Hvad Betyder TASK FORCE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• task force
• la task force
• taskforce
• forces spéciales
• task-force
• force spéciale
• task forces
• TF

Eksempler på brug af Task force på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Task Force 74.
La Task Force 74.

St Airborne Task Force.
La 1st Airborne Task Force.

Task Force X bliver de kaldt.
La Task Force X est déjà alertée.

De bliver kaldt Task Force X.
Ils ont été nommés Task Force X.

Task Force X sender i blinde, slut.
Task Force X opère en aveugle, terminé.

Hvad har I gang i, Task Force X?
Que faites-vous? Task Force X?

Kilde: Task Force for Menneskelige Ressourcer 1994.
Source; Task Force Ressources humaines 1994.

Klubberne har nu nedsat en task force.
Les CFF ont créé une task force.

Om: Task force vedrørende den fælles fiskeripolitiks fremtid.
Objet: Task-force sur l'avenir de la PCP.

Hvad har I gang i, Task Force X?
Qu'est-ce que vous faites, Force Spéciale X?

Kommissionens task force arbejder allerede på stedet.
La task force de la Commission européenne travaille déjà sur place.

Den amerikanske Forebyggende Services Task Force.
Preventive Services Task Force des Etats - Unis.

Kilde: CEPS-ECRI Task Force, ibid., juni 2018.
Source: task force du CEPS et de l'ECRI, ibid., juin 2018.

Agent Michaels, du skal lede Task Force X.
Agent Michaels, vous dirigerez la Task Force X pour l'extraction;

Task Force Det Europæiske År for Biograf og Fjernsyn(').
Task Force Année européenne du cinéma et de la télévision(AECTV)(').

Det er kaptajn Chung Won Joon fra Sydkoreas Task Force 121.
Capitaine Chung Joon des forces spéciales sud-coréennes 121.

Små børn. Task Force X, væsenet er på vej mod Calle Principal.
Des petits enfants. Task Force X, la créature se dirige vers Calle Principal.

Danmark fik i går overdraget kommandoen over Task Force 150.
La France prend, de plus, le commandement de la Task Force 150.

Task force for menneskelige ressourcer, uddannelse og ungdomsanliggender.
Task-force« ressources humaines, éducation, formation et jeunesse».

Filformatet MOF blev skabt af Desktop Management Task Force.
La norme DMI a été instaurée par le Desktop Management Task Force.

Task Force 150 er en del af Operation Enduring Freedom.
La Task Force 150 est le pendant maritime de l'opération Enduring Freedom en Afghanistan.

Filformatet MOF blev skabt af Desktop Management Task Force.
Le format du fichier MOF est créé par Desktop Management Task Force.

Generaldirektoratets repræsentant i Task Force for Udvidelsesforhandlinger.
Représentant de la direction générale auprès de la task-force«élargissement».

Filformatet MIM blev skabt af Internet Engineering Task Force.
Le format du fichier MIM est créé par Internet Engineering Task Force.

Staben leder Combined Task Force 151, der bidrager til at bekæmpe pirateri.
La Task force 151, est dédiée à la lutte contre la piraterie.

Filformatet MIME blev skabt af The Internet Engineering Task Force.
Le format du fichier MIME est créé par The Internet Engineering Task Force.

Task force»vand« vil bestemt være af stor interesse for Israel.
La création de la Task Force«Eaux» sera certainement d'un grand intérêt pour Israël.

Harkness' evner gjorde ham, til en ideel rekrut til Task Force X.
Pas exactement. Son savoir- faire a fait de lui une recrue idéale pour la Task Force X.

Task Force 150 er den maritime del af Operation Enduring Freedom.
La Task Force 150 est le pendant maritime de l'opération Enduring Freedom en Afghanistan.

Men to fra holdet er udlånt til Søværnet i forbindelse med Task Force 150.
Le solde serait constitué par les marins, avec deux bâtiments insérés dans la task force 150.

Hvordan man bruger "task force" i en Dansk sætning

Det giver en fleksibel ”task force” kultur, hvor vi samler et hold om en bestemt opgave frem for at have folk gående rundt i kasser.

Af de 2 eskadriller i beredskab blev en tildelt fra 16 Air Assault Brigade til Air Assault Task Force og en til 3 Commando Brigade fra Lead Commando Battlegroup.

Odense Kommune er med i Task Force under CABI projektet "Fra brændpunkt til beskæftigelse".

Task Force Indbrud tilrettelægger deres indsats og internationale samarbejdspartnerskaber, efter de tendenser de kan se i statistikkerne over indbrudstyvenes etnicitet.

Task force-kultur Til trods for at Pihl arbejder med milliardprojekter, tænker virksomheden ikke i hierarkier, men i projektorganisationer og flade strukturer. - Vi arbejder tværgående.

Repræsentanter for FOKUS, WIDE+, AWID, South Center, GCAPs Feministisk Task Force.

Projektet er direkte inspireret af metoder fra et familieinstitut Læs mere Vejledning til ansøgning om deltagelse i et længerevarende Task Force forløb.

Der er derfor etableret en ”Covid-19 Task Force” for de grønne brancher med deltagelse af Landbrug & Fødevarer, SEGES, 3F, GLS-A, Statens Seruminstitut og Arbejdstilsynet.

Forhold som den nye Covid-19 Task Force skal bidrage til bliver løst ved at samle viden i et ”ide-katalog” målrettet brancherne.

Dette ser vi sjældent blandt de rumænske tyvebander,« fortæller Karl Erik Agerbo fra politiets Task Force Indbrud.

Hvordan man bruger "taskforce, la task force, forces spéciales" i en Fransk sætning

Fin 2016, Charles Michel avait formé une taskforce spéciale chargée de se pencher sur le dossier.

Liz et Red attendent la TaskForce dans un endroit hyper-sécurisé et impénétrable à toutes technologies.

Là aussi la Task Force Lafayette affirme s’être renseignée.

e GNSS Raw Measurements Taskforce is dedicated to promoting the wider use of GNSS raw measurements.

La taskforce mise sur pied devra en clarifier la provenance.

tous les boys des forces spéciales ...

Nous attendons les conclusions de la taskforce avec beaucoup d’enthousiasme.

La task force veut rapatrier 15.000 migrants d’ici […]

Conçu pour les forces spéciales utilisen..

Des forces spéciales actives contre l'EI.