Hvad Betyder UDLÆSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lire
• exporter
• produire
• consulter
• lecture

Eksempler på brug af Udlæse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Automatisk adapteres og udlæses.
Les données et les sortir.

Udlæse og slette fejlkoder.
Lecture et effacement de défauts.

Desuden, farven vil afhænge af tilstanden af udlæse.
En plus, la couleur dépendra de l'état de la lecture.

Udlæse vedhæftede filer kun‘;
Exporter uniquement les pièces jointes‘;

Denne software kan udlæse en dummy-fil i opbevaring.
Ce logiciel peut produire un fichier fictif dans le stockage.

Hvis kapacitansen er mindre end 0,05μF, kan instrumentet ikke udlæses normalt.
Si la capacité est inférieure à 0,05 μF, l'instrument ne peut pas sortir normalement.

Disse cookies udlæses ved besøget på Mercedes‑Benz websider.
Ces cookies sont lus lors de votre visite sur les sites web Mercedes- Benz.

Alle dataloggere i DL-serien har LAN-interface, således at man også kan udlæse dataene eksternt.
Tous les enregistreurs de données de la série DL sont équipés d'une interface LAN pour rendre possible la lecture externe des données.

Brugerne kan også udlæse deres indstillinger til konfigureringsfiler.
Les utilisateurs peuvent également exporter leurs paramètres dans des fichiers de configuration.

Med en enkel overvågning af et i forvejen defineret område kan 3D-sensoren udlæse den todimensionale afstand til et objekt.
La surveillance simple d'une zone prédéfinie permet au capteur 3D de fournir la distance surfacique à un objet.

Derudover udlæser Google cookies fra andre Google-tjenester såsom Gmail, Search og Analytics.
D'autre part, Google lit les cookies d'autres services Google comme Gmail, Search et Analytics.

Over et skrive- og læseapparat kan du skrive og udlæse informationer kontaktløst på RFID-transponderen.
Un appareil de lecture et d'écriture vous permet de lire et d'écrire sans contact des informations situées sur un transpondeur RFID.

Derudover udlæser Google cookies fra andre Google-tjenester såsom Gmail, Search og Analytics.
De plus, Google lit les cookies d'autres services de Google, tels que Gmail, Search et Analytics.

Du kan oprette og gemme nye konfigurationer samt udlæse, kopiere og bearbejde eksisterende konfigurationer.
Il est possible de créer et d'enregistrer de nouvelles configurations et de consulter, copier et modifier des configurations existantes.

Først udlæse fejlmeddelelser og i næste afsnit, få softwaren til at genvinde data fra fejlagtige exFAT partition.
Tout d'abord, lire les messages d'erreur et dans la section suivante, obtenir le logiciel pour retrouver les données de la partition exFAT erronée.

Bemærk: Enhver sprogversion af QuarkXPress kan åbne, vise og udlæse projekter, der anvender østasiatiske funktioner.
Remarque: Toutes les éditions de QuarkXPress peuvent ouvrir, afficher et produire un projet utilisant des fonctions de langues est-asiatiques.

De kan ikke udlæse nogen harddiskdata, ikke overføre virus, ikke sende e-mails eller ses af andre webservere.
Ils ne peuvent ni lire les données du disque dur, ni transmettre des virus, ni envoyer des courriels ou être lus par d'autres serveurs Internet.

Ved at klikke'enig' når cookie-meddelelsen vises, erklærer du dig enig i, at cookies kan placeres og udlæses på klm.
En cliquant sur« J'accepte» lorsqu'une notification de cookie apparaît, vous donnez votre consentement au placement et à la lecture de cookies sur KLM.

De beskrevne oplysninger kan registreres og udlæses af den tilknyttede pixel på onlinebutikkens ordrebekræftelsesside.
Les informations décrites peuvent être reconnues et lues par le pixel d'affiliation sur la page de confirmation de commande de la boutique en ligne.

Du kan udlæse vedhæftede filer til en enkelt mappe eller konfigurere programmet til at oprette en kopi af Outlook-mapper strukturen på harddisken.
Vous pouvez exporter les pièces jointes dans un dossier unique ou configurer le programme pour créer une copie de la structure de dossiers Outlook sur le disque dur.

Ligesom ved den lokalt installerbare portalløsning kan GEMÜ heller ikke ved denne pakke koble sig på kunders anlæg eller udlæse data.
Comme dans le cas de la solution de portail pouvant être installée localement, il est alors impossible à GEMÜ de se connecter à l'installation des clients ou de consulter des données.

De kan ikke udlæse nogen harddiskdata, ikke overføre virus, ikke sende e-mails eller ses af andre webservere.
Ils ne peuvent pas lire, ni soustraire les données de votre disque dur, ne peuvent pas envoyer d'e- mails et ne peuvent pas être utilisés par d'autres serveurs Internet.

For eksempel kontrollere dørenes tilstand eller batteristand, udlæse adgangslister, gennemføre opgraderinger og features, eller ændre konfigurationer.
Par exemple, consulter les états des portes ou des piles, lire les listes des accès, installer des mises à niveau et de nouvelles fonctionnalités ou modifier les configurations.

Tilpassede indstillinger: Du kan indstille målepåmindelser, tilpasse målværdier, tilføje Måltidsmarkeringer og udlæse tendenser fra en hukommelse på 1000 tests.
Paramètres personnalisés: Vous pouvez définir des rappels de tests, personnaliser les valeurs cibles, ajouter des marqueurs de repas et lire les tendances à partir d'une mémoire de 1000 tests.

For eksempel er de oplysninger udlæses op for en sådan person opfattes, absorberes og lagres meget lettere end at læse dem selv.
Par exemple, les informations sont lues à haute voix à une telle personne est perçu, absorbé et stocké beaucoup plus facile à lire que la sienne.

Ved at klikke'enig' når cookie-meddelelsen vises eller ved fortsat at bruge hjemmesiden, erklærer du dig enig i at cookies kan placeres og udlæses på klm.
En cliquant sur« J'accepte» lorsqu'une notification de cookie apparaît ou en poursuivant votre navigation sur le site internet, vous donnez votre consentement au placement et à la lecture de cookies sur klm.

PowerPoint 2010 kan udlæse 960 × 720, 640 × 480 og 320 × 240 WMV video, og derefter kan du overføre output video til Motorola Xoom til afspilning.
PowerPoint 2010 peut produire 960 × 720, 640 × 480 et 320 × 240 WMV vidéo, puis vous pouvez transférer la vidéo de sortie à Motorola Xoom pour la lecture.

Dette script er baseret på en løkke, der varierer vinklen af PSC i trin på 1 °(ved hjælp af kommandoen"SM, 500, -10 n" sendt til"COM4") og udlæser værdien af S 1 fra den hjemmelavede polarisering analysator på hvert trin.
Ce script est basé sur une boucle qui varie l'angle de la CFP par pas de 1 °( en utilisant la commande"SM, 500,- 10 n" envoyé à"COM4") et lit la valeur de S 1 de la maison analyseur de polarisation à chaque étape.

Disse cookies udlæses og anvendes ved besøg på andre hjemmesider, som samarbejder med vores retargeting-partnere, for at kunne give dig så interessebaserede informationer som muligt.
Ces cookies sont lus et utili- sés lors de la visite d'autres sites Web qui coopèrent avec nos partenaires de reciblage afin de vous informer au mieux en fonction de vos centres d'intérêts.

Men at alle slags arbejde i form af vareværdier udtrykkes som ens menneskeligt arbejde og derfor som ækvivalenter, kunne Aristoteles ikke udlæse af værdiformen selv, fordi det græske samfund beroede på slavearbejde og derfor havde menneskenes og deres arbejdskræfters ulighed som naturbasis.
Mais que dans la forme de la valeur des marchandises tous les travaux sont exprimés comme travail humain égal/identique et par conséquent comme équivalents, cela Aristote ne pouvait pas le lire dans la forme de la valeur elle- même, car la société reposait sur le travail des esclaves, et de ce fait avait comme fondement l'inégalité des hommes et de leur force de travail.

Hvordan man bruger "udlæse" i en Dansk sætning

Batteriet kan udlæse størrelsen af ​​den samlede afgift kapacitet i batteriet i amperetimer for enheden normalt.

Den har også indbygget USB port, hvor man kan sætte den til en computer, og udlæse data, dag for dag.

Det er endda muligt at Udlæse/Skrive CV-værdier hvis Decoderens Protokol understøtter dette.

Med Elm 327 kan man udlæse og slette fejlkoder, og se live diagnostik data.

TSLA Jul 4 '19 Er der nogen i Københavns området der har udstyr til at udlæse som det oleviby har præsenteret.

Denne maskine er også udstyret med printeren, som kan udlæse og udskrive testdata. "U disk" -interface er tilgængelig, hvilket vil lette dataimporten til revision.

Bruger log Her kan bruger udlæse hændelser fra log.

Du kan udlæse indhold som PostScript® eller i PDF-format til Adobe Acrobat® Reader®.

De bruges til at kalibrere rørene og her kan man så udlæse spændingen og derved matche den – smart feature som er meget anvendelig.

Og hvad nu hvis vi kommer på en transhumanistisk teknologirejse hvor vi kan udlæse vores sjæl og bevidsthed til et lagringsmedie så vi kan skifte krop?

Hvordan man bruger "produire, exporter" i en Fransk sætning

Pour produire artificiellement des sentiments d’impuissance?

Cela pourrait produire des vapeurs nocives.

Produire après avoir les cliniciens par.

Vous cliquer sur exporter pour enregistrer.

Exporter veut dire être plus compétitif.

Cliquez sur Exporter 124 Chapitre 6.6.

Vous pouvez également exporter une note.

J’aimerai bien produire pour des films.

Comment exporter une clé privée Bitcoin.

Comment vous exécutez-vous produire parce que?