Hvad Betyder TILSLUTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• connectez
• rallient
• branchez
• associe
• joindre
• approuve
• connexion
• souscris
• raccordez
• reliez

Eksempler på brug af Tilslutter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilslutter dragtcomputer.
Connexion à ordi-combinaison.

Få Oplades ikke når du tilslutter din iPad?
Obtenir Pas de charge quand vous branchez votre iPad?

Tilslutter alliance, Krav.
Connexion à l'alliance, Conditions.

Hvorfor hiver du ikke et dæk frem, og tilslutter dig os?
Pourquoi tu ne fais pas ça et te joindre à nous?

Tilslutter forskellige tjenester.
Connexion des services différents.

Ansøgerlandet Sverige tilslutter sig denne meddelelse.«.
La Suède, pays adhérent, s'associe à ce communiqué.».

Tilslutter mig de fleste punkter.
Je souscris à la plupart des points.

Det er ligegyldigt hvilken ende du tilslutter modstanden.
Peu importe le sens dans lequel vous branchez la résistance.

Hvis du tilslutter udstyr med en.
Si vous connectez un équipement avec une.

Du skal holde Hjem knappen, mens du tilslutter dit USB-kabel.
Vous devez tenir le Accueil lorsque vous connectez votre câble USB.

Hvis du tilslutter et TV, der accepterer.
Si vous raccordez un téléviseur qui.

Fru Fontaine var tidligere inde på visse spørgsmål, som jeg tilslutter mig.
Madame Fontaine a évoqué certains points auxquels je m'associe.

Når du tilslutter din iPad eller iPhone til Dr.
Une fois que vous connectez votre iPad ou iPhone à Dr.

Det kan genkende iPad og iPod, når du tilslutter en af dem med Mac.
Il peut reconnaître l'iPad et l'iPod lorsque vous en connectez un avec Mac.

Syrien tilslutter sig traktat mod kemiske våben.
La Syrie veut se joindre à la Convention des armes chimiques.

Brugeren vælger den med det stærkeste signal og derefter tilslutter.
L'utilisateur devra choisir celui avec le signal le plus fort, puis connectez.

Jeg tilslutter mig disse overskrifter og retningslinjer.
J'en souligne l'intérêt et j'approuve ces orientations.

Log på iTunes, når du tilslutter iPhone til en computer.
Connectez- vous iTunes lorsque vous connectez votre iPhone à un ordinateur.

Hvis du tilslutter til en Wi‑Fi adapter, vil ActiveCaptain funktionen.
Si vous le connectez à un adaptateur Wi‑Fi, la fonction.

Som udgangspunkt være åben for alle, som tilslutter sig foreningens formål.
Comme point de départ être ouverte à tous, qui se rallient au but de l'association.

Hvordan tilslutter du dit høreapparat til din smartphone?
Comment connectez- vous votre aide auditive à votre smartphone?

I dette tilfælde får du en fejlmeddelelse fra Windows, når du tilslutter sensoren.
Dans ce cas, vous recevrez une erreur de Windows lorsque vous branchez le capteur.

Den Europæiske Union tilslutter den engelske version af hjemmesiden.
L'Union européenne approuve la version anglaise du site.

Automatisk kopiere fotos og videoer til computeren, når du tilslutter telefonen.
Copier automatiquement des photos et vidéos sur votre ordinateur quand vous branchez votre téléphone.

Du tilslutter strømforsyningen til motoren og kontrolboksen.
Vous connectez l'alimentation au moteur et au boîtier de commande.

PIN-koden vil være nødvendig hver gang, når du tilslutter enheden til computeren.
Le code PIN sera nécessaire à chaque fois que vous connectez l'appareil à l'ordinateur.

Beskeden"Tilslutter…" vises for at starte forbindelsen.
Le message« Connexion…» s'affiche pour démarrer la connexion..

De central- og østeuropæiske lande, som er associeret Unionen, tilslutter sig denne erklæring.«.
Les pays de l'Europe centrale et orientale associés à l'Union se rallient à cette déclaration.».

Hvis du tilslutter yderligere GHC 20-enheder til aktivering af.
Si vous connectez d'autres GHC 20 pour activer le pilote automatique.

Ungarn, Polen, Den Tjekkiske Republik, Rumænien og Slovakiet tilslutter sig denne erklæring.«.
La Hongrie, la Pologne, la République tchèque, la Roumanie et la Slovaquie se rallient à cette déclaration.».

Hvordan man bruger "tilslutter" i en Dansk sætning

Ellers køber jeg en såkaldt powerbank på 8000 mAh, som man tilslutter med ledning.

Hvis du bruger den optiske digitale tilslutning på din chromecast foretages kun den digital til analog konvertering i DACen du tilslutter.

Jeg tilslutter mig 100 %, Randi 🙂 10.

Det er ligegyldigt, om man tilslutter en ekstern harddisk eller streamer trådløst til den fra en pc eller en netværksharddisk.

Når du tilslutter din iPhone, iPad eller iPod til en computer, bliver du bedt om at stole på computeren på din enhed.

Tilsynet tilslutter sig skolens mål om at arbejde på at højne karaktergennemsnittet i de bundne prøvefag.

Hukaung Valley-reserven tilslutter sig en række andre områder af eksisterende og potentielle tiger-habitat, der findes i mange dele af Asien.

Ornestation Mors ApS (Mors-KS) meddeler i dag, fredag, at de tilslutter sig det nye DanAvl.

Når dette er gjort, kan du nu se, at tillidstilstanden dukker op, når du tilslutter din iDevice til din computer igen. 6.

Det kunne tilslutter sig, at de fleste af de populære browsere, herunder Internet Explorer, Google Chrome og Mozilla Firefox.

Hvordan man bruger "branchez, connectez" i en Fransk sætning

Alors branchez votre GPS sur Anticosti.

Branchez l'adaptateur secteur sur une pris..

Connectez Launch CRP129 avec Renault Clio.

Connectez vous sur notre chat cam.

Rencontres rencontre fille sexe connectez en.

Connectez vous dans votre compte Eventbrite.

Branchez celui-ci derrière un variac (transformateur variable).

Lancez Kies puis branchez votre téléphone.

Connectez vous pour créer votre espace.

Power (Alimentation) Connectez l'adaptateur électrique ici.