Hvad Betyder TRYGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sûr
• sécurisé
• sécuritaire
• toute sécurité
• tout
• toute confiance
• rassurant
• confiant
• en toute sérénité
• sûre
• sûrs
• sûres
• sécurisée
• sécurisant
• toute
• tous

Eksempler på brug af Trygt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er meget trygt.
C'est très sûr.

Sikkert, trygt og fortroligt.
Sûr, sécurisé et confidentiel.

Her er rart og trygt.
Et c'est sûr.

Er det trygt nok?
Est- ce sécurisé assez?

Vil være holdbart og trygt.
Sera durable et sûr.

Du sidder trygt i jobbet.
Vous travaillez en toute sécurité.

Alt var meget trygt.
Le tout était très sécuritaire.

Kør trygt på Autobahn.
Conduire sur autoroute en toute sécurité.

Helt anonymt og trygt.
Totalement anonyme et sécurisé.

Trygt og sikkert for sikker.
Sûr et sécurisé pour sûr..

Gør kvarteret mere trygt.
Rendre le quartier plus sécuritaire.

Opfører sig trygt og modigt.
Soyez confiant et beaucoup de courage.

Trygt og sikkert Discreet looking packages.
Sûr et sécurisé Discreet looking packages.

ForrigeGå sommeren trygt i møde.
Rouler l'été en toute sécurité.

Du kan trygt stolle på dem!
Vous pouvez les caresser en toute sécurité!

Det vil være mere trygt og.
Il serait beaucoup plus sécuritaire et.

Der er noget trygt ved gentagelsen.
Il y a quelque chose de rassurant dans la répétition.

At være i et velkendt og trygt miljø.
Dans un environnement connu et sécurisé.

Et godt og trygt miljø for vores børn.
Environnement sain et sécuritaire pour nos enfants.

Det var simpelthen ikke trygt for barnet.
Rien n'était sécurisé pour l'enfant.

Det var hyggeligt og på en eller anden måde også trygt.
Il était calme, et en toute sécurité aussi.

Det er enkelt, trygt og bekvemt.
Commande simple, sûre et de confort.

Dirtyroulette er helt sikkert og trygt.
Dirtyroulette est complètement sûr et sécurisé.

Processen er 100% trygt og sikkert.
Le processus est 100% sûr et sécurisé.

Fungerer tennbleking? Er det trygt?".
Est- ce que le blanchiment des dents fonctionne? Est- ce sécuritaire?".

Der er sikkert trygt nok… derinde.
Je suis sûr que tout va bien… là-dedans.

Kliniske studier har vist at det er effektivt og trygt.
Des études cliniques ont montré qu'il était efficace et sûr.

Til at holde vores site trygt og sikkert;
Pour garder notre site sûr et sécurisé.

Der er noget trygt over at hvile i gentagelsen.
Il y a quelque chose de rassurant dans la répétition.

Om arbejdsmiljøet er trygt og sundt.
L'environnement de travail est sécuritaire et sain.

Hvordan man bruger "trygt" i en Dansk sætning

Det er trygt, nemt og sparer dig tid og penge at købe teaterbilletter online.

Kampen ender 2-1 til Danmark, og vi begiver os af sted til vores chauffør, som trygt venter på os ved udgangen.

Lige meget hvilken betalingsform du vælger, kan du sikkert og trygt købe hos os.

Min kære lille Hidalgo - jeg håber du blev modtaget trygt og kærligt, da du løb over regnbuebroen.

En forskrækket fisk, der var tiltænkt andre formål, tabes ud over rælingen og ender trygt og sikkert i havet, hvor den nu roligt kan trække vejret.

Snydt!!! 😉 Dominica var generelt en meget positiv og spændende oplevelse – og et trygt sted at være!

Da jeg tror på, at et åbent og trygt forældresamarbejde smitter positivt af på barnet.

Derfor går vi trygt kunderne og fremtiden i møde.

Det gode samarbejde mellem forældre og vuggestue er basis for at barnet føler sig trygt og trives.

Gode tips til en tryg bolighandel - Chart.dk Det skal være trygt og sikkert at deltage i en bolighandel, uanset om man er køber eller sælger.

Hvordan man bruger "sûr, sécuritaire" i en Fransk sætning

Bien sûr qu'elle n'allait pas l'oublier!

Sest montré sécuritaire pour leur âge.

Sécuritaire dantibiotiques dans ce.Objectif, depuis les.

C’est bien sûr très approximatif mais…

Une entreprise complètement sécuritaire n'existe pas.

Vous pensez qu'une réponse sécuritaire suffit.

Moui, c’est sûr que c’est hyper-important…

Bel espace, sécuritaire avec pyjamas partys.

Alors bien sûr c’est une première.

Ces sorties sont bien sûr encadrées.