Hvad Betyder TO SKEER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux cuillères

Eksempler på brug af To skeer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og to skeer.
Et deux cuillères.

Har du taget to skeer?
Tu as pris deux cuillères?

To skeer denne gang.
Et deux cuillères.

Og tag to skeer med.
Avec deux cuillères.

Det gøres nemmest med to skeer.
Le plus simple est fait avec deux caps-de-mouton.

Afkøl to skeer i køleskabet natten over.
Placez deux cuillères au réfrigérateur pendant la nuit.

En gaffel og to skeer.
Une fourchette et deux cuillers.

To skeer af roden lyubistok hæld 0,5 liter vodka og insistere i to uger.
Deux cuillères de la racine lyubistok verser 0,5 litres de vodka et insister pendant deux semaines.

Ja, bare tag to skeer.
Ouais, prends juste… deux cuillères.

Ved nyre- og leverkolik bør en enkeltdosis øges en gang til to skeer.
En cas de colique rénale et hépatique, une dose unique doit être augmentée une fois pour une à deux cuillères.

De skal spises i to skeer og vaskes med vand.
Ils doivent être mangés sur deux cuillères et se laver à l'eau.

Hvis din pjevs villigt har frugtpuré, på toppen kan du hælde et fad- to skeer alle klar Baby puré.
Si votre pipsqueak ont volontiers purée de fruits, sur le dessus, vous pouvez verser un plat- deux cuillères tout bébé purée prête.

Det anbefales heller ikke at tilføje to skeer af raffineret sukker til te eller kaffe, du kan gøre med en.
Il n'est pas recommandé d'ajouter deux cuillères de sucre raffiné au thé ou au café, vous pouvez vous en tirer sur un.

Så hoppede jeg over til ham med to skeer i hånden.
Je l'y interceptai avec deux coupes à la main.

Børnegaflen, børnekniven og de to skeer er ergonomisk formet, har kraftige skafter og afrundede kanter.
La fourchette, le couteau et les deux cuillers pour enfants ont une forme ergonomique et possèdent des manches massifs, ainsi que des bords arrondis.

For sin produktion nødt til rist lille agurk, så dekanteres saften og bland det med to skeer af yoghurt.
Pour sa production doivent râper un petit concombre, puis décanter le jus et le mélanger avec deux cuillères à soupe de yaourt.

Det er nok, at dette begrænses til en eller to skeer af produktet, vaskes med te, vand eller mælk.
Pour ce faire, il suffit de manger une ou deux cuillères à café du produit, en le lavant avec du thé, de l'eau ou du lait.

Køkkenet er udstyret med kun grundlæggende ting for kun to ppl(blot to skeer, to plader osv).
La cuisine est équipée avec seulement des trucs de base pour seulement deux ppl(seulement deux cuillères, deux plaques, etc.).

Til forberedelsen er det nødvendigt at insistere to skeer bær i et glas kogende vand, filtrer og påfør øjnene i 15 minutter.
Pour le préparer, il faut insister dans un verre d'eau bouillante avec deux cuillères de baies, filtrer et appliquer sur les yeux pendant 15 minutes.

Det er bedst at fjerne symptomerne på flydende søde drikkevarer(et glas juice, te med to skeer sukker eller syltetøj).
Il est préférable d'éliminer les symptômes des boissons sucrées liquides(un verre de jus, du thé avec deux cuillères à soupe de sucre ou de la confiture).

For at gøre det, har du brug for to skeer med rosen hofter at falde i søvn om aftenen i en termos og hæld kogende vand natten over.
Pour le faire, vous avez besoin de deux cuillères de cynorrhodon pour s'endormir le soir dans un thermos et verser de l'eau bouillante pendant la nuit.

Under plantning bør plantelager laves to skeer af stoffet i hullet.
Lors de la plantation des plants doivent être faites deux cuillères de la drogue dans le trou.

Blot to skeer af melasse indeholder omkring 13,2 procent af vores RDA af jern, som kræves af vores kroppe til at transportere ilt til blodceller.
Seulement deux cuillères de mélasse noire contiennent environ 13,2% de notre RDA de fer, qui est nécessaire à notre corps pour transporter l'oxygène vers les cellules sanguines.

En skefuld ricinusolie, så meget tinktur af peber og to skeer af enhver balsam til hår at røre godt.
Une cuillère de l'huile de ricin, il est tant d'à la liqueur du poivre et deux cuillères de n'importe quel baume capillaire remuer bien.

To skeer is fyldt med erfaring, global forretningsperspektiv, praktisk erfaring med hvordan Unilever arbejder og passion for at gøre Ben& Jerry's visionær, avanceret og værdibaseret.
Deux bonnes cuillières d'expérience dans le secteur de la glace, une perspective commerciale mondiale, une connaissance pratique de la manière dont Unilever fonctionne et une passion pour que Ben& Jerry's devienne une entreprise éthique, visionnaire et avant- gardiste.

I dette tilfælde tilsættes 5 spiseskefulde sodavand til spanden varmt vand, ca. to skeer fint plantet sæbe, og en velblandet opløsning fugtes med en kalkbelagt overflade.
Dans ce cas, cinq cuillères à soupe de soude ordinaire sont ajoutées au seau d'eau tiède, environ deux cuillères de savon finement planté et une solution bien mélangée sont humidifiées avec une surface recouverte de chaux.

For at forberede en maske til aktiv hårvækst, er det nødvendigt at gnide flere skjeer med lyserød eller grøn ler med to skeer med jord kanel, og tilsæt også en lille æterisk olie af te træ blade.
Pour préparer le masque pour la croissance active des cheveu il faut essuyer quelques cuillères de l'argile rose ou verte avec deux cuillères de la cannelle moulue, ainsi qu'ajouter d'un peu d'huile volatile des feuillets de l'arbrisseau à thé.

Dette forhold mellem de to sker uden hverken typefelt forårsager den anden side;
Cette relation entre les deux se produit sans aucun champ de type provoquant l'autre;

En spiseskefuld af denne blanding er fuld, og efter en time- den anden ske.
Une cuillère à soupe de ce mélange est bue, et après une heure- la deuxième cuillère.

Med det andet sker det ikke- skummet tørrer slet ikke håret.
Cela ne se produit pas avec la seconde- la mousse ne sèche pas les cheveux du tout.

Hvordan man bruger "to skeer" i en Dansk sætning

For at være fri for at putte for meget mel i, valgte jeg at ikke rulle bollerne, men blot klatte dem ud med to skeer.

Blander det godt rundt, og sætter derefter med to skeer små klatter ud på bagepapir.

Han kommer ind med to bøtter `Ben & Jerry´ og to skeer.

Efter opvækningen sættes dejen på bageplader med to skeer, herefter efterhæverne bollerne mellem en halv og hel time.

Bestående af to gafler, to knive og to skeer med hvide "perlemor"skæfter.

To skeer råvarer opbevares i et glas kogende vand, og skylningsprocedurer udføres flere gange om dagen.

Brug to skeer og læg 1-2 spsk store portioner dej ned i varm svinefedt eller palmin.

Brug eventuelt to skeer, så slipper du for beskidte fingre.

Pakal, mexikanske myter I cd Samling af bestikdele af sølv bestående af: Fiskespade, fiske serveringsske, to skeer.

Har du brug for at sige pænt “nej tak” eller vil det være bedst bare spise en enkel eller to skeer?

Hvordan man bruger "deux cuillères" i en Fransk sætning

Telles que deux cuillères à dépenser pour.

Rajoutez ensuite vos deux cuillères de bicarbonate.

Deux cuillères à soupe devrait faire l’affaire.

Placer l’index entre les deux cuillères dos-à-dos.

Allongez avec deux cuillères à soupe d'eau.

Ajouter les deux cuillères d’huile d’olive.

Semaine pendant deux cuillères à soupe de.

Déposez deux cuillères de compotée aux framboises.

Lactivité physique les deux cuillères à sorienter.

Deux cuillères à soupe de jus d'Orange et deux cuillères à soupe de miel.