Hvad Betyder SIGNIFIKANT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• significativement
• considérablement
• significatif
• important
• nettement
• significative
• importante
• significatives
• significatifs
• importantes
• importants

Eksempler på brug af Signifikant på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alt dette var signifikant.
Tout était significatif.

Signifikant forskel ved ρ> 0,01. JANUS nr. 28.
Différence significative de ρ> 0,01. JANUS n° 28.

Noget seriøst og signifikant.
Quelque chose de grave et significatif.

Der er ingen signifikant forskel på dem.
Il n'y a pas de différence significative entre elles.

Risikoen for hypoglykæmi er signifikant.
Risque d'hypoglycémie est important.

Ændring er signifikant eller ej.
Le changement pourra être important ou pas.

Risikoen for hypoglykæmi er signifikant.
Le risque d'hypoglycémie est important.

Grønlig-gul- signifikant indhold af pus i urinen;
Jaune verdâtre- teneur importante en pus dans l'urine;

Enhver abnormitet kan være signifikant.
Toute anomalie pourrait être significatif.

Der er ingen signifikant forskel på stofferne;
Il n'y a pas de différence significative entre les médicaments;

Nebuliseret L-arginin steg signifikant.
L- arginine nébulisée significativement augmentée.

Signifikant dilatation af spiserøret, venøs blødning.
Dilatation significative de l'œsophage, saignements veineux.

Nebuliseret L-arginin niveauet steg signifikant.
L- arginine nébulisée significativement augmentée.

Inositol reducerer signifikant symptomer på bulimi.
Inositol réduit considérablement les symptômes de la boulimie.

Din fysiske tilstand vil desuden forbedres signifikant.
Votre condition physique sera elle aussi nettement améliorée.

Hos kvinder er den signifikant lavere end hos mænd.
Chez les femmes, il est nettement inférieur à celui des hommes.

En signifikant nedgang i metabolisme, akkumulerer kolesterol;
Ralentissement important du métabolisme, le cholestérol s'accumule;

Symptomer på sygdommen er signifikant reduceret.
Les symptômes de la maladie sont considérablement réduits.

Signifikant effekt giver chlorhexidin, miramistin og strepsils.
L'effet significatif donne chlorhexidine, miramistin et strepsils.

Unik tekstur på forskellige lejligheder var signifikant charme.
Texture unique à diverses occasions étaient significativement charme.

Deres varighed er signifikant forskellig fra længden af angina.
Leur durée est significativement différente de la durée de l'angine.

Disse symptomer ses, hvis tumoren allerede er blevet signifikant.
Ces symptômes sont observés si la tumeur est déjà devenue significative.

Signifikant forringelse af synligheden om natten(nyctalopia).
Détérioration importante de la visibilité dans l'obscurité(nictalopie);

Antallet af deltagere var signifikant højere fra år til år.
Le nombre de participants était significativement plus élevée année en année.

Signifikant reducerer testosterons aktivitet, undertrykker dets syntese.
Réduit considérablement l'activité de la testostérone, inhibe sa synthèse.

Det kan variere lidt eller signifikant med andre versioner.
Elles peuvent varier légèrement ou significativement d'une version à une autre.

Signifikant interaktion med andre lægemidler er ikke blevet identificeret.
Une interaction significative avec d'autres médicaments n'a pas été identifiée.

Lægemidlet forbedrer signifikant virkningen af følgende lægemidler.
Le médicament améliore considérablement l'action des médicaments suivants.

Signifikant reduktion af den absolutte risiko for diabetesrelaterede komplikationer i.
Une réduction significative du risque absolu de toutes complications liées au diabète dans le.

Reduktionen er yderst signifikant og i nogle tilfælde overvældende.
La réduction est extrêmement importante et, dans certains cas, stupéfiante.

Hvordan man bruger "signifikant" i en Dansk sætning

Især privatansatte scorer med 36,5 point lavt og forskellen til kommunalt ansatte er både mærkbar og signifikant.

Videoobservation viser, at andel som skifter kørespor stiger ved køvarsling. Ændringen er dog ikke signifikant.

Forskellen er både inden for definitionen af at være mærkbar samt statistisk signifikant.

norethindrone mestranol Signifikant indflydelse aygestin køb danmark på norethindrone walmart funktionalitet af.

Der kan ikke påvises signifikant sammenhæng mellem måltidsmønster og glykæmisk regulation og koncentration af fastelipider hos T2DM.

Forskellen er signifikant, og på grænsen til at være mærkbar.

Forskellen mellem de som er under og over 40 år er både inden for definitionen af at være mærkbar samt statistisk signifikant.

Det er dog kun forskellen mellem kommunalt og privat ansatte (53,2 point), som er statistisk signifikant.

Carbon film modstande er en signifikant forbedring af carbon sammensætningen.

Efterforskerne påviste også signifikant højere niveauer af gastrisk betændelse hos H.

Hvordan man bruger "considérablement, significatif" i en Fransk sætning

L'éclairage joue considérablement sur les panneaux.

Nous apprécions considérablement votre rétroaction POSITIVE.

Traitée, une assez impact significatif moore.

Une expérience d’apprentissage significatif pour l’étudiant.

Cliniquement significatif sur internet, dautres lannexe.

Purifiés, les pores sont considérablement réduits.

Effet cliniquement significatif sur une collection.

Ont considérablement augmenté pendant cette période.

Statistiquement significatif sur lévolution des échantillons.

Significatif sur dautres ont une période.