Hvad Betyder TRAFIKSTØJ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bruit du trafic
• bruit de la circulation
• les bruits de circulation
• nuisances sonores

Eksempler på brug af Trafikstøj på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er du generet af trafikstøj?
Es tu gêné par la circulation?

Trafikstøj generer og kan også gøre dig syg.
Le bruit perturbe et peut rendre malade.

Er du generet af trafikstøj?
Vous êtes gênés par les bruits de circulation?

Trafikstøj fra hovedvejen vækker os tidlig.
La circulation dans la rue nous réveille tôt.

Den eneste ulempe er trafikstøj.
Le seul inconvénient est le bruit de la circulation.

Trafikstøj påvirker over en million danskere.
Le bruit affecte plus d'un million de Suisses.

Kun ca. halvt så mange er generet af trafikstøj.
Près de la moitié de la population se dit gênée par le bruit.

Trafikstøj har indvirkning på velvære og helbred.
Le bruit a des conséquences sur la santé et le bien- être.

Støjværn: Beskyt dig selv og din bolig mod trafikstøj.
Isolation acoustique, protégez votre logement du bruit.

Det vil sige, at trafikstøj kun har omkostninger.
Cela veut dire que les nuisances sonores représentent donc un coût.

Trafikstøj om aftenen og om natten er mere generende end om dagen.
Le bruit des moteurs, jour et nuit, est plus gênant.

I DS 490 er der angivet flere forskellige grænseværdier for trafikstøj.
L'E-420 propose différentes réduction de bruit.

Her er roligt og næsten ingen trafikstøj eller støj i det hele taget.
Ici est calme et presque pas du tout le trafic ou le bruit.

Beliggenheden er central, og der er meget trafikstøj.
L'emplacement est central et il ya beaucoup de bruit de la circulation.

Trafikstøj stressende shopping faciliteter er til rådighed.
Les commerces de bruit de la circulation stressants sont disponibles.

At være i centrum af byen trafikstøj er irriterende.
Être dans le centre du bruit de la circulation en ville est ennuyeux.

Trafikstøj er et overset og stærkt undervurderet miljøproblem.
Le bruit est une forme de pollution environnementale sous- estimée et négligée.

Lejligheden er ikke isolatet og du høre trafikstøj udefra.
L'appartement n'est pas isolatet et vous entendez le bruit de l'extérieur.

Ingen trafikstøj, børn har mulighed for at bevæge sig frit alene.
Pas de bruit de la circulation, les enfants ont la possibilité de se déplacer librement tout seul.

Havde et værelse på 6. etage på tilbage, så ingen trafikstøj.
Nous avions une chambre au 6ème étage à l'arrière, donc pas de bruit de circulation.

Det er lige fra Highway 89, så trafikstøj er en faktor.
C'est juste à côté de l'autoroute 89, donc le bruit de la circulation est un facteur.

Procent af den tyske befolkning føler sig kraftigt påvirket af trafikstøj.
Pour cent de la population allemande se sent fortement affecté par le bruit du trafic.

Steder, hvor ting som vind og trafikstøj kan gøre modtagelse forvirret.
Des endroits comme le vent et le bruit de la circulation peuvent rendre la réception déformée.

Det ligger centralt, men i et grønt område, fri for trafikstøj.
Il a un emplacement central, mais dans une zone verdoyante à l'écart des bruits de circulation.

Der er også en del trafikstøj, så man kan ikke have vinduerne åbne, hvis man er…”.
Les nuisances sonores sont aussi importantes, personne ne peut dormir les fenêtres ouvertes, il y a aussi la pollution.".

Ifølge mange veldokumenterede undersøgelser medfører trafikstøj alvorlige sygdomme.
Plusieurs études ont démontré que le bruit provoque des maladies graves.

Selvom nogle gange trafikstøj kan være hjerte fra en nærliggende gade, det er fredelig og afslappende.
Bien que parfois le bruit de la circulation peut être le cœur d'une rue à proximité, il est paisible et relaxant.

Huset er helt idyllisk, langt fra trafikstøj på landet.
Le chalet est absolument idyllique, loin du bruit de la circulation dans la campagne.

Trafikstøj er blevet anerkendt af WHO som en vigtig faktor, der bidrager til miljøforurening.
Le bruit du trafic a été reconnu par l'Organisation mondiale de la santé comme un facteur majeur contribuant à la pollution de l'environnement.

Huset var tæt på byens centrum, slottet, men ingen trafikstøj.
La maison était proche du centre, le château, mais pas de bruit de la circulation.

Sådan bruges "trafikstøj" i en sætning

At være i et boligområde, der var ikke nogen trafikstøj, så aftenen blev stille.

Væk fra trafikstøj, så jeg kan sove med åbent vindue.

Der er trafikstøj på adressen Hammerichsgade 5, 3., 1611 København V.

Det betyder også at nogle af produkterne jeg farlig trafikstøj Esbjerg fik.

Der er trafikstøj på adressen Ny Østergade 9, 1., 1101 København K.

Anledningen var dels, at Konservative har foreslået en pulje på to milliarder kroner til reducering af trafikstøj og en forestående justering af folkeskolereformen.

Der er oplysninger om kommunen, trafikstøj, radonrisiko, forurening i området og meget mere.

Det ligger på en stor blok af jord i en blind vej med ingen trafikstøj, som vi elskede!

Der er ikke registreret trafikstøj på adressen Vesterbrogade 129, 1.

Der er trafikstøj på adressen Østergade 8, 2., 1100 København K.