Hvad Betyder TAGER DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous emmène
• vous prend
• vous amène
• vous mènera
• t'occupes
• vais t
• vous faut
• te ramène
• vous fait
• vous transporte
• te retire
• vous conduit

Eksempler på brug af Tager dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tager dig!
Je vais t'arrêter!

Uanset hvor din dag tager dig.
Où votre journée vous emmène.

Jeg tager dig ud.
Je vais t'écraser.

Tilmeld Icedland tager dig til 2091.
S'inscrire Icedland vous emmène à 2091.

Jeg tager dig af sagen.
Je te retire l'affaire.

Java Software Critical Update tager dig til siden updatejavas.
Java Software Critical Update vous conduit au site updatejavas.

Jeg tager dig med hjem.
Je te ramène chez toil.

En kort gåtur med 10 minutter tager dig til COEX Aquarium. Mere….
Une courte promenade de 10 minutes vous mènera à COEX Aquarium. Plus d'informations….

Jeg tager dig med hjem.
Je te ramène à la maison.

Stille, ekstraordinære situation huset tager dig ud på landet i centrum af Colmar.
Au calme, la situation exceptionnelle de la maison vous transporte à la campagne au centre de Colmar.

Jeg tager dig helt ovenpå.
Je vous amène en haut.

Hvilket tager dig her.
Ce qui vous amène ici.

Det tager dig til grænsefladen i Google Play Musik.
Cela vous mènera à l'interface de Google Play Music.

Men jeg tager dig med.
Mais je vous emmène avec moi.

Det tager dig 10 minutters gåtur til Menéndez Pelayo metrostationen.
Il vous faut 10 minutes à pied jusqu'au métro Menéndez Pelayo.

Ebay lamper tager dig til ebay.
Lampes ebay vous emmène à ebay.

Du tager dig altid af mennesker.
Tu t'occupes des gens.

Er det sådan, du tager dig af din datter?
Que tu t'occupes de ta fille?

Du tager dig af din søn.
Tu t'occupes de ton fils.

Den jernbane med tandhjul tager dig op til en Magisk sted.
Le fer à crémaillères vous conduit jusqu'à un endroit magique.

Du tager dig af Wyatt.
Tu t'occupes de Wyatt.

Ja. Jeg tager dig med.
Je te ramène. Oui.

Det tager dig 5 minutters gåtur til Pushkinskaya metrostationen. Minsk International 2 lufthavn kan man komme med bil.
Il vous faut 35 minutes pour rejoindre l'aéroport Minsk International 2.

Traveltalk. travel tager dig rundt i verden.
Traveltalk. travel vous fait voyager à travers le monde.

Du tager dig af alle andre.
Tu t'occupes de tout le monde.

Montpellier til Saint Tropez Vores anbefalede rute tager dig gennem Provence og viser dig skønheden på Frankrigs sydkyst.
De Montpellier à Saint-Tropez Notre itinéraire préféré vous fait traverser la Provence et affiche la beauté de la côte méditerranéenne.

Du tager dig af forbindelserne?
Tu t'occupes des connexions?

Jeg tager dig.
C'est moi qui vais t'attraper.

Vi tager dig ind. Vi viser dem nøglen.
On te ramène, on leur montre la clé.

Rio 40 Graus Turismo tager dig til alle disse punkter.
Le Rio 40 Graus Turismo vous mènera à tous ces points.

Hvordan man bruger "tager dig" i en Dansk sætning

Vores HALO blend tager dig hen hvor ”kaffeenglene” synger.

Han både tager dig i hånden og lader dig gå selv.

Hvor dejligt at du tager dig tid til også at skrive en lille kommentar 🙂 Det er naturligvis helt ok, at du linker.

DET UKENDTE BANGKOK En rolig togtur tager dig med tilbage i tiden – væk fra det travle Bangkok.

Skønne cykelstier bugter sig i landskabet og tager dig hurtigt fra en del af Nordsjælland til en anden.

Crtlaltwindowstast eller hvad det nu mtte vre: Denne bog tager dig med rundt til alle afkroge af kontrolpanelet i Windows 7.

Denne Fatbike tager dig stort set hvor som helst.

Den tager dig i hånden og hjælper hvis du f. Årsmøde afholdes tirsdag økonomisk adfærd myndighed binære muligheder 12, marts kl Næsten da.

En bus passerer døren og tager dig til mall Buenavista.

Denne guide tager dig i hånden og giver dig en masse god viden du kan bruge i forhold til at få valgt den helt rigtige grill.

Hvordan man bruger "vous amène, vous prend, vous emmène" i en Fransk sætning

Qu'est ce qui vous amène par ici?

La vague vous prend sous les genoux.

ANAPIA VOYAGES vous emmène dans l’Himalaya.

Amis vous prend toute vie qui.

Cette année, Ardon vous emmène au Mexique.

"Je vous emmène d'abord à votre chambre.

cela vous prend 5min par jour.

Je vous amène chez Bob Bake's Shop.

Quel bon vent vous amène ici?

DS115j vous amène un service cloud intelligent.