Hvad Betyder TEMPERATUREN SKAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• température doit
• température devrait
• températures doivent
• température est

Eksempler på brug af Temperaturen skal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Temperaturen skal være.
La température doit être.

Ambient temperatur: Maks. temperaturen skal være+ 40 ℃.
Température ambiante: Le max. la température devrait être+ 40.

Temperaturen skal være høj.
La température doit être élevée.

Men du skal forstå, at temperaturen skal vælges afhængigt af stålkvaliteten.
Mais vous devez comprendre que la température doit être choisie en fonction de la nuance d'acier.

Temperaturen skal være den rette.
La température doit être la bonne.

Installation af filmen er kun på den varme glas, så temperaturen skal være mindst 5 grader Celsius.
Installation du film est seulement sur le verre chaud, donc la température doit être d'au moins 5 degrés Celsius.

Temperaturen skal være konstant.
La température doit être constante.

Lægemidlets opbevaringssted skal være mørkt og tørt, og temperaturen skal ligge i intervallet 5-30 ° C.
Le lieu de stockage du médicament doit être sombre et sec et la température doit être comprise entre 5 et 30 ° C.

Temperaturen skal være acceptabel.
La température doit être acceptable.

Men luftfugtigheden og temperaturen skal holdes på et præcist og konstant niveau.
Cependant, l'humidité et la température doit être maintenue à un niveau constant et précis.

Temperaturen skal måles hver time.
La température est mesurée toutes les heures.

Det skal dekanteres, og temperaturen skal være mellem 12 ° C og 16 ° C i et glas Bordeaux type til bedre prøvesmagning.”.
Il devrait être décanté, et la température doit être comprise entre 12 ° C et 16 ° C dans un verre de type Bordeaux pour une meilleure dégustation.”.

Temperaturen skal stabiliseres! Vent!
Attendez! La température doit être stabilisée!

Fordi temperaturen skal være perfekt dér, hvor du er!
Parce que la température devrait être parfaite où vous êtes!

Temperaturen skal stabiliseres! Vent!
Attends! Les températures doivent se stabiliser!

Temperaturen skal stabiliseres! Vent!
Les températures doivent se stabiliser. Attendre!

Temperaturen skal øges flere gange.
La température devrait être augmentée plusieurs fois.

Temperaturen skal være mindst 25 grader.
La température devrait être d'au moins 25 degrés.

Temperaturen skal forblive konstant gennem hele året.
La température doit demeurer constante durant toute l'année.

Temperaturen skal være varm og behagelig for hovedet.
La température doit être chaude et confortable pour la tête.

Temperaturen skal forblive konstant gennem hele året.
La température doit rester constante tout au long de l'année.

Temperaturen skal falde og lampen vende tilbage til blå.
La température doit s'abaisser et le témoin repasser au bleu.

Temperaturen skal slås ned ved anvendelse af antipyretiske midler;
La température doit être abaissée avec des antipyrétiques;

Temperaturen skal være mindst 18 grader, den optimale 20-22.
La température devrait être d'au moins 18 degrés, l'optimum 20 - 22.

Temperaturen skal være ca.+ 28-30 ° C, fortrinsvis konstant.
La température devrait être d'environ+ 28- 30 ° C, de préférence constante.

Temperaturen skal være inden for minus atten-minus toogtyve grader.
La température devrait être de moins dix- huit à vingt- deux degrés.

Temperaturen skal øges gradvist, ikke mere end 5 ° C pr dag.
La température doit être augmentée progressivement, pas plus de 5 ° C par jour.

Temperaturen skal være mindst +18 grader, så man undgår direkte sollys.
La température doit être d'au moins +18 degrés, en évitant la lumière directe du soleil.

Temperaturen skal holdes moderat, minimum bør ikke falde under 8 grader;
La température doit rester modérée, le minimum ne doit pas descendre en dessous de 8 degrés;

Temperaturen skal være konstant, forskellene er tilladt inden for 2-3 ˚С ikke mere.
La température doit être constante, les différences sont autorisées dans les 2- 3 notС pas plus.

Hvordan man bruger "temperaturen skal" i en Dansk sætning

Jeg bliver altid utålmodig når temperaturen skal ned igen.

For de fleste typer trægulv gælder det, at temperaturen skal være omkring 27 C.

Temperaturen skal være 85 °C Når massen er 85 °C tages låget af og lakridsen røres sammen inden den hældes ud på et let smurt bolsjevæv eller bagepapir, evt.

En sommerdag dækker over, at temperaturen skal nå op over 25 grader.

Temperaturen skal være mellem 37,5º og 39º.

Dråber opbevares på et mørkt sted, temperaturen skal være 10-25 ° C.

En sommerdag dækker over, at temperaturen skal være 25 grader eller derover.

Temperaturen skal mindst være 35 grader og max ramme 42 grader.

Luftfugtigheden i rummet skal ligge mellem 35-75% RF og temperaturen skal ligge mellem 18 C og 25 C.

Husk at temperaturen skal tages nogenlunde på det samme tidspunkt hver dag(højst med en times forskel).

Hvordan man bruger "température doit, température devrait" i en Fransk sætning

Cette température doit se maintenir quelques jours.

Cette température doit être maintenue pendant la reconstitution.

La température devrait être plus tolérable aujourd'hui...

La température doit avoisiner les 100 dégrés.

La température doit rester aux alentours de 190°C.

Déhanchez-vous sensuellement, et la température devrait vite grimper.

Résultat la température doit facilement atteindre les 30°c.

Et puis la température doit êtreuniforme j'imagine aussi.

Cette température doit rester constante pendant la cuisson.

Leur température doit être régulièrement contrôlée.