Hvad Betyder STORT SET ALDRIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• presque jamais
• quasiment jamais
• pratiquement jamais
• quasi jamais

Eksempler på brug af Stort set aldrig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er stort set aldrig 3G.
J'ai quasi jamais de 4G.

Og stort set aldrig børn.
Pratiquement jamais de garçons.

Vi skændes stort set aldrig.
On ne se dispute quasiment jamais.

Jeg har stort set aldrig valuta tilbage.
Je n'ai quasiment jamais de monnaie.

Vi skændes stort set aldrig.
On se dispute pratiquement jamais.

Men gør stort set aldrig helt det samme.
On ne fait presque jamais la même chose.

Vi skændes stort set aldrig.
On se disputer pratiquement jamais.

Jeg har stort set aldrig haft nogle problemer.
Je n'ai presque jamais eu de probleme.

Vi skændes stort set aldrig.
Nous nous bagarrons presque jamais.

Men gør stort set aldrig helt det samme.
Il ne fait pratiquement jamais la même chose.

Jeg sov stort set aldrig.
Je ne dormais presque jamais.

Jeg bruger stort set aldrig Windows på den bærbare.
Je n'utilise presque jamais sous windows.

Jeg læser faktisk stort set aldrig biografier.
Je ne lis pratiquement jamais de biographie.

Det har stort set aldrig noget med dig at gøre.
Cela n'a presque jamais rien à voir avec vous.

Jeg kommenterer stort set aldrig på blogs.
Je ne commente quasi jamais les blogs.

Han gik stort set aldrig i skole.
Il ne va presque jamais à l'école.

Jeg spiller stort set aldrig cash.
Je ne joue quasiment jamais au cashgame.

Hun græd stort set aldrig mere når hun slog sig.
Elle ne pleure pratiquement jamais quand elle tombe.

Jeg spiser stort set aldrig frugt.
Je ne mange presque jamais de fruits.

Danskere er stort set aldrig involveret i kriminalitet herovre.
Les touristes ne sont pratiquement jamais impliqués dans des crimes violents en Jamaïque.

Disse sager bliver stort set aldrig efterforsket.
Ces homicides ne font pratiquement jamais l'objet d'une enquête.

Jeg går stort set aldrig i bukser.
Je ne porte presque jamais de pantalon.

Den ene optræder stort set aldrig uden den anden.
Ils n'opéraient presque jamais l'un sans l'autre.

Jeg går stort set aldrig til lægen.
Je ne vais quasiment jamais chez le médecin.».

Jeg siger stort set aldrig noget.
Je ne dis presque jamais rien.

Vi hører stort set aldrig om dem.
On entend quasiment jamais parler d'eux.

Vi smider stort set aldrig mad ud.
Je jette quasiment jamais de nourriture.

Jeg spiller stort set aldrig cash!
Et il ne joue quasi jamais les Cash Game!

Jeg bruger stort set aldrig opskrift.
J'utilise quasiment jamais de recette.

Jeg glatter stort set aldrig mit hår.
Je ne lache quasiment jamais mes cheveux.

Hvordan man bruger "stort set aldrig" i en Dansk sætning

Dankort, kreditkort, mobilepay og de mange andre betalingsmidler gør, at man stort set aldrig behøver tage pungen op af lommen.

Se hele annoncen DCC, God Se hele annoncen Højttaler, B&W, DM601 S3, passiv, 100 W, Perfekt, 2 stk højttalere i absolut flot stand, stort set aldrig brugt.

Hidtil er fejl stort set aldrig sket, men nu vil det ske endnu mere sjældent.

Ofte er de uuddannede eller analfabeter – og de er stort set aldrig medlemmer af en fagforening.

Ja - det må være vejen frem, og det er også svært at forstå, hvorfor lige præcist denne slags forbrydelser stort set aldrig straffes.

Du finder stort set aldrig en "suppe, steg og is" musiker, der ikke har et automatik-keyboard af en eller anden slags med.

Guy havde stort set aldrig talt med en.

Min datter nåede stort set aldrig at høre en historie færdig da hun var yngre.

Jeg ser stort set aldrig serier, trods det er jeg lige begyndt på serien Narcos på Netflix.

Der er stort set aldrig problemer med kælvningerne, og de bliver med kalv når vi ønsker det.

Hvordan man bruger "presque jamais, pratiquement jamais, quasiment jamais" i en Fransk sætning

Non, cela n’arrive presque jamais ici.

Une région qu’elle n’a pratiquement jamais quittée.

Très bon état quasiment jamais portée.

Robe Molly Bracken quasiment jamais portée !

Très bon état presque jamais mis.

Tres bon état, quasiment jamais porté, auc...

Quasiment jamais portées, mais légèrement abîmées.

Son absence n’était quasiment jamais remarquée.

le game play n'a pratiquement jamais changé...

Ils n’y rencontrent pratiquement jamais d’hommes.