Hvad Betyder TACIS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tacis
• tads
• programme TACIS
• tacls

Eksempler på brug af Tacis på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tacis støtter udvikling.
Tacis soutient le développement.

Ansvarligt for programmerne Phare og Tacis.
Responsable de Phare et de Tacis.

Tacis i Den Russiske Føderation.
TACIS dans la Fédération de Russie.

Var et betydningsfuldt år for Tacis.
L'année 1994 revêt une importance décisive pour le Programme Tacis.

Tacis i Den Russiske Fżderation 9.
TACIS dans la FŽdŽration de Russie 9.

For eksempel skal Meda, Tacis og Phare tages i anvendelse.
Il faut par exemple utiliser MEDA, TACIS et PHARE.

Tacis tager fat på følgende aktiviteter.
Tads aborde les activités suivantes.

I løbet af 1994 underskrev Tacis omkring 1.300 kontrakter.
Pendant l'année 1994, Tads a signé quelque 1 300 contrats.

Tacis og Den Europæiske Unions politik.
Tacis et la politique de l'Union européenne.

Det ville være logisk, hvis det også gjalt for Phare og Tacis.
Il serait logique que ce soit le cas également pour PHARE et TACIS.

Tacis og Den Europæiske Unions politik.
Tacis et les politiques de l'Union européenne.

Ressourcer skal øges gennem Phare og Tacis.
Les ressources doivent être accrues par l'intermédiaire de Phare et de Tacis.

Tacis og Det Europæiske Fællesskabs institutioner.
Tacis et les institutions de l'Union européenne.

Et andet punkt er samordningen mellem Interreg, Phare, Tacis og Meda.
Autre point: la coordination entre Interreg, PHARE, TACIS et MEDA.

Tacis og Det Europæiske Fællesskabs institutioner.
Tacis et les institutions de la Communauté européenne.

Centerets virksomhed finansieres af Det Europæiske Fællesskabs Tacis Program, USA og Japan.
Les activités du centre sont financées par le Programme Tads de l'Union européenne, les États-Unis et le Japon.

Phare, Tacis og andre kontrakter fra Central- og Østeuropa.
Marchés Phare, Tacis et autres d'Europe centrale et orientale.

Artikel Konto _BAR_ Tekst _BAR_ Regnskabsåret 2006 Tacis _BAR_ Regnskabsåret 2006 _BAR_ Ændret budget 2006 _BAR_.
Article Poste _BAR_ Intitulé _BAR_ Exercice 2006 TACIS _BAR_ Exercice 2006 _BAR_ Budget révisé 2006 _BAR_.

Tacis støttede forberedelserne til lukningen af anlægget.
Tacis a contribué à la préparation des opérations de fermeture du site.

På grund af nylige konflikter inden for Tadsjikistans grænser, blev Tacis' støtte- bortset fra humanitær hjælp -midlertidigt indstillet.
De récents conflits à l'Intérieur du territoire tadjik ont motivé la suspension temporaire de l'aide Tads(exception faite de l'aide humanitaire).

Endelig yder Tacis fortsat støtte til udvikling af SMV-sektoren.
Enfin, Tacis apporte une aide constante au développement des PME.

Enhed C7 er ansvarlig for den økonomiske og administrative forvaltning af Tacis, inklusive budgettet, kontrakter, regnskabsaflæggelse og betalinger.
L'unité C7 est chargée de la gestion financière et administrative de Tacis, c'est-à-dire du budget, des contrats, de la comptabilité et des paiements.

I 1995 foretog Tacis en intern vudering af sine programmeringsprocedurer.
En 1995, Tacis a procédé à un examen interne des procédures de programmation.

I en sen nattetime i aftes talte jeg en del om Parlamentets synspunkter vedrørende Tacis, og jeg nævnte, hvilke ændringsforslag vi kunne acceptere.
Je me suis assez longuement exprimé, hier soir, sur les vues du Parlement relatives au programme TACIS et j'ai précisé les amendements que nous pouvions accepter.

Regnskabsåret 2006 Tacis _BAR_ Regnskabsåret 2006 _BAR_ Ændret budget 2006 _BAR_.
Exercice 2006 TACIS _BAR_ Exercice 2006 _BAR_ Budget révisé 2006 _BAR_.

Tacis koordinationsenhederne i det Nyligt Uafhængige Stater og Mongoliet.
Unités de Coordination Tacis dans les États nouvellement indépendants et en Mongolie.

Efter et vellykket projekt i 1993-94 fortsatte Tacis sin indsats for at omstrukturere gassektoren, så denne bliver kommercielt levedygtig.
Suite à un fructueux projet de 1993- 1994, Tacis a poursuivi ses efforts de restructuration du secteur gazier, afin de le rendre commercialement viable.

Tacis samarbejdede primært med andre organisationer om enkelt projekter.
La collaboration de Tacis avec d'autres organisations a essentiellement concerné des projets individuels.

Sikkerhedsmæssige overvejelser har hindret Tadsjikistan i at få det fulde udbytte af Tacis, men et genopbygningsprogram til 7,2 millioner euro har været i gang i 1998 og 1999.
Des considérations en matière de sécurité ont empêché le Tadjikistan de bénéficier pleinement du programme TACIS mais un programme de réhabilitation d'un montant de 7,2 millions d'euros était en place en 1998 et 1999.

Tacis koordinationsenhederne i Samfundet af uafhængige Stater(SNG-landene) og Mongoliet.
Unités de Coordination Tacis dans les Etats nouvellement indépendants de Ï'ex-Union soviétique et en Mongolie.

Hvordan man bruger "tacis" i en Dansk sætning

Denne del af programmet finansieres ved hjælp af PHARE og TACIS, som er EUs programmer til fremme af disse landes økonomiske og sociale genopbygning.

Denne finansielle bistand ydes inden for rammerne af Tacis efter Fællesskabets rådsforordning herom.

Information sendte en redaktør ind i den truede taiga Vodlozero National Park?" "The TACIS programme?" "Ogilvy Public Relations?" Kvinden i telefonen fra Bruxelles virker hektisk.

De skal ligeledes koordineres med EU's udenrigspolitiske instrumenter (Phare, Tacis og Meda).

Oplysningerne her svarer til det, der tilbydes af TACIS i en lignende sektion, men det vil også tilføje virksomhedsrisici og kvantitativ analyse.

Dets arbejdsområde er i øjeblikket landene fra de tidligere Tacis-, Cards- og Meda-programmer.

Indholdet af dette afsnit som helhed er det samme som TACIS og KPMG.

I den mest generelle form omfatter forretningsplanen for TACIS-standarder følgende afsnit: Kort beskrivelse af dokumentet.

Tacis-programmet, for at understøtte udviklingen af civilsamfundet i Rusland, og insisterer på, at de fremtidige instrumenter også anvendes til at fremme demokratiet og respektere retssikkerheden i denne region; 4.

Folmand varetager projektansøgninger til Interreg 3, Tacis, LIFE og programmer under Artikel 6 (Socialfonden).

Hvordan man bruger "tads" i en Fransk sætning

Moi j<y vais SEULEMENT le vendredi soir a 17:00 et jusqu<a la fermeture au plus tads qui es a 22:00 .

Les TADs procurent un point fixe d’ancrage duquel on peut déployer des forces orthodontiques pour déplacer les dents .

Les TADs sont des domaines qui interagissent et sont observés ici par des triangles rouges.

Si ce dernier est vrai, la fusion de deux indépendants TADs pour conséquence le recâblage de le paysage de la transcription et de la génération de contacts extra-utérines.

Les TADs sont insérés directement dans l’os en utilisant un instrument manuel spécifique .

Si la mécanique de base est inefficace, l’utilisation de TADs ne peut palier à ce manque de planification.

L’utilisation des TADs ( Temporary Anchorage Devices ) pour ancrage orthodontique est maintenant très répandue .

Je cois qe e fond de commece 閠ait es tads et Chaes ne sembe pas aime ces voites, et ?i a bien tot.

- d'une voie médium aigu a base de pavs Jerzual 'J321' et TADs 2001, nourris par ce nouvel ampli (qui remplace un SRPP, aussi à base de 6s45p)

Votre orthodontiste vous informera de la durée d’utilisation des TADs .