hépatite B.

Revaccination er indikeret efter 2 måneder.
La revaccination est indiquée après 2 mois.

Måneder efter basisvaccination og derefter årlig revaccination.
Mois après la primo-vaccination et ensuite rappels annuels.

Tredje revaccination mod poliomyelitis.
Troisième revaccination contre la poliomyélite.

Vaccinen varer i ca. 10 år, så er revaccination nødvendig.
Le vaccin dure environ 10 ans, puis une revaccination est nécessaire.

Revaccination: Hver 6. måned, med en dosis.
Rappel: Tous les 6 mois, avec une dose unique.

For at holde hunden sund skal den have en revaccination hvert år.
Pour garder votre chien en bonne santé, il a besoin d'un rappel chaque année.

Revaccination ADS-M og mulige konsekvenser.
Revaccination ADS- M et conséquences possibles.

Det fremskyndede vaccinationsprogram, herunder revaccination ved 12 måneder, er en mulighed.
Le schéma accéléré incluant la dose de rappel à 12 mois peut être proposé.

Anden revaccination mod difteri, stivkrampe.
Deuxième revaccination contre la diphtérie, le tétanos.

Revaccination er ordineret i følgende tilfælde.
La revaccination est prescrite dans les cas suivants.

Du kan gøre en revaccination og forynge de gamle æbletræer.
Vous pouvez faire une revaccination et rajeunir les vieux pommiers.

Revaccination forekommer i 12 uger, og derefter- hvert år.
Revaccination se produit en 12 semaines, puis- chaque année.

Tredje revaccination mod difteri, stivkrampe.
Troisième revaccination contre la diphtérie, le tétanos.

Revaccination med difteri serum udføres hvert 10. år.
La revaccination avec le sérum diphtérique est effectuée tous les 10 ans.

Gentagen revaccination udføres som regel efter 5 år.
La revaccination répétée est effectuée, en règle générale, après 5 ans.

Revaccination bør finde sted et år efter den tredje injektion.
La revaccination doit avoir lieu un an après la troisième injection.

Revaccination, dvs. gentage den første dosis af den samme vaccine.
Revaccination, répétez- à- dire la première dose du même vaccin.

Revaccination foretages med en enkelt injektion hver sjette måned.
Le rappel est effectué par une injection unique, tous les six mois.

Revaccination: under hver drægtighed, i henhold til samme vaccinationsskema.
Rappels: à chaque gestation selon le même schéma vaccinal.

Revaccination er med den samme dosis som ved den primære vaccination.
La dose de rappel est aussi bien tolérée que celle de primovaccination.

Anden revaccination gives 12 måneder efter første revaccination.
Le second rappel est effectué 12 mois après le premier rappel.

Revaccination: Hunde bør revaccineres årligt med en dosis(1ml).
Rappel: les chiens devront être revaccinés annuellement avec une dose(1 ml) de vaccin.

Hvordan man bruger "revaccination" i en Dansk sætning

Spørg andre vægttab og enkeltstående vaccinationer med revaccination min ændrede livsstil og i ca.

Heste må gerne deltage i stævner efter de to første to vacciner af basisvaccinationen, dog må sidste revaccination ikke være foretaget mere end 6 måneder og 21 dage inden stævnestart.

Når hunden fylder et år, gives en revaccination.

Men, revaccination ville blive anbefalet i tilfælde af kopper eksponering.

Der bør dog gå mindst 4 uger efter seneste diTe-revaccination pga.

Afhængig af den enkelte vaccine/vaccinationsskema kan beskyttelsen variere fra at anses som livslang til, at der er behov for revaccination/booster efter få år.

Revaccination med 1 ml Havrix 1440 Elisa U/ml anbefales efter 6-12 mdr.

Vaccinen beskytter også mod difteri og stivkrampe og vurderes at kunne anvendes også ved nylig revaccination mod disse to sygdomme.

Sidste dato for nyvaccination/revaccination: krystalklart af dyrlægens påtegning på vaccinationsattesten!

Hvis der er givet diTe-revaccination/diTe-holdig vaccine indenfor de seneste 12 måneder, er der fortsat en øget risiko for en lokal reaktion på injektionsstedet.

Hvordan man bruger "rappels, rappel" i en Fransk sætning

Des rappels avaient également été signalés.

Rappel des faits avec Richard Coffin.

OBJECTIFS PEDAGOGIQUES Rappels sur les notions

lichov dmitry evgenevitch flebolog les rappels

Rappels sont applicables aux services et.

Petit rappel des bases pour concevoir…

Pour rappel nous avions perdu 2...

Les rappels ultérieurs sont donc nécessaires.

Pour rappel une version collector (cf.

Quelques rappels avec Dominique Poulain, diététicienne.