Hvad Betyder TID TIL AT PLANLÆGGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• temps de planifier
• du temps pour la planification
• temps de prévoir

Eksempler på brug af Tid til at planlægge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tid til at planlægge.
Temps pour planifier.

Forlad dig selv nok tid til at planlægge.
Laissez- vous assez de temps pour planifier.

Tid til at planlægge.
Le temps de planifier.

Han havde ikke tid til at planlægge et røveri.
Il n'aurait pas eu le temps de prévoir un braquage.

Tid til at planlægge dit næste golfophold?
Avez- vous eu le temps de planifier votre prochain voyage de golf?

I stedet tager dig tid til at planlægge detaljerne.
Au lieu de cela, prenez le temps de planifier les détails.

Du ikke ønsker at give dine gæster nok tid til at planlægge.
Vous ne voulez pas vous assurer que vous laissez à vos invités le temps de planifier.

Du har tid til at planlægge.
T'as le temps de prévoir.

Mange påstår, at de ikke har tid til at planlægge.
Beaucoup de femmes nous disent qu'ils n'ont pas le temps de planifier.

Tag tid til at planlægge sammen.
Prendre le temps de planifier ensemble.

Du ønsker ikke at sørge for, at du giver dine gæster nok tid til at planlægge.
Vous ne voulez pas vous assurer que vous laissez à vos invités le temps de planifier.

Afsæt tid til at planlægge din uge.
Prenez le temps de planifier votre semaine.

Det vil forhindre, at infektionen spredes og give dig tid til at planlægge dine næste skridt.
Cela permettra d'empêcher au virus de se répandre et vous donnera le temps de planifier les étapes à suivre.

Tag dig tid til at planlægge et besøg.
Prenez le temps de planifier une visite.

Nem forberedelse er en ekstra fordel for dem, der ikke altid har tid til at planlægge et sundt måltid.
Une préparation facile est un avantage supplémentaire pour ceux qui n'ont pas toujours le temps de planifier un repas sain.

Tager tid til at planlægge virkelig roede mig.
Prendre le temps de planifier m'a vraiment calmé.

Nogle gange er det er alt det glamour, du har brug for, især, hvis du ikke har tid til at planlægge accessorising om morgenen.
Parfois, c'est tout le glamour dont vous avez besoin, en particulier, si vous n'avez pas le temps de planifier accessoiriser le matin.

Afsætte tid til at planlægge og organisere.
Donner du temps pour la planification et l'organisation.

I stedet for at fortælle sin kone, han glemte deres jubilæum, Mark sagde, at han blev tvunget til at træne flere nye medarbejdere, og derfor ikke havde tid til at planlægge deres ferie.
Au lieu de dire à sa femme, il a oublié son anniversaire, Mark a dit qu'il a été contraint de former plusieurs nouveaux employés et n'a donc pas le temps de planifier leurs vacances.

Dermed tid til at planlægge deres fremtid.
Cela signifie donc qu'il est temps de planifier votre avenir.

Ved at kigge efter din kjole et par måneder før din prom, vil du have tid til at planlægge de nødvendige ændringer for den perfekte, skræddersyede look.
En cherchant votre robe quelques mois avant votre bal, vous aurez le temps de planifier les modifications nécessaires pour le look parfait et personnalisé.

Denne lidt tid til at planlægge hver dag er en enkel måde at få kontrol.
Ce peu de temps pour planifier chaque jour est une façon simple de prendre le contrôle.

Alt dette er muligt, når vi bliver ældre, da du har mere tid til at planlægge dit næste eventyr eller tør vi sige slå noget fra din helt egen rejse Bucket List.
Tout cela est possible lorsque nous vieillissons, car vous avez plus de temps pour planifier votre prochaine aventure ou osez dire de faire quelque chose de votre propre voyage Bucket List.

Giver tid til at planlægge, tid til at afbøde problemer, forberede sig.
Laisse du temps pour la planification, le temps pour atténuer les problèmes, préparer les éventualités.

For at gøre det kort, booking med Barcelona-Home giver dig mere tid til at planlægge din rejse og nyde din tid i den vidunderlige by Barcelona.
Pour faire court, réservation avec Barcelona- Home vous donne plus de temps pour planifier votre voyage et profiter de votre temps dans la merveilleuse ville de Barcelone.

Når du ikke har tid til at planlægge en detaljeret rejseplan, er der meget mere plads til at opdage attraktioner, restauranter og barer.
Lorsque vous n'avez pas le temps de planifier un itinéraire détaillé, vous avez encore beaucoup plus de possibilités de découvrir des attractions, des restaurants et des bars.

At give dig tid til at planlægge det næste eventyr.
Pour vous donner du temps pour la planification de la prochaine aventure.

Det vil give dig tid til at planlægge og hjælpe dig til at starte dokumentere dine tanker i en struktureret forretningsplan, samtidig med at du kan dele dine ideer med andre.
Il vous donnera le temps de planifier et de vous aider à commencer à documenter vos pensées dans un plan d'affaires structuré tout en vous permettant de partager vos idées avec d'autres.

Faktisk de fleste af os ikke har tid til at planlægge og holde sig til en streng supplement regime enten.
En fait, la plupart d'entre nous n'ont pas le temps de planifier et de tenir à un régime de supplément strict soit.

Brug Fiskeri& Jagt Solunar Tid til at planlægge dine ture til fiskeri eller jagt for at maksimere dine chancer for succes!
Utilisez Pêche& Chasse Solunar temps de planifier vos voyages à la pêche ou la chasse afin de maximiser vos chances de succès!

Hvordan man bruger "tid til at planlægge" i en Dansk sætning

Husk rejseforsikringen på sommerferien - Gouda Sommeren er lige om hjørnet, og det er tid til at planlægge sommerferien.

Vi finder billetterne - så har du mere tid til at planlægge hvad du vil se og opleve på rejsen.

Du har dermed god tid til at planlægge din migrering til Magento2.

Frø krydderurter tomater agurker gulerødder porre sommerblomster Hjem » Tid til at planlægge have Afsent 29.

Tag dig derefter tid til at planlægge din tur langs Pacific Highway, måske sydpå til San Diego.

Det betyder at der - til forskel fra den skriftlige kommunikation - er meget kort tid til at planlægge det man vil sige.

Men hvem har tid til at planlægge teambuilding henover julen og få det klart til januar?

Absolut tage nok tid til at planlægge.

Endelig skal der være nok tid til at planlægge rejsen og indkvartering, at købe gaver og planlægge aftalen.

Bryllup tjekliste - bryllup tidslinje for perfekte bryllupsplanlægning Det store spørgsmål er blevet stillet, svaret var ja og nu er det tid til at planlægge.

Hvordan man bruger "temps de prévoir, temps de planifier" i en Fransk sætning

Enfin il est temps de prévoir des investissements stratégiques.

yup, il est deja temps de planifier votre première journée.

Il est temps de prévoir comment transporter et présenter vos préparations.

Prenez le temps de planifier vos actions de communication !

Il est temps de prévoir quels livres emporter dans votre valise.

Il est temps de prévoir quelques travaux de rénovation et d’entretien.

son temps de planifier votre horaire de visites;

Il est maintenant temps de planifier vos regards.

Mais ils prennent le temps de planifier leur avenir avec soin.

Il est temps de planifier son séjour mais où partir ?