Hvad Betyder SKAL DU FRAVÆLGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• désélectionnez
• décochez
• vous devez désactiver
• désélectionner
• vous devez vous désinscrire

Eksempler på brug af Skal du fravælge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Normalt, skal du fravælge nogle afkrydsningsfelter.
Habituellement, vous devez désélectionner certaines cases.

For at undgå at installere dem, skal du fravælge sådanne udsagn.
Pour éviter l'installation, décochez de telles déclarations.

Skal du fravælge forslag til at få bonus apps- i de fleste tilfælde, disse forslag tilbyde at installere Hvalpe.
Vous devez désactiver les suggestions pour obtenir des bonus des applications dans la plupart des cas, ces suggestions proposent d'installer des petits.

Hvis du ser noget ondsindet, skal du fravælge det.
Si vous repérez quelque chose de malveillant, désélectionnez- la.

For at beskytte din maskine, skal du fravælge en sådan snigende parasitter i stedet for at lade dem tabe.
Afin de protéger votre machine, désélectionnez tels furtif parasites au lieu de les laisser perdre.

Hvis du ser nogen uønsket software, skal du fravælge det.
Si vous voyez tout logiciel indésirable, désélectionnez- la.

I dette dokument, skal du fravælge alle ukendte programmer.
Dans ce document, désélectionnez tous les programmes inconnus.

Hvis“Bloker alle indkommende forbindelser” er valgt, skal du fravælge den.
Si l'option Bloquer toutes les connexions entrantes est sélectionnée, désélectionnez- la.

Når du ser de ukendte tilføjelser, skal du fravælge dem ved at klikke på knappen tilbagegang.
Quand vous voyez les ajouts inconnus, désélectionnez- les en cliquant sur le bouton de déclin.

Hvis du bemærker nogle uønskede bonus tilføjet til pakken, skal du fravælge det.
Si vous remarquez des indésirables bonus ajouté à l'ensemble, le désélectionner.

Hvis der er noget fastgjort, skal du fravælge dem i avanceret.
S'il y a que quelque chose attaché, désélectionnez- les en avancé.

Disse indstillinger vil synliggøre ekstra tilbud, og hvis noget vises der, skal du fravælge alt.
Ces paramètres seront l'offre supplémentaire visible et si quelque chose apparaît là, décochez tout.

For at sammenligne dette produkt, skal du fravælge et af de andre 7 produkter.
Pour comparer cet article, décochez l'un des 7 autres produits.

Efter at, skal du fravælge ukendte tilføjelser, såsom værktøjslinjer, add ons, udvidelser og lignende ting, når du henter freeware til din computer.
Après cela, vous devez vous désinscrire des inconnues supplémentaires, tels que des barres d'outils, modules complémentaires, extensions et autres choses semblables lors du téléchargement de freeware sur votre ordinateur.

Hvis der er noget fastgjort, skal du fravælge at noget.
S'il y a que quoi que ce soit attaché, vous devez désélectionner ce quelque chose.

Hvis du bruger vores webside med forskellige slutenheder, skal du fravælge brug af retargetingværktøjer til hver endeenhed, da vi ikke kan tildele flere ende enheder til individuelle besøgende.
Si vous utilisez notre page Web avec différents terminaux, vous devez désactiver l'utilisation des outils de reciblage pour chaque terminal, étant donné que nous ne pouvons pas attribuer plusieurs terminaux à un unique visiteur.

Hvis du indse, at noget er blevet føjet til freeware, skal du fravælge eller.
Si vous vous rendez compte que quelque chose a été ajouté pour le freeware, désélectionnez les cases.

Hvis du ikke vil oprette en PDF-kompatibel fil, skal du fravælge indstillingen Opret PDF-kompatibel fil for at reducere filstørrelsen.
Si vous ne souhaitez pas créer un fichier compatible avec le format PDF, désélectionnez l'option Créer un fichier compatible avec le format PDF pour réduire la taille du fichier.

Når du ser de kasser, informerer om de yderligere programmer, skal du fravælge dem uden tøven.
Quand vous voyez les cases qui informent sur les applications supplémentaires, désélectionnez- les sans aucune hésitation.

Hvis du foretrækker kun at høre bestemte levende områder, skal du fravælge afkrydsningsfeltet og derefter bruge rotoren til at finde og slå bestemte levende områder på en webside til.
Si vous préférez entendre uniquement des zones dynamiques précises, décochez la case, puis utilisez le rotor pour rechercher et activer des zones dynamiques sur une page web.

Hvis medierne skal afspilles automatisk, når lysbilledet vises, skal du fravælge afkrydsningsfeltet.
Si vous souhaitez que le fichier multimédia soit lu automatiquement lorsque la diapositive s'affiche, décochez la case.

Hvis du bruger vores webside med forskellige slutenheder, skal du fravælge brug af retargetingværktøjer til hver endeenhed, da vi ikke kan tildele flere ende enheder til individuelle besøgende.
Si vous visitez notre page depuis plusieurs terminaux, vous devez désactiver l'utilisation des outils de redirection pour chacun des terminaux, car il nous est impossible d'attribuer plusieurs terminaux à des visiteurs individuels.

Hvis de udvalgte kontaktnavne ikke er venner, som du ønsker at invitere, skal du fravælge deres navne.
Si les noms sélectionnés ne sont pas ceux de tes amis, ou tu ne souhiates pas les inviter- merci de désélectionner leurs noms.

For at forhindre sådanne luskede anlæg, skal du fravælge de tilføjede elementer.
Pour éviter ces installations sournoises, vous devez désélectionner les éléments ajoutés.

For at undgå at få disse tilføjelser, skal du fravælge forslag til at installere dem.
Pour éviter de recevoir ces ajouts, désélectionnez les propositions pour les installer.

Så hvis du ønsker at forhindre det, skal du fravælge det under installationen.
Donc si vous voulez empêcher, vous devez désélectionner lors de l'installation.

Når du opdager mistænkelige ekstra software, skal du fravælge det ved at klikke på knappen‘Nedgang'.
Quand vous remarquez que les logiciels suspects supplémentaires, désélectionner en cliquant sur le bouton de« Déclin».

Når du opdager kasser med uønsket software, skal du fravælge dem ved at klikke på‘Nedgang' knappen.
Si vous remarquez des boîtes avec les logiciels indésirables, désélectionnez- les en cliquant sur le bouton de« Déclin».

Når du opdager kasser med yderligere programmer, skal du fravælge dem ved at klikke på knappen tilbagegang.
Quand vous remarquez que les cases avec d'autres programmes, désélectionnez- les en cliquant sur le bouton de déclin.

Hvis iPhoto ikke automatisk skal oprette begivenheder, skal du fravælge afkrydsningsfeltet Opdel begivenheder.
Si vous ne souhaitez pas qu'iPhoto crée automatiquement des événements, désélectionnez la case Diviser les événements.

Hvordan man bruger "skal du fravælge" i en Dansk sætning

Hvis du har fundet markeringerne, der indvilliger i, at installere Shopper Pro, skal du fravælge dem og således kan du undgå, at installere dette program!

Hvis du ser nogen valgfri downloads, der er markeret til at blive installeret som standard, og du ikke er bekendt med dem, skal du fravælge disse muligheder.

Hvis flere programmer er ved at blive installeret, skal du fravælge dem.

Efter analysen, skal du fravælge andre data og gå til “Messages” for at begynde med at vælge objekter.

Desuden skal du fravælge de udsagn, der ønsker at installere browser add-ons, plug-ins, værktøjslinjer og udvidelser.

Hvis du ser noget, der er knyttet, skal du fravælge den/dem.

Hvis du ikke længere ønsker at give samtykke til brugen af cookies, skal du fravælge cookies ved at ændre indstillingerne i din browser.

Hvis du ser nogen muligheder for at komme valgt, skal du fravælge dem der tilbyder yderligere downloads, der ikke kender til dig.

De tilknyttede poster er indstillet til at installere sammen med den gratis software og for at forhindre dem i at gøre det, skal du fravælge dem.

Hvordan man bruger "vous devez désactiver, décochez, désélectionnez" i en Fransk sætning

Vous devez désactiver les 3 autels puis tuer le ritualiste.

Secteur public Décochez la case Répondeur automatique activé.

Pour y arriver, vous devez désactiver route.

Si c’est le cas, décochez cette option d’ouverture.

Désélectionnez ces pistes en cliquant sur le bouton R.

Si vous configurez une seule plate-forme, désélectionnez les autres.

Désélectionnez Autoriser création d'utilisateurs et Autoriser création de groupes.

Vous pourrez par exemple décochez certaines applications.

Pour désactiver complètement iCloud Drive, désélectionnez iCloud Drive.

Décochez la, puis reprenez une activité normale.