Hvad Betyder SINE VÆRDIER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ses valeurs

Eksempler på brug af Sine værdier på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle sine værdier.
Toutes leurs valeurs.

Man kommer tættere på sine værdier.
Plus proche de leurs valeurs.

Hver sine værdier.
Chacune de ses valeurs.

Jeg kan se, hvor hun får sine værdier fra.
Je sais d'où viennent ses valeurs.

At lære sine værdier at kende.
Apprendre à connaître ses valeurs.

En måde at give udtryk for sine værdier på.
Une façon d'affirmer vos valeurs.

Enheden giver sine værdier, når lyset slukker.
L'appareil donne ses valeurs lorsque la lumière s'éteint.

At kende sig selv og sine værdier.
Bien se connaître soi- même et ses valeurs.

Fremme freden, sine værdier og befolkningernes velfærd.
Promouvoir la paix, ses valeurs et le bien être des peuples;

Til at udtrykke sine værdier.
Pour exprimer ses valeurs.

Fremme freden, sine værdier og befolkningernes velfærd.
Promouvoir la paix, ses valeurs et le bien- être de ses peuples.

At handle ud fra sine værdier.
Agir à partir de ses valeurs.

At fremme fred, sine værdier og befolkningernes velfærd.
De promouvoir la paix, ses valeurs et le bien-être de ses peuples;

Hun glemmer ikke sine værdier.
Mais elle n'oublie pas ses valeurs.

Fremme freden, sine værdier og befolkningernes velfærd.
Promotion de la paix, de ses valeurs et du bien- être de ses..

Hun glemmer ikke sine værdier.
Et elle n'en oublie pas ses valeurs.

At fremme fred, sine værdier og befolkningernes velfærd.
Promotion de la paix, de ses valeurs et du bien- être de ses..

At handle i overensstemmelse med sine værdier.
Agir conformément à ses valeurs.

SWOSU bekræftede sine værdier med sine interessenter.
SWOSU a confirmé ses valeurs auprès de ses parties prenantes.

Man skal være stålfast i sine værdier.
Il faut de la constance dans ses valeurs.

At turde leve sine værdier ud.
Oser vivre vos valeurs.

Opløsningen af rullerne indstilles automatisk, brugerne kan selv angive sine værdier.
La résolution des rouleaux est définie automatiquement, les utilisateurs peuvent définir leurs valeurs eux- mêmes.

Uden at miste sine værdier.
Sans perdre ses valeurs.

Vi skal huske, at EU skal stå ved sine værdier.
Nous devons nous rappeler que l'Union européenne doit rester attachée à ses valeurs.

Hun leger med sine værdier.
Elle joue avec ses valeurs.

G-Klassen forbliver tro mod sine værdier.
La Classe G reste fidèle à ses valeurs.

Grundlæggende vægter sine værdier anderledes.
Ils placent leurs valeurs differemment.

At gøre status er at opregne sine værdier.
Une fonction est de donner la liste de ses valeurs.

Lederen skal kende sine værdier.
Les dirigeants doivent identifier leurs valeurs.

Hun holder fast i sig selv og sine værdier.
Elle reste fidèle à elle-même et à ses valeurs.

Hvordan man bruger "sine værdier" i en Dansk sætning

Emma Watson, fordi hun er en god skuespiller, men også fordi hun står ved sine værdier og er optaget af ligestilling.

Man husker sine værdier og traditioner, og man finder meningen i det enkle.

Kæmpe mavepuster til Vestjysk Bank | TV MIDTVEST Kæmpe mavepuster til Vestjysk Bank Vestjysk Bank har i dag foretaget en kæmpemæssig nedskrivning af sine værdier.

eller hvor man nu opbevarer sine værdier.

Efter et besøg fra Finanstilsynet har banken nu fået påbud om at lave en kæmpemæssig nedskrivning af sine værdier.

Hvor langt skal man gå for at sikre sine værdier ordentligt?

Men budskabet om at stå ved sine værdier er nu klart for alle både undervisere og deltagere.

Klokkestenen har aldrig været udgravet, men er sandsynligvis blevet røvet for sine værdier for flere hundrede år siden.

To skoleforskere sætter skolens åbenhed til debat og opfordrer den til at værne om sine værdier og se kritisk på det, den lukker ind.

En sammenbidt gårdejer har gemt en mappe med sine værdier og testamente, og det får de værste intriger frem i.

Hvordan man bruger "ses valeurs" i en Fransk sætning

Ses valeurs sont fondées sur le paritarisme.

Pour autant, ses valeurs n'ont pas changé.

L’épeautre est intéressant pour ses valeurs nutritionnelles.

Ses valeurs sont fondées sur le christianisme.

Le mauvais trésor représente ses valeurs mauvaises.

Ses valeurs sont l’écoute, l’entraide et l’efficacité.

discrète prenant ses valeurs sur {ar.

Qu'il se rassure, ses valeurs sont restées.

X pred ses valeurs das {1,..., 6}.

Capcom continue d'utiliser ses valeurs sûres.