Hvad Betyder TØR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sèche
• sec
• ose
• essuyez
• plus
• sécheresse
• peux
• courage
• veux
• sèches
• secs
• osent
• osez
• oserez
• essuyer
• peut
• essuie

Eksempler på brug af Tør på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tør som?
Sec comme…?

Hun er tør.
Elle est sèche.

Hvem tør sige det?
Qui ose le dire?

Vinen er tør.
Ce vin est sec.

Det tør siges.
Ça, tu peux le dire.

Fordi jeg tør.
Parce que je peux.

Jeg tør ikke kigge.
Je veux pas voir.

Meget, meget tør.
Très, très sec.

Og hvem tør sige.
Et qui ose dire.

Virkelig, virkelig tør.
Vraiment très sèche.

Jeg tør ikke kigge!
Je ne veux pas voir!

Den bliver tør.
Elle va être sèche.

Hvem tør udfordre mig?
Qui ose me défier?

Denne gang tør hun.
Cette fois, elle ose.

Han tør knap røre mig.
Il ose à peine me toucher.

Rufus! Jeg tør ikke!
Rufus! Je ne peux pas!

Skyl græskar og tør.
Rincer la citrouille et essuyer.

Jeg er tør for kugler!
Je n'ai plus de balles!

Tør bilen straks op.
Essuyer la voiture immédiatement.

Hjælp, jeg tør ikke!
Aidez- moi, je ne veux pas!

At hun tør være en kvinde.
Elle ose être une femme.

Lad os se, om du tør.
Voyons si tu as assez de courage.

Du er løbet tør for venner.
Vous n'avez plus d'amis.

Tør nu øjnene, min dreng!
Essuyez ces yeux, mon garçon!

Vi er løbet tør for din bourbon.
On n'a plus de ton bourbon.

Jeg tør ikke engang gå ind i huset.
Je ne peux même plus sortir.

Hovedpine, træthed, tør mund.
Céphalées, fatigue, sécheresse buccale.

Hvem tør lave ballade her?
Qui ose faire des problèmes ici?

Alopeci, dermatitis, kløe, tør hud.
Alopécie, dermatite, prurit, sécheresse cutanée.

Jeg tør ikke. Jeg er bange er jeg.
Je n'ai plus le courage.

Hvordan man bruger "tør" i en Dansk sætning

Stor (tør) riesling kræver (ligesom fx.

Tør på, rens efter bil tør af.

Jeg tør godt sige at de er hele familiens yndlingskager og de bliver flittigt bagt, selvfølgelig af Bedste, til både.

Det samme tør man haabe for Stiftelsen i Fremtiden.

På ren og tør hud, masseres cremen blidt ind i.

Smagen er tør og frisk med let spritz og delikat frugt af gråpære og fin mineralitet.

Hun tør stadig ikke tænke tanke om, at han muligvis aldrig vender tilbage.

Når spartelmassen er tør, kan den afsluttende spartling med Knauf Danogips Finish påbegyndes.

Dette er en ny handelsplatform, der er blevet skabt af et team af kriminelle med den ene hensigt at røve du tør.

Du kan jo sætte din telefon på flytilstand, hvis du tør, og slå gps\’en fra, for at forøge sandsynligheden.

Hvordan man bruger "sec, sèche, ose" i en Fransk sætning

Vous mélangez les ingrédients sec d’abord.

Comme une branche sèche qui craque.

Nul n'ose murmurer, nul ose commenter.

Toux sèche Pneumologie, allergologie, ORL, cancérologie...

L’air sec est une des causes.

Bordeaux Blanc Sec Beau Mayne, 75cl.

Qui ose être celui qu'il est.

Sec certes, mais d'une pureté virginale.”

L'herbe sèche craquait sous ses pats.

Tome adele blanc sec pdf Recherche.