Hvad Betyder TEKNISKE PROGRAMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• programmes techniques

Eksempler på brug af Tekniske programmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Navarro College Har over 35 akademiske og tekniske programmer til at forberede….
Collège Navarro A plus de 35 programmes académiques et techniques pour pré….

Videnskabelige og tekniske programmer for et beløb på 800 000 ECU- uddannelsesprogrammer for et beløb på 550 000 ECU.
De programmes scientifiques et techniques pour un montant de 800 000 écus;

For det fjerde vil man intensivere de tekniske programmer uanset type.
En quatrième lieu, enfin, on intensifiera les programmes techniques, et ce indépendamment du type d'intervention.

Vi støtter tekniske programmer, som f. eks. valideringstest, som hjælper kunderne med at forstå status for deres software.
Nous soutenons des programmes techniques, tels que les tests de validation, qui permettent aux clients de connaître l'état de leurs logiciels.

Fællesskabets bidrag til finansieringen af de videnskabelige eller tekniske programmer indbetales på en konto.
La participation de la Communauté aux programmes scientifiques ou techniques est versée à un compte indiqué.

Et par forskningsorienterede tekniske programmer kræver et speciale foruden naturligvis arbejde.
Quelques programmes techniques axés sur la recherche exigent une thèse en plus de travaux de cours.

Maureuniens myndigheder skal regelmæssigt underrette om iværksættelsen af de godkendte videnskabelige og tekniske programmer samt om de opniede resultater.
Les autorités de la Mauritanie doivent informer périodiquement la Communauté de la mise en œuvre des programmes scientifiques et techniques approuvés ainsi que des résultats obtenus.

Fællesskabets bidrag til de videnskabelige og tekniske programmer indsættes pa en konto, som Mauritius' myndigheder har angivet.
La participation de la Communauté aux programmes scientifiques et techniques est versée sur un compte indiqué par les autorités mauriciennes.

Efter at have afsluttet en online kandidatgrad, studerende har tendens til at få gode beslutningstagning og analyse færdigheder, og lære at arbejde med tekniske programmer.
Après avoir complété un diplôme de maîtrise en ligne, les étudiants ont tendance à prendre de bonnes décisions et d'analyse des compétences, et apprendre à travailler avec les programmes techniques.

Der er fastsat en deltagelse i finansieringen af videnskabelige og tekniske programmer for et beløb på 250 000 ECU om året.
Une participation au financement des programmes scientifiques et techniques pour un montant de 250 000 écus est prévue.

Videnskabelige eller tekniske programmer for et beløb på 400 000 ECU- uddannelsesprogrammer for et beløb på 400 000 ECU.
De programmes scientifiques ou techniques pour un montant 400 000 écus;- de programmes de formation pour un montant de 400 000 écus.

Fællesskabet deltager desuden med 618 750 EUR i finansieringen af videnskabelige og tekniske programmer og uddannelsesinitiativer i hele den protokolperioden.
La Communauté participe en outre au financement de programmes scientifiques et techniques et d'actions de formation pour un montant de 618 750 euros pour l'ensemble de la période couverte par le protocole.

Studerende, der følger længere tekniske programmer og har afsluttet kurser svarende til en bachelorgrad, vil blive behandlet fra sag til sag.
Les étudiants qui suivent des programmes techniques plus longs et ont suivi des cours équivalents à un baccalauréat seront considérés au cas par cas.

I disse klasser vil du udvikle en forståelse af infrastruktur teknologi, planlægning og forvaltning og udvikle måder at forstå systemer og gennemføre tekniske programmer, herunder e-handel, datasystemer og mobile applikationer…[-].
Dans ces classes vous allez développer une compréhension de la technologie de l'infrastructure, de planification et de gestion et des moyens de comprendre les systèmes et mettre en œuvre des programmes techniques, y compris le commerce électronique, les systèmes de données et les applications mobiles…[-].

Fællesskabets bidrag til de videnskabelige og tekniske programmer indbetales på en konto, som i hvert enkelt tilfælde angives af Mauretanien.
La participation de la Communauté aux programmes scientifiques ou techniques est versée à un compte indiqué chaque fois par la Mauritanie.

Kommissionen forpligter sig derfor til at medtage sådanne aktioner i de næste tekniske programmer, med start i 2001, i lyset af det opmuntrende fremskridt på dette område.
Afin d'encourager les progrès dans ce domaine, la Commission s'engage donc à inclure de telles actions dans les prochains programmes techniques qui débuteront en 2001.

Ud over over 35 akademiske og tekniske programmer, tilbyder Navarro College English Language Institute også engelsksproglig uddannelse til internationale studerende.
En plus de plus de 35 programmes universitaires et techniques disponibles, l'Institut de langue anglaise Navarro College offre également une formation en anglais aux étudiants étrangers.

Ud over den nationalt unikke trærelaterede videregående uddannelse, der tilbydes af SKF og vores andre tekniske programmer, startede den anvendte kunstuddannelse i 1990'erne, og den endnu nyere IT-uddannelse er også vigtig.
En plus de l'enseignement supérieur sur le bois unique au niveau national qui est offert par SKF et nos autres programmes techniques, l'enseignement des arts appliqués a commencé dans les années 1990, et la formation informatique encore plus récente est également importante.

Dette program er rettet mod kandidater fra tekniske programmer som teknik og datalogi, der ønsker at mestre ledelsesmæssige færdigheder, der er relevante for deres baggrund.
Ce programme s'adresse aux diplômés de programmes techniques tels que l'ingénierie et l'informatique qui souhaitent acquérir des compétences managériales adaptées à leurs antécédents.

Hvor midler tildelt til erstatning og midler tildelt til særforanstaltninger, altså støtteforanstaltninger til udvikling af den lokale fiskerisektor, tekniske programmer osv., i den foregående aftale var fordelt med 50% til hver, udgør midler tildelt til disse særforanstaltninger i den nye aftale 60% af det finansielle bidrag.
Dans l'accord précédent, 50% pour chacun des volets des fonds attribués à titre de compensation et à ceux destinés à des mesures spécifiques ou mesures ciblées, c'est-à-dire des mesures d'aide au développement du secteur de la pêche locale, des programmes techniques, etc. Dans le nouvel accord, cependant, les fonds attribués à ces mesures spécifiques ou mesures ciblées représentent 60% de la contribution financière.

Fellesskabets bidrag til de videnskabelige og tekniske programmer indsetles hver gang på en konto, som Mauritius' myndigheder har angivet.
La participation de la Communauté aux programmes scientifiques et techniques est versée à un compte indiqué chaque fois par les autorités mauriciennes.

Fællesskabets bidrag til de videnskabelige og tekniske programmer indbetales hver gang til en af Sierra Leones fiskeriministerium opgivet særlig konto.
La contribution communautaire aux programmes scientifiques et techniques est versée chaque fois sur un compte précisé par le ministère de la pêche de la Sierra Leone.

På området for forebyggelse af krænkelser af den nationale sikkerhed hviler de nye tekniske programmer på en mulighed for at opdage svage signaler, som ikke er forenelig med ideen om på forhånd at målrette en indsats mod farlige personer«.
Dans le domaine de la prévention des atteintes à la sécurité nationale, les nouveaux programmes techniques reposent sur une capacité de détection des signaux faibles, incompatible avec l'idée du pré‑ciblage des personnes dangereuses».

Moskovits'præsentation er en del af et teknisk program, herunder mere end 40 præsentationer.
Moskovits fait partie d'un programme technique comprenant plus de 40 exposés.

Praktisk teknisk program, der fremmer udviklingen af ledelsesmæssige færdigheder i forbindelse med planlægning og udførelse af strategier til løsning af problemer inden for virksomheder og organisationer.
Programme technique pratique, ce qui favorise le développement des compétences de gestion liées à la planification et l'exécution des stratégies de résolution de problèmes au sein des entreprises et des organisations.

Dette er et teknisk program, koordineret af College of Engineering, Matematik og Fysik, og er centreret om teorien og anvendelsen af klimaforandringer videnskab.
Ce programme technique, coordonné par la Faculté de génie, de mathématiques et de sciences physiques, est centré sur la théorie et l'application de la science du changement climatique.

Den omfattende teknisk program omfattede mere end 2.200 individuelle præsentationer fordelt mellem Inviteret Symposium, organiseret Bidraget Sessions, Achievement Awards, workshops og poster-præsentationer.
Le Programme Technique complet a compris plus de 2.200 différents exposés distribués parmi les Colloques Invités, les exposés Contribués Dispensés de Séances, de Prix à la Réussite, d'Ateliers, et d'Affiche.

Instruktørerne tager dig med på de bedste pister i øjeblikket og hjælpe dig til at perfektionere din teknik med et komplet teknisk program samt individuel rådgivning.
Votre moniteur vous accompagne pour vous donner le meilleur de la glisse et vous aider à perfectionner votre technique grâce à un programme technique complet et des conseils individualisés.

Fakultetet i BUE tilstræber at levere et opdateret teknisk program til sine studerende for at tilvejebringe en selvstændig farmaceut, der er i stand til at holde op med og håndtere dagens og morgendagens hurtige forandring af højteknologisk farmaceutisk pleje.
La Faculté de pharmacie de BUE s'efforce de fournir à ses étudiants un programme technique actualisé, afin de fournir un pharmacien autonome, capable de suivre et de faire face aux soins pharmaceutiques de haute technologie en constante évolution d'aujourd'hui et de demain.

Executive Master i Big Data Science(MEBDS) blev født som et svar på denne nye virkelighed: Det tilbyder et teknisk program og samtidig meget praktisk: det har et tværfagligt…+.
L'Executive Master en Big Data Science(MEBDS) est une réponse à cette nouvelle réalité: il propose un programme technique à la fois très pratique: il dispose d'une facul…[+].

Hvordan man bruger "tekniske programmer" i en Dansk sætning

Man nyder at rode med de tekniske programmer, der hjælper med sammensmeltning af kunstværkerne, og man er stolt af det produkt, man får ud af mashuppet.

Ved positioner på indgangsniveau, der kræver specifik uddannelse og erhvervsuddannelse, kan virksomheder måske fokusere på at rekruttere nyuddannede fra colleges og tekniske programmer.

Resten af dagen svømmede tyskerne tekniske programmer, og alle i den danske trup fulgte med fra bassinkanten for at observere tyskernes talenter.

BSU er moderselskab organisation Executive GPNI 8, 3 statslige programmer, 3 statslige videnskabelige og tekniske programmer.

Efter lørdagens tekniske programmer førte Monica B.

Gennem mere end 30 år har vi opbygget ekspertise indenfor udvikling, support og vedligeholdelse af administrative og tekniske programmer til fjernvarmeforsyninger.

Disse tekniske programmer spænder fra weekend seminarer til certifikat spor.

TURABS er fuldt på højde med de tekniske programmer, som turbineproducenterne bruger.

De tekniske programmer vil ikke være baseret på specifikke enheder, og alle enheder der i dag er CE-godkendte vil være gangbare, fortalte Caney.

Hvordan man bruger "programmes techniques" i en Fransk sætning

Un représentant des enseignants des programmes techniques 8.

Prépare des programmes techniques pour vous faire évoluer selon votre niveau.

Le programme a pour but de compléter les programmes techniques déjà existants.

Retrouver l'ensemble de nos programmes techniques culture/culture.

Actuellement, ce service est offert dans les programmes techniques (DEC) suivants :

Des professeurs d’autres programmes techniques m’ont aussi confié en voir davantage.

L’établissement offre trois programmes préuniversitaires, cinq programmes techniques et un cheminement particulier.

Tous les programmes techniques sont éligibles.

Le Cégep de Granby propose des programmes techniques et préuniversitaires.

Pour connaître le détail des programmes techniques d'hiver pour chaque groupe.