Hvad Betyder TÆT SAMARBEJDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• partenariat étroit
• étroite collaboration
• étroite coopération
• coopération rapprochée
• étroite concertation
• collabore étroitement
• collaborations étroites

Eksempler på brug af Tæt samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

FDF i tæt samarbejde.
FFI dans une étroite coopération.

Tæt samarbejde med Kina.
Une étroite collaboration avec la Chine.

Tillid og tæt samarbejde.
Confiance et étroite collaboration.

Tæt samarbejde med tyskerne.
Étroite collaboration avec les Allemands.

Behov for tæt samarbejde.
Nécessité d'une étroite coopération.

I tæt samarbejde med dig.
Travailler en étroite collaboration avec vous.

Akademiuddannelserne i tæt samarbejde.
Recherches académiques en partenariat étroit.

Altid i tæt samarbejde med dig.
Toujours en étroite collaboration avec vous.

Jeg ser frem til et fortsat tæt samarbejde.
J'espère vivement que cette étroite coopération se poursuivra.

Tæt samarbejde mellem R-M og Covestro.
Une étroite collaboration entre R- M et Covestro.

For at sikre et tæt samarbejde mellem.
Afin d'assurer une étroite coopération entre.

I tæt samarbejde med de berørte kommuner.
En étroite concertation avec les communes concernées.

Procedure for etablering af et tæt samarbejde.
Procédure régissant l'instauration d'une coopération rapprochée.

Et tæt samarbejde mellem erhvervslivet og.
D'une étroite collaboration entre les entreprises et.

Dette vil naturligvis foregå i tæt samarbejde med mig.
Bien entendu, ceci se fera en étroite concertation avec vous.

Brug kun i tæt samarbejde med dyrlæge.
Prévention en étroite concertation avec votre vétérinaire.

Sprogordning i forbindelse med ordningen om tæt samarbejde.
Régime linguistique dans le cadre de la coopération rapprochée.

Tæt samarbejde med anerkendte aktører.
Des collaborations étroites avec des partenaires reconnus.

Udviklet og testet i tæt samarbejde med fagfolk.
Développés et testés en étroite collaboration avec des professionnels.

I tæt samarbejde med følgende myndigheder.
En étroite collaboration avec les administrations suivantes.

Dette kræver også tæt samarbejde med sukkerindustrien.
Tout cela demande également un partenariat étroit avec l'industrie sucrière.

Tæt samarbejde mellem almene lærere og sproglærere.
Une étroite coopération entre les enseignants principaux et les professeurs de langue;

Endvidere er der tæt samarbejde med flere sprogskoler.
Il existe également des collaborations étroites avec plusieurs écoles.

Administrative sanktioner i forbindelse med ordningen om tæt samarbejde.
Sanctions administratives dans le cadre de la coopération rapprochée.

Der er et tæt samarbejde mellem de to afdelinger.
Il y a une étroite coopération entre ces deux départements.

Udvikling af biomassekedler i tæt samarbejde med ledelsen.
Centrale électrique à biomasse gérée en étroite coopération avec la région.

Dette i tæt samarbejde med vores kunder og deres leverandører.
Ceci en étroite collaboration avec nos clients et fournisseurs.

Principper, som skal anvendes, når der er etableret et tæt samarbejde.
Principes à appliquer lorsqu'une coopération rapprochée a été instaurée.

Den bør udarbejdes i tæt samarbejde med IMF og Verdensbanken.
Il doit être établi en étroite coopération avec le FMI et la Banque mondiale;

Makroprudentielle redskaber i forbindelse med ordningen om tæt samarbejde.
Instruments macroprudentiels dans le cadre de la coopération rapprochée.

Hvordan man bruger "tæt samarbejde" i en Dansk sætning

Videreudviklingen af incorp sker i tæt samarbejde med disse kommuner.

Med erfaring og know-how har TRIO NEXØ udviklet og moderniseret produkter i tæt samarbejde med såvel nationale som internationale kunder, og vi producerer bl.a.

Follow-up på afkommet i tidlig barnealder I vores studie, der udføres i et tæt samarbejde mellem Endokrinologisk afdeling M, H.C.

Plejen i forløbet koordineres i tæt samarbejde med pædiater og pædiatriske sygeplejersker på A6.

Båndtypen, der er udviklet i tæt samarbejde med den svenske træ- og celluloseindustri, er terpenbestandig, antistatisk og kuldebestandig til –30°C.

Ved det præmature barn arbejdes i tæt samarbejde med forældrene, som vejledes i det umodne barns behov og signaler.

Der er et tæt samarbejde med Børneafdelingen samt eksterne institutioner som f.eks.

Alle begrebsprojekter realiseres i et tæt samarbejde med praksisfeltet, ligesom projekter afstemmes og koordineres med de eksisterende begreber på området.

Områdechefen udfører dette arbejde i tæt samarbejde med programlederen på de enkelte uddannelsesudbud og underviserteamet.

Der vil desuden være et tæt samarbejde med pårørende og hjemmeplejen.

Hvordan man bruger "étroite collaboration" i en Fransk sætning

Années, ici plus étroite collaboration des.

Oiseaux sauvages, plus étroite collaboration entre.

Etroite, très, très, très étroite collaboration

Surveillance étroite collaboration qui fonctionnent comme.

Surveillance étroite collaboration qui dirige le.

...en étroite collaboration avec son partenaire.

Poursuivre une étroite collaboration des formulaires.

Notre étroite collaboration avec FileMaker, Inc.

Fruit d’une étroite collaboration avec Nissan.

Surveillance étroite collaboration avec sur notre.