Hvad Betyder SKAL TABE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• perdre
• devez perdre du poids
• perde
• perd
• perdent

Eksempler på brug af Skal tabe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun skal tabe sig lidt.
Elle se perd un peu.

Tyskland skal tabe.
L'Allemagne doit perdre.

Jeg skal tabe mig. -Tak.
Merci.- Je dois perdre du poids.

Hvordan man ikke skal tabe.
Comment ne pas perdre.

Hvem skal tabe ansigt?
Qui va perdre la face?

Jeg vil have, at han skal tabe.
Je veux qu'il perde.

Hvem skal tabe dét spil?
Qui va perdre cette partie?

Er du ude på, at jeg skal tabe?
Vous voulez que je perde?

Mor skal tabe et par kilo.
Maman doit perdre quelques kilos.

Det er meningen, vi skal tabe.
C'est à nous de perdre la guerre!

Wales skal tabe til Irland eller vinde….
Que l'Irlande perde ou gagne.

Det betyder, at Wu skal tabe.
Ce qui implique que Wu doit perdre.

Jeg står og skal tabe de sidste kilo.
Je ne fais que perdre les derniers kilos.

Det betyder, at Wu skal tabe.
Ce qui veut dire que Wu doit perdre.

Man skal tabe et par slag for at vinde krigen.
On perd une bataille, pas la guerre.

Han siger vel, at de skal tabe.
Il ferait mieux de leur dire de perdre.

Ikke let. Jeg skal tabe mig, der er for meget.
Je dois perdre du poids, j'en ai trop. Pas facile.

Bare for at Amber skal tabe?
Tu veux faire ça juste pour que Amber perde?

Vejer 39 kg. men skal tabe mig, vil i ikke godt hjælpe mig?
Kg à perdre, aidez- moi s'il vous plait!

Vil du virkelig have Vesten skal tabe?
Allez- vous vraiment perdre le Nord?

Hvordan man ikke skal tabe 10000 Dollars i kasinoer.
Comment ne pas perdre 10000 dollars dans les casinos.

Det er måske kampen, vi skal tabe.
Car c'est peut-être la bataille qu'on doit perdre.

Giftige venner, du skal tabe efter den tid du er 30.
Amis toxiques que vous devez perdre au moment où vous avez 30 ans.

OB-træner: En kamp vi ikke skal tabe.
EDITORIAL: Une bataille que nous ne pouvons pas perdre.

Hvilket betyder at du skal tabe omkring 4 lbs ugen.
Ce qui implique que vous devez perdre environ 4 lbs chaque semaine.

Han skal vinde resten af løbene, og jeg skal tabe dem.
Ll faudrait qu'il gagne tout, que je perde tout.

Hvis oberst Gaddafi skal tabe, skal de andre vinde.
Si Kadhafi doit perdre, les autres doivent gagner.

Jeg skal tabe yderligere et par kg, men det skal nok gå tro jeg.
J'ai encore quelques kilos à perdre, mais ça va le faire.

Det er bare sådan man skal tabe kunder.
C'est ainsi que l'on perd des clients.

For at håret skal tabe 1 tone, er det nødvendigt at udføre 6-8 vaskeprocedurer.
Pour que les cheveux perdent 1 ton, il est nécessaire d'effectuer 6 à 8 lavages.

Hvordan man bruger "skal tabe" i en Dansk sætning

Jeg skal tabe mig – hvad gør jeg?

Vægttabsforløbet varer i uger eller måneder afhængig af, hvor mange kilo du skal tabe.

Vil dog anbefale maks. 4 da der er meget naturligt sukker i frugt, som ikke er godt når man skal tabe sig.

Når man skal tabe sig, er nøglen til tab smide de overskydende kilo derfor at holde sig under dette.

Jo flere kilo du skal tabe dig, jo hurtigere vil du tabe dem.

Der er ingen grund til, at sagesløse skatteydere skal tabe penge på studentikose skatteminstre.

Spørgsmålet er selvfølgelig, om man som videnskabsmand skal tabe på den mudrede politiske udebane eller vinde på den velplejede videnskabelige hjemmebane.

Det kan derfor være en god idé at sætte sig mindre delmål, især hvis du skal tabe mange kilo.

Og med den seneste aftapning af modellen, ser det ud som om, at konkurrenterne skal skærpe sig, hvis ikke de skal tabe andele til Renault.

jeg skal tabe mig efter graviditet.

Hvordan man bruger "perdre, devez perdre du poids, perde" i en Fransk sætning

Elles vous font perdre votre objectivité.

J’étais venu exactement perdre mon temps.

J’ai déprimé jusqu’à perdre mon foetus.

Vous devez perdre du poids pour des raisons de santé (diabète, maladies...

Comment savoir si vous devez perdre du poids ?

Ainsi perdre sur les deux tableaux.

perdre des cuisses rapidement homme musculation.

Pas étonnant qu'il perde autant de sang.

Sans que votre poulain perde confiance.

ce serait bête qu'il perde Quitterie définitivement.