Hvad Betyder TIPPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• penche
• se renverse
• incline
• donne

Eksempler på brug af Tipper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det lille fly tipper til venstre.
Le petit avion penche vers la gauche.

Tipper jordens akse imod brugeren.
Incline l'axe de la Terre vers l'utilisateur.

Men to år senere tipper det hele.
Mais deux ans plus tard, tout bascule.

Tipper, du og Hvirvelvind fylder op.
Dipper, Windlifter et toi, remplissez-vous.

Forhåbentlig tipper det til den rigtige side.
Espérons que ça bascule du bon côté.

Hvad sker der, når vi tipper et glas?
Qu'est- ce qui se passe quand on penche un verre?

Tipper jordens akse væk fra brugeren.
Incline l'axe de la Terre à l'opposé de l'utilisateur.

Nogle var chokerende(hej Al og Tipper!).
Certains étaient choquants(bonjour Al et Tipper!).

Hvirvelvind, du og Tipper tager Fjederdalen.
Windlifter, Dipper et toi, allez vers Coil Springs.

Han siger, at du er en regelmæssig kunde og en god tipper.
Il a dit que tu étais un client régulier et une bonne benne.

Aviserne tipper, at vi taber med mindst seks point.
La presse nous donne perdants par six points.

For at den romantiske stemning ikke tipper, bør du undgå nogle punkter.
Pour que l'ambiance romantique ne se renverse pas, vous devez éviter certains points.

Hvis denne balance tipper til den ene side, risikerer vi at miste dem begge, eksempelvis hvis erhvervssektoren blev udflyttet til områder, hvor der ikke er nogen CO2-krav.
Si la balance penche d'un côté, nous risquons de perdre les deux, par exemple si le secteur économique devait se délocaliser dans des régions où il n'existe pas de limitation en matière d'émissions de CO2.

Det gør det meget nemt at finde den nøjagtige indstilling, der tipper dig over kanten i en ægte håndfri orgasme.
Il est très facile de trouver le réglage exact qui vous donne un véritable orgasme sans main.

Du skal dog være ret disciplineret, som mere end et glas eller to, og skalaerne tipper den anden vej.
Vous devez être assez discipliné, cependant, comme un verre ou deux et la balance penche dans l'autre sens.

Traditionelt spillet med piskeris som den Meinl bodhrán Tipper, de kan også brugt med bare hænder.
Traditionnellement joué avec batteurs tels que le Meinl Bodhran benne, ils peuvent également être utilisés avec les mains nues.

DJI Osmo basen er lavet til at holde Osmo'en, så du kan betjene den uden at holde den i hånden, placeres den på en vandret og plan overflade, er der ingen chancen for at den tipper selvom den panorerer rundt.
La base DJI Osmo est conçue pour contenir l'Osmo afin que vous puissiez le manipuler sans le tenir en main, placez- le sur une surface horizontale et de niveau, il n'ya aucune chance qu'il se renverse, même s'il est panoramique.

Ingen kunne have været mere stolte af deres smukke, amerikanske pigebørn end Tipper og Harris var dengang.
On n'aurait pu trouver de parents plus fiers de leurs splendides filles américaines que Tipper et Harris, à l'époque.

Pandora Guld tippet daisy clip-on sikkerhedskæde 790864.
Or pandora basculé marguerite clip sur la chaîne de sécurité 790864.

Så de tippede de lyse Fae?
Alors ils ont prévenu la Lumière?

En god tippet, behagelig, og fordelene er palpable.
Un bon tippet, confortable, et les avantages sont palpables.

Tak for tippet Ven.
Merci du tuyau, mon ami.

Når du bemærker pausen, forsigtigt tippe flasken nedad ligesom glatning det.
Lorsque vous remarquez la pause, la pointe doucement la bouteille vers le bas comme le redresser.

KGO må have tippet de andre stationer.
KGO a prévenu les autres stations.

Jerry får tippet fra Cyrus West, som fører ham til Sweeney.
Jerry obtient le tuyau de Cyrus West. Le tuyau mène à Eric Sweeney.

Du kan tippe en piccolo £ 1-2 for at hjælpe med din poser.
Vous pouvez basculer un groom £ 1- 2 pour aider à porter vos bagages.

Du kan tippe taxachauffører så meget som du vil.
Vous pouvez basculer les chauffeurs de taxi autant que vous le souhaitez.

Vi vil tippe vores venner om dette sted!
Nous allons basculer nos amis de cet endroit!

Også få tippet om at købe udstyr. Accepteret.
Également obtenir un pourboire sur l'achat de l'équipement. Accepté.

Så her er tippet, hvad du kan gøre ved det.
Voici donc l'astuce, ce que vous pouvez faire contre elle.

Hvordan man bruger "tipper" i en Dansk sætning

Men hvornår tipper det, så det bliver frygtskabende i stedet for trygheds-skabende?

De spiller og tipper og lotto’er og banko’er og sender ind og krydser af og drejer lykkehjul og jeg ved ikke hvad.

Tipper ind Restauranter Enhver situation, hvor mad eller drikke bringes til bordet, kræver normalt et tip.

Vi tipper en kneben sejr til Hørsholm selvom alle selvfølgelig under Horsens en sejr.

Fx akryl negle, gele negle, dual system forms, negle tipper, nailart, glitter og glimmer og.

Og her tipper læsset for rigtigt mange danskere.

Jeg tipper at det kommer til at ske når de begynder at sælge Tesla 3 modellen i Europa.

Vi tipper kun +15 points, da SISU skal have fordelt noget spilletid til bænken.

I dag deler vi månedens billede og tipper jer om nogle af de mange gode aktuelle kulturtilbud.

Admiralsommerfugle invaderer blommetræ Trav-Mogens tipper: V75 og Kriteriumsprøver ???

Hvordan man bruger "penche" i en Fransk sætning

Lui-même penche pour 75.000 victimes environ.

Pour l'instant, Cyril penche pour IA.

Allez, penche ton visage vers moi.

Mon avis perso penche pour Sydney.

L’Allemagne fédérale se penche sur son passé.

Lorsqu'il se penche vers moi pour m'embrasser.

Très vite son cœur penche pour Julie.

Elle s'approche,se penche lentement vers l'homme.

La secrétaire d’état, elle, penche pour Kevin.

De temps rencontre femme autoritaire penche sur.