Hvad Betyder STAKKELS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pauvre
• pauvres

Eksempler på brug af Stakkels på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Stakkels Nidgy.
Pauvre Nidgy.

Hvorfor skulle de stakkels hamstere dø?
Pauvres hamsters. Pourquoi… pourquoi ils doivent mourir?

Stakkels Wanny!
Pauvre Fanny!

At hjælpe den stakkels familie Levinzon med 100.
Aider les pauvres Levinzon avec 100 000 shekels.

Stakkels Steve.
Pauvre Steve.

Hvorfor? Ejendommen tilfalder ham og ikke os stakkels kvinder?
Par nous, pauvres femmes. Mais pourquoi?

Stakkels Heimir.
Pauvre Hemir.

De indfødte fortjener vores sympati. Stakkels vilde.
Pauvres sauvages. Les indigènes méritent notre compassion.

Stakkels Molly.
Pauvre Mollly.

Men stakkels Ed.
Mais pauvre Ed.

Stakkels ånder.
Pauvres esprits.

Og stakkels Ann--.
Et pauvre Anne-.

Stakkels ewokker.
Pauvres Ewoks.

Dit stakkels øje.
Mon pauvre, ton œil.

Stakkels Imrahil.
Pauvre Imrahil.

Mine stakkels ben!
Mes pauvres jambes!

Stakkels forældre.
Pauvres parents.

Hans stakkels forældre.
Ses pauvres parents.

Stakkels Rob Thomas.
Pauvre Rob Thomas.

Se hans stakkels små fødder.
Regarde ses pauvres petits pieds.

Stakkels små lam.
Pauvres petits agneaux.

Og stakkels Rosie!
Et pauvre Rosie!

Stakkels onkel Jerry.
Pauvre Oncle Jerry.

De stakkels drenge.
Pauvres garçons.

Stakkels små tiggere.
Pauvres petits mendiants.

De stakkels børn.
Ces pauvres enfants.

Stakkels børn.- Mener du os?
Pauvres enfants.- Tu veux dire nous?

De stakkels forældre.
Pauvres parents.

Stakkels Ripley. Altid den uheldige.
Pauvre Ripley. Elle a toujours été malchanceuse.

Jamen, stakkels Pirjo. Hvad kan jeg gøre for dig?
Pauvre Pirjo!- Que puis-je faire pour vous?

Hvordan man bruger "stakkels" i en Dansk sætning

Treves bliver berømt og beundret for sin fantastiske opdagelse og for at have reddet den stakkels elefantmand.

De fik hilst på alle og blev nusset godt igennem (stakkels hunde, der aldrig nogensinde får opmærksomhed) og lagde sig så ellers bare ned.

Hvem skriver om “det stakkels lille barn”?

Stakkels børn der skulle have mig som pædagog ^^" Heldigvis ligger det ikke ligefrem i mine planer for fremtidig job og uddannelse.

I dette og andre tilfælde ” de stakkels vanrøgtede hunde-mødre og deres hvalpe ” ! –De skal få –skal de ! –Hvad har vi et korps af journalister til ??? - 21.

Så nu er alt det røde, glitter og glimmer og nisser også pakket væk hos os og juletræet ligger kasseret og ensomt på terrassen...stakkels træ!!

Og de stakkels pendlere i Laven kunne føle sig grundigt til grin.

Suk stakkels jer,håber for jer at det var alle de overraskelser der følger med et huskøb.

Jeg sukkede, rystede på hovedet og løftede den stakkels pige op, så vi kunne komme væk.

Den slags er ikke sjovt, kan jeg da mærke, tror snart mine stakkels små hunde er ved at være træt af min jammer.

Hvordan man bruger "pauvre, pauvres" i en Fransk sætning

notre pauvre marine est mort hier.

Mais bordel, secoue toi pauvre con...

Les plus pauvres empochent intégralement l'allocation.

C'est triste pour ces pauvres gens.

Mais t'es vraiment qu'un pauvre idiot.

Pauvre petite femme que j'aimais tant!

Tant pis pour les pauvres palestiniens.

Ces pauvres socialistes sont totalement dépassés.

ayez pitié des pauvres jeunes camerounais.

Les pauvres également ont leurs vices.