Hvad Betyder TO BYER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux villes
• deux cités
• deux villages
• deux stations
• two cities

Eksempler på brug af To byer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er to byer.
Ce sont deux villes.

To byer- ét fællesskab.
Deux villes, une communauté.

Det er to byer væk.
À deux villes d'ici.

Af En fortælling om to byer.
Conte de deux cités.

To byer væk," som i,"hen over grænsen væk"?
À deux villes d'ici, après la frontière?

En fortælling om to byer.
Un conte de deux villes.

Prøv to byer i USA eller i udlandet.
Essayez les deux villes aux états- unis ou à l'étranger.

En Fortælling om To Byer.".
Le Conte de deux cités.

Der er kun to byer på øen: Capri og Anacapri.
Sur l'île il y a deux villages: Capri et Anacapri.

Hvordan til at sammenligne to byer.
Comment comparer les deux villes.

En fortælling om to byer". Førsteudgave.
Le Conte de deux cités, première édition.

Bergamo består faktisk af to byer.
Bergame se compose en fait de deux villes.

Tidsforskel mellem to byer regnemaskine.
Décalage horaire entre deux villes calculatrice.

Dalbyover består egentlig af to byer.
Bergame se compose en fait de deux villes.

En Fortælling om To Byer. Pygmalion.
Le Conte de deux cités. Pygmalion.

TWIST Eksempel for A fortælling om to byer.
TWIST Exemple pour un conte de deux villes.

Er placeret i to byer- dushanbe og bokhtar.
Se trouve dans les deux villes- douchanbé et бoxTape.

Overnatning ved en af disse to byer.
Logement dans l'une des deux villes.

Den består af to byer(Rajin& Sonbong).
Elle est composée des deux villes portuaires de Rajin et de Sonbong.

Sådan beregnes afstanden mellem to byer.
Comment calculer la distance entre deux villes.

To byer i nærheden med alle de nødvendige butikker.
Deux villes à proximité avec tous les commerces nécessaires.

Østgrønland har fem bosættelser og to byer.
Le borough compte cinq villes et deux villages.

Her har to byer mistet et tilsvarende antal officerer.
Ici, deux villes ont perdu un nombre similaire d'officiers.

Cartagena og Mompox: en fortælling om to byer.
Carthagène et Mompox: un conte de deux villes.

Disse to byer danner sammen området kaldet Twin Cities.
Les deux villes sont appelées les twins cities.

Hvert år udpeges en eller to byer i Europa.
Chaque année, une ou deux villes y accèdent.

Europa har to byer af denne størrelse: London og Paris.
L'Europe possède deux villes de cette taille: Londres et Paris.

Der er også byvejsafgift i to byer.
Il existe également des péages routiers urbains dans deux villes.

Striden mellem disse to byer er nu officielt ovre.
Le conflit entre ces deux villes est désormais officiellement terminé.

En fantastisk måde at rejse mellem to byer.
C'était une merveilleuse façon de voyager entre deux villes.

Hvordan man bruger "to byer" i en Dansk sætning

Honolulu er helt helt anderledes fra de sidste to byer, vi har boet i.

Vejnettet mellem de to byer er godt, der generelt er godt til at undgå køer hen over sommeren.

Lykkes det derfor en privatperson at skyde en højere fart mellem to byer end DSB, vil vedkommende få en overhalingsbøde på 610 kroner.

Takket være denne rute er vores ambition at styrke udvekslingen mellem de to byer.

Det fortæller Norwegian-direktøren i et interview med Business.dk. »Helt konkret sidder vi lige nu og forhandler om de to byer i Sydafrika og dem i Indien, så det bliver nok dem først.

Den ungarske hovedstad Budapest er sammensat af navnene på to byer, Buda og Pest, der ligger på hver sin side af floden Donau.

I disse to byer koster en lejlighed på 100 kvadratmeter i dag lige over 600 euro at leje mod de 831 euro i Málaga.

Der er to byer i kommunen, Valle og Rysstad, med den kommunale administration placeret i Valle.

Netop disse to byer synes at repræsentere en samtidig kolonisation og bebyggelse af næsset, der pga.

Her er der dog navnlig to byer, som trækker gennemsnittet op. ”I toppen af listen har Paris og Geneve i den grad trukket fra.

Hvordan man bruger "deux cités, deux villes" i en Fransk sætning

Les deux cités méritent une halte.

Cependant, deux cités lui résistèrent, Smyrne et Lampsaque.

Les deux cités furent vite conquises.

mais les deux cités plus haut sont top!

Les deux cités abritent quelques malfrats.

Parfois, deux cités vont passer des traités d’isopolitique.

Pline mentionne à priori deux cités voisines, homonymes.

Haïfa est divisée en deux cités principales.

Deux villes hantées, deux récits siamois.

Et ces deux Cités ne sont pas égales.