Hvad Betyder UDFORMET AF på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• conçu par
• élaborée par
• fabriqués par
• établi par
• ouvrée de
• conçue par
• conçus par
• élaboré par
• élaborées par
• fabriqué par

Eksempler på brug af Udformet af på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kreativt CV- udformet af MOO.
Créatif, conçu par MOO.

Udformet af 96% bomuld og 4% elastan.
Ouvrée de 96% coton et 4% spandex.

Kreativt CV- udformet af MOO.
CV créatif, conçu par MOO.

Udformet af komfortable bomuld blanding fabric.
Fabriqué de tissu en mélange de coton confortable.

Kreativt følgebrev- udformet af MOO.
CV créatif, conçu par MOO.

Skal være udformet af afsendelsesvirksomheden.
Être établi par l'établissement d'expédition.

Rent og klart følgebrev- udformet af MOO.
Simple et épuré, conçu par MOO.

Skal vaere udformet af afsendelsesvirksomheden.
Être établi par l'établissement d'expédition.

Kreativt følgebrev- udformet af MOO.
Lettre de motivation créative, conçue par MOO.

Det er udformet af læder og har smukke guld tonet hardware.
Il est conçu de cuir et d'or a le matériel superbe tonique.

Disse sko er blevet udformet af Melissa.
Ces chaussures ont été conçus par Melissa.

Den blev udformet af Fritz Perls() og hans kone, Laura Perls.
La Gestalt- thérapie est élaborée par Fritz Perls et son épouse Laura Perls.

Rent og klart følgebrev- udformet af MOO.
Lettre de motivation simple et épurée, conçue par MOO.

Det er et produkt udformet af en estetiker med en international licens.
C'est un produit conçu par une esthéticienne avec une licence internationale.

Og hvert stykke er helt udformet af hænder.
Et chaque pièce est entièrement fabriqué par les mains.

Udformet af og udformning, bredere udvikling inden for kunst, humaniora og samfundsvidenskab.
Façonné par et orientant les développements plus larges des arts, des sciences humaines et sociales.

Disse holdbare kabler er udformet af Oyaide Electric Co.
Ces câbles durables sont fabriqués par Nancy Electric Co.

Det er blevet udformet af industrimand gør det brugervenligt, så brugeren ikke behøver at samle nogen teknisk viden om dens brug.
Il a été conçu par l'industriel rendant convivial afin que les utilisateurs n'ont pas à recueillir aucune connaissance technique sur son utilisation.

Nutidens moderne craps-bord blev udformet af en fyr ved navn John H. Winn.
La stratégie au craps a été conçue par un homme appelé John H. Winn.

Udformet af Nixon som hans personlige vendetta på hippierne, var War on Drugs et bekvemt fugleskræmsel for hver amerikansk præsident siden han til denne dag.
Conçu par Nixon comme sa vendetta personnelle sur les hippies, War on Drugs était un épouvantail pratique pour chaque président des États- Unis depuis lui à ce jour.

Borgmesterpagten er et initiativ til byer, udformet af byer!
La Convention des Maires est une initiative pour les villes, élaborée par celles- ci!

Exploit kits er absolut udformet af cyberkriminelle med avancerede færdigheder.
Exploit kits sont certainement fabriqués par les cyber- criminels ayant des compétences sophistiquées.

Galleri af pate de verre ovn fyret glas, støbt glas fartøjer, skulpturer og arkitektoniske glas udformet af Ellen Abbott og Marc Leva.
Galerie de pâte de verre en verre cuite, verres moulés, sculptures et verre architectural fabriqués par Ellen Abbott et Marc Leva.

Det negative scenario blev udformet af ECB/ESRB og dækker en tidshorisont på tre år(2016- 2018).
Le scenario de stress sévère a été établi par la BCE et le CERS et couvre un horizon de trois ans(2016- 2018).

YourTango er en anden hjemmeside, der har en overflod af dating og forholdet rådgivning artikler udformet af deres store hold af forfattere.
YourTango est un autre site qui a une abondance de rencontres et de conseil en relation des articles fabriqués par leur grande équipe de rédacteurs.

Henstillingerne er udformet af Kommissionens tjenestegrene og vedtaget af kommissærkollegiet.
Les recommandations sont rédigées par la Commission et adoptées par le collège des commissaires.

Interiør- og design-konceptet for suiterne blev udformet af interiør-designere fra JOI-Design.
Le concept de design intérieur des suites a été conçu par les designers d'intérieur JOI- Design.

Apparatet var blevet udformet af Hooke og bruger det Boyle havde opdaget en hel række af vigtige fakta.
L'appareil a été conçu par Hooke et en l'utilisant Boyle avait découvert une série de faits importants.

Et designstykke af et ergometer! cardiostrong BX40 blev udformet af en kendt designer for motionsredskaber.
Le cardiostrong BX40 a été conçu par un designer des appareils de fitness connu.

Den omfattende fjernelse guide udformet af vores malware eksperter er nem at bruge og kan bruges af computerbrugere uden avanceret kendskab.
Le guide de suppression complète conçu par nos experts de malware est facile à utiliser et peut être utilisé par des utilisateurs d'ordinateurs sans connaissances avancées.

Hvordan man bruger "udformet af" i en Dansk sætning

Udformet af robust vævet ren nylon, har jakken en ribbet bomber krave og lange ærmer med ribbet manchetter.

Udformet af et stretchigt stof, har teen en besætning og en monteret talje.

Ideen var ikke udformet af et reklamebureau, men derimod af eleverne i en 7.

Kreativt CV – udformet af MOO Kreativt CV – udformet af MOO.

Teglgaards Plads øst for bygningskomplekset, er udformet af landskabsarkitekt Preben Skaarup og COWI.

En pavillon for nogle af de andre nordiske lande er meget smukt udformet af Sverre Fehn.

Featuring et organ, der er udformet af aske træ; den ikoniske himmelblå finish, hvid 3-lags pickguard og pickups supplere denne guitar klassisk design.

Priory, brugte kvinder til at få deres yndlingsdesign udformet af det materiale de valgte.

Vi modtager rapporter baseret på disse teknologier og udformet af virksomhederne både på individuel og aggregeret grundlag.

Bjerget består hovedsagelig af granit og gnejs foldet i Tertiær og har mange kamme og tinder, der er udformet af istidens og nutidens gletsjere.

Hvordan man bruger "conçu par, élaborée par, fabriqués par" i en Fransk sætning

Site conçu par Josée Meunier Design.

programme conçu par Karine Vonna Zürcher.

Science du langage élaborée par Saussure (1857_1913).

Conçu par l’éminent architecte néerlandais H.P.

logiques, fabriqués par des personnes concernées.

Site Internet conçu par Blueberry Creatives.

conçu par l’ingénieur russe Yvan Makhonine.

Ils sont fabriqués par les forgerons.

Cette formule élaborée par Hilton Herbs...

Conçu par Agustin Zea pour Mr.