Hvad Betyder STAUFFENBERG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• stauffenberg

Eksempler på brug af Stauffenberg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ja, der er Stauffenberg.
Oui, ici Stauffenberg.

På Stauffenberg og Goebbels.
Pour Stauffenberg et Goebbels.

Grevinde von Stauffenberg?
Comtesse von Stauffenberg?

Stauffenberg har forladt bygningen.
Stauffenberg a quitté le bâtiment.

Oberst Stauffenberg?
Lieutenant-colonel Stauffenberg?

Første kontakt med brødrene Stauffenberg.
Premier contact officiel avec les Borgs.

Oberst Stauffenberg var klar.
Le colonel Stauffenberg a été très clair.

Stop alle ordrer fra Stauffenberg.
Bloquez celles de Stauffenberg.

Oberst Stauffenberg erstatter Oster.
Le colonel Stauffenberg est le remplaçant d'Oster.

Det er oberst Stauffenberg.
Ici le colonel Stauffenberg.

Stauffenberg siger, at Himmler ikke er der.
Stauffenberg dit qu'Himmler n'est pas au briefing.

Oberst Stauffenberg.
Lieutenant-colonel.- Le lieutenant-colonel Stauffenberg.

Ikke før jeg har hørt fra Stauffenberg.
Pas avant d'avoir des nouvelles de Stauffenberg.

Og det er her Stauffenberg vil angribe.
C'est là que Stauffenberg veut frapper.

For resten, hvor er Deres mand, Stauffenberg?
En passant, où est votre homme, Stauffenberg?

Oberst von Stauffenberg, der er telefon til Dem.
Colonel von Stauffenberg? Téléphone. Merci.

Min Führer, De husker oberst Stauffenberg?
Mon Führer, vous vous souvenez du colonel Stauffenberg?

Men oberst von Stauffenberg tog fejl.
Mais le colonel von Stauffenberg s'est trompé.

Stauffenberg er overbevist om, at Hitler er død.
Stauffenberg en est persuadé, Hitler est mort.

I sine tasker bar Stauffenberg to bomber.
Dans sa sacoche, Stauffenberg emporte deux bombes.

Stauffenberg begynder, når alle er til stede.
Stauffenberg commencera quand tout le monde sera présent.

Klokken 12.30 slutter Stauffenberg sig til dem.
Stauffenberg les rejoint. Il salue son voisin.

Oberst Stauffenberg til feltmarskal Keitel.
Colonel Stauffenberg, pour le commissaire d'aérodrome Keitel.

Sigt! Lidt før midnat… henrettes Stauffenberg og hans venner.
Sont exécutés. En joue! Stauffenberg et ses amis Vers minuit.

Oberst Stauffenberg. Velkommen til krigsministeriet.
Colonel Stauffenberg, bienvenue au ministère de la Guerre.

Jeg ville præsentere vores nye mand, oberst Stauffenberg.
Je voulais vous présenter notre nouvel homme, le colonel Stauffenberg.

Eks. var Stauffenberg ikke medlem af nazipartiet.
Hyalmar Schacht, par exemple, ne faisait pas partie du parti nazi.

Klokken 13.15 letter Claus von Stauffenberg og flyver mod Berlin.
En direction de Berlin. Claus von Stauffenberg décolle de l'aérodrome.

Nina von stauffenberg og hendes børn overlevede krigen.
Nina von stauffenberg et ses enfants ont survécu à la guerre.

Fondsbørs- Indstilling ved andenbehandling(dok. B3-116/89) af Graf von Stauffenberg.
Bourse de valeurs- recommandation deuxième lecture(doc. A-116/89), de M. Graf von Stauffenberg.

Hvordan man bruger "stauffenberg" i en Dansk sætning

Oberst von Stauffenberg var en af de få tyske modstandsfolk, der havde mulighed for at komme tæt på Hitler.

En af dem er oberst Wessel Freytag von Loringhoven, der skaffede detonatorer og sprængstoffer til Stauffenberg.

Oberst Graf Klaus von Stauffenberg, den hovedansvarlige bag attentatet, blev skudt.

Von Stauffenberg står længst ude til venstre.

I dagene efter attentatet havde Hitlers mest betroede medarbejder, Heinrich Himmler, erklæret, at Stauffenberg-familien skulle udryddes »til sidste led«.

Dengang blev Stauffenberg set som en, der begik højforræderi.

Sekunder før pelotonen fyrede mod Claus von Stauffenberg efter kupforsøget 20.

For at understrege, at gruppen bestod af andre end Stauffenberg, portrætteres 13 øvrige medlemmer af modstandsgruppen i Dresden.

Troede Hitler var død Ifølge historikere kan det også have spillet ind, at Stauffenberg var kommet hårdt medtaget hjem fra militærtjeneste i Afrika.

Stig Dalager - To dage i juli Von Stauffenberg - en af hovedmændene i det mislykkede kup mod Hitler den 20.

Hvordan man bruger "stauffenberg" i en Fransk sætning

Votre côté Stauffenberg commence à bien faire.

Claus von Stauffenberg mais aussi les officiers, les politiques et les diplomates.

Que dit Claus von Stauffenberg au moment de mourir ?

Le professeur Sauerbruch soigna le comte de Stauffenberg et gagna sa sympathie.

Stauffenberg doute de l’utilité d’éliminer physiquement le Führer.

Découvrez l’histoire de Claus von Stauffenberg qui rata sa tentative d’assassinat d’Hitler.

Et la famille de von Stauffenberg a fini en camp de concentration.

Alors de grâce, qu'on nous foute la paix avec Stauffenberg !!!

Le Commissaire général Stauffenberg se prépare à s’adresser à ses troupes.

Le colonel allemand Claus von Stauffenberg revient d'Afrique gravement blessé au combat.