Hvad Betyder REVISORER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• comptables
• auditeurs
• commissaires aux comptes
• vérificateurs
• contrôleurs
• réviseurs
• expertscomptables
• accountants
• commissaire aux comptes
• comptable
• auditeur

Eksempler på brug af Revisorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der fandtes andre revisorer.
C'était un autre comptable.

Revisorer er ikke kedelige!
Le comptable n'est pas ennuyeux!

Institutet for Interne Revisorer.
L'Institut des vérificateurs internes.

Må revisorer elske cifre?
Un comptable doit aimer les chiffres?

Læger advokater revisorer arkitekter.
Médecins avocats comptables architectes.

Revisorer og andre professionelle rådgivere.
Comptables et autres conseillers professionnels.

KONTORPARK- Advokater, revisorer og den slags.
Avocats, comptables, thérapeutes et autres dans le même genre.

Revisorer og revisionsvirksomheder i tredjelande.
Auditeurs et entités d'audit de pays tiers.

Statsautoriserede revisorer CPA er i høj efterspørgsel!
Certified Public Accountants APC sont très en demande!

Virksomheder, store som små, har brug for revisorer.
Les entreprises, grandes ou petites, ont besoin de comptables.

Mine revisorer beder mig om at bruge penge.
Mes comptables me disent de dépenser de l'argent.

Der skelnes mellem interne og eksterne revisorer.
Il faut ici faire la différence entre auditeur externe et interne.

Revisorer, eksterne regnskabskyndige og skatterådgivere.
Les auditeurs, experts-comptables externes et conseillers fiscaux;

Udnævnelse og uddannelse af revisorer og inspektører.
Désignation et formation des vérificateurs et des inspecteurs.

Dette er også tilfældet for ikke-praktiserende revisorer.
Ceci est également valable pour l'auditeur non pratiquant.

Registrering af tredjelandes revisorer og revisionsvirksomheder.
Enregistrement des contrôleurs et entités d'audit de pays tiers.

Minearbejdere får betalt for deres arbejde som revisorer.
Ils sont rémunérés pour leur travail en tant que vérificateurs.

D Eksterne revisorer for Grækenlands Central bank: udnævnelse.
Commissaires aux comptes extérieurs de la banque de Grèce: désignation.

Resten er fagfolk, såsom læger og revisorer.
Les autres sont des professionnels, tels que des médecins et des comptables.

En liste over advokater og revisorer eller juridiske rådgivere.
Une liste des avocats et des comptables ou des conseillers juridiques.

I mellemtiden giver jeg regnskaberne til vores sagførere og revisorer.
Entre-temps, je donnerai les comptes à nos avocats et contrôleurs.

At udpege revisorer og godkende fondens regnskaber.
De nommer les commissaires aux comptes et d'approuver les comptes du Fonds;

Den økonomiske kontrol ville kunne udføres af professionelle revisorer.
Le contrôle budgétaire serait exercé par des réviseurs professionnels.

Uafhængige revisorer har bekræftet vores no-log VPN-politik.
Des auditeurs indépendants ont confirmé notre politique de VPN sans registre d'activité.

Målet må og skal være at sigte mod en effektiv og uafhængig overvågning af revisorer.
Il convient de rester axé sur le contrôle effectif et indépendant des contrôleurs.

Revisorer opdaget 50 millioner euro tabt i"lommer" af ministerier.
Vérificateurs ont constaté que 50 millions d'euros perdus dans les"poches" des ministères.

S r.o. som sine eksterne revisorer for regn skabsårene 2010 til 2014,---.
S r.o. en tant que commissaire aux comptes extérieur pour les exercices 2010 à 2014.

ECA: Revisorer undersøger EU's strategi for bekæmpelse af desertificering.
ECA: Les auditeurs examinent la stratégie de l'UE pour lutter contre la desertification.

Visse regulerede fagfolk så som advokater, notarer eller revisorer.
Certaines professions réglementées telles que les avocats, les notaires ou les commissaires aux comptes.

Til eksterne revisorer, som har accepteret at holde oplysningerne fortrolige.
Aux auditeurs externes qui ont accepté de garder les informations confidentielles;

Hvordan man bruger "revisorer" i en Dansk sætning

Den skriftlige prøve for de statsautoriserede revisorer afholdes over 2 dage, begge af 8 timers varighed.

Hertil kommer, at også eksamensafholdelsen er forskellig for de to typer revisorer.

For de registrerede revisorer er der 30 minutters forberedelsestid og minutters eksamination. 78 Fælles er dog, at begge gruppers uddannelse opfylder 8.

Såvel statsautoriserede som registrerede revisorer lever op til kravene i art i 8.

Det foreslås på denne baggrund at skærpe efteruddannelseskravene til revisorer i finansielle virksomheder og andre virksomheder af offentlig interesse.

Den skriftlige eksamen for de registrerede revisorer afholdes over 1 dag af 8 timers varighed.

Resultatet bliver, at revisorer, der reviderer finansielle virksomheder skal have i alt 180 timers efteruddannelse i løbet af tre år, svarende til knap 5 arbejdsuger.

Aflæggelse af mundtlig eksamen forudsætter for såvel statsautoriserede som registrerede revisorer, at den skriftlige eksamen er bestået.

For statsautoriserede revisorer er der 40 minutters forberedelsestid og minutters eksamination.

Den foreslåede ændring kan ligeledes anvendes til at fastsætte særlige krav efteruddannelse for revisorer i andre typer af virksomheder af offentlig interesse, f.eks.

Hvordan man bruger "commissaires aux comptes, comptables, auditeurs" i en Fransk sætning

et revus par les commissaires aux comptes ?

sur l'archivage des données comptables (7)

Les écritures comptables sont automatiquement générées.

Les pièces comptables sont créées automatiquement.

Compagnie Régionale des Commissaires aux Comptes de Paris.

Rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés Rémunération des Commissaires aux comptes

Les Commissaires aux comptes assistent aux Comités d’audit.

Les nouvelles obligations comptables dun CE.

Les auditeurs pouvaient voter par téléphone.

Nous sommes seulement des auditeurs attentifs.