Hvad Betyder UGANDAS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ougandais

Eksempler på brug af Ugandas på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Af Ugandas Kirke.
L'église de l'Ouganda.

Et symbol på Ugandas fremtid.
Un symbole de l'avenir de l'Ouganda.

Ugandas regering.
Ouganda le gouvernement.

Min onkel arbejdede på Ugandas Konsulat.
Mon oncle travaillait au consulat ougandais avant.

Ugandas Røde Kors.
La Croix- Rouge l'Ouganda.

Og her sidder jeg nu, Ugandas præsident.
Et maintenant, je suis… le président de l'Ouganda.

Ugandas oppositionsleder sigtet for landsforræderi.
Le leader de l'opposition ougandaise accusé de trahison.

Sikkerheden er bedre end på Ugandas Konsulat.
Il y a plus de sécurité qu'au consulat ougandais.

Halvdelen af Ugandas befolkning er under 15 år.
En Ouganda, la moitié des habitants ont moins de 15 ans.

Boda boda tours: komme under overfladen af Ugandas hovedstad.
Boda boda tours: sous la surface de la capitale ougandaise.

Ugandas regering undlader at udøve militær magt.
Le gouvernement ougandais n'y exerce aucune autorité militaire.

Det er lørdag formiddag i Ugandas hovedstad Kampala.
Lundi 5 octobre, à Kampala, capitale de l'Ouganda.

Ugandas grimmeste mand' er blevet far for ottende gang.
L'homme le plus laid d'Ouganda» est papa pour la 8ème fois….

Da jeg fandt hende, var hun blevet befriet af Ugandas hær.
Quand je l'ai rencontrée, elle venait d'être secourue par l'armée ougandaise.

Ugandas hær går ind i Sydsudan for at evakuere civile.
L'armée ougandaise au Soudan du Sud pour évacuer ses citoyens.

Inden for 45 hektar sidder Ugandas Baha'i tempel, den eneste i Afrika.
Dans les 45 acres, se trouve le temple baha'i de l'Ouganda, le seul en Afrique.

Ugandas hær går ind i Sydsudan for at evakuere egne borgere.
Un convoi militaire ougandais pénètre au Soudan du Sud pour évacuer des compatriotes.

Der henviser til Republikken Ugandas forfatning af 1995, som blev ændret i 2005.
Vu la constitution de la République d'Ouganda de 1995, modifiée en 2005.

Tale af Museveni, formand for Den Afrikanske Enhedsorganisation og Ugandas præsident.
Discours de M. Museveni, président de l'Organisation de l'unité africaine et président de l'Ouganda.

Forleden kom Ugandas Minister for Etik og Integritet også på banen.
Il rencontre le ministre ougandais de l'éthique et d'intégrité.

Sammen med andre demonstrerede jeg selv foran Ugandas ambassade i maj i år.
En mai de cette année, j'ai manifesté avec d'autres devant l'ambassade ougandaise.

Ugandas første handlingsplan for udryddelse af fattigdom(Poverty Eradication Action Plan) blev udformet i 1997.
Le premier plan d'action ougandais pour l'éradication de la pauvreté a été établi en 1997.

Det er allerede blevet nævnt her, at Ugandas regering ikke er blandt Guds bedste børn?
On a déjà dit ici que le gouvernement ougandais n'est pas un enfant de c?

Uganda Entebbe Fra Entebbe kan du nemt komme til Kampala, Ugandas hovedstad.
Ouganda Entebbe Entebbe peut parfaitement vous servir de tremplin vers Kampala, la capitale de l'Ouganda.

Håndværkerne betales langt over Ugandas mindsteløn, en fair trade-løn, og et sikkert arbejdsmiljø fremhæves.
Les artisans sont payés bien au- dessus du salaire minimum ougandais, d'un salaire équitable et d'un environnement de travail sûr.

Sådan betegner Enhedslisten den stærkt omstridte lov mod homoseksualitet, som er vedtaget Ugandas parlament.
Avons dénoncé la loi de répression de l'homosexualité gravement discriminatoire que vient d'adopter le Parlement ougandais.

Ugandas sundhedsmyndigheder har den 11. juni 2019 bekræftet et tilfælde af ebola i Kasese-distriktet i den vestlige del af landet.
Le 11 juin 2019, le Ministère ougandais de la Santé a confirmé un cas de maladie à virus Ebola(MVE) dans le district de Kasese.

Hr. formand! Nogle af de tidligere talere har beskrevet detaljer i det lovforslag, som er blevet fremsat i Ugandas parlament.
Monsieur le Président, certains des précédents orateurs ont donné des détails sur l'acte législatif qui a été soumis au Parlement ougandais.

Forslagsstiller.-(EN) Hr. formand! I september fremsatte et medlem af Ugandas parlament et lovforslag om kriminalisering af homoseksualitet.
Auteure.-(EN) Monsieur le Président, en septembre dernier, un membre du Parlement ougandais a proposé un"projet de loi contre l'homosexualité".

Ugandas sundhedsmyndigheder har den 11. juni 2019 bekræftet et tilfælde af ebola i Kasese-distriktet i den vestlige del af landet.
Le 11 juin 2019, le ministère de la santé ougandais a confirmé un cas du virus Ebola dans la région de Kasese en Ouganda à la frontière de la République Démocratique du Congo.

Hvordan man bruger "ugandas" i en Dansk sætning

Beskedne 42, 33 og 21 tilfælde af coronasmittede har fået henholdsvis Kenyas, Ugandas og Etiopiens regeringer til at indføre forbud og drakoniske restriktioner.

Turen tager dig og dine medrejsende til en af Ugandas dybeste søer.

Det gør heller ikke Yoweri Museveni, Ugandas notorisk korrupte og diktatoriske leder, der netop har modtaget yderlige assistance fra amerikanske rådgivere.

Yderligere får du mulighed for at opleve Ugandas hovedby Kampala, der huser et spændende byliv med gode shopping og spisesteder.

Kom med på et eventyr ud over det sædvanlige, når Africa Tours tager jer med på vandreturer i Ugandas jungle på besøg hos chimpanserne og de udryddelsestruede gorillaer.

Afslutning ved Gretel: Vi skal være glade for at Ugandas Eva stadig står hos os.

Den ugandiske præsident, Yoweri Museveni, udtalte i sidste måned, at han ville skrinlægge anti-homoloven, som ellers var blevet vedtaget af Ugandas parlament.

Og Ugandas første actionfilm Who Killed Captain Alex?, som er produceret med et ekstremt lavt budget.

Hvis den omtalte anti-homolov alligevel bliver underskrevet af Ugandas præsident, så bør/skal alt ulandsbistand, fra Danmark, indstilles til Uganda - mener jeg.

På fjerde dagen vil du og dine medrejsende om morgenen, blive kørt til Ugandas dynamiske hovedby Kampala hvor i har en enkel overnatning.

Hvordan man bruger "ougandais" i en Fransk sætning

Les présumés rebelles ougandais de l’ADF n’ont jamais désarmés.

l'approche comparee du systeme politique ougandais et Francais

Les Ougandais sont donc ouvertement trompés;

Mais le pouvoir ougandais n’a pas l’intention de céder.

Instantanément accédez à tous les résultats ougandais de foot.

Comme deux amants ou comme deux ougandais volants.

De nombreux jeunes Ougandais sont nés sous son règne.

Chef du Congrès pour le peuple ougandais (UPC), M.

Wasswa heureusement pour les Ougandais veille au grain...

Le Shilling ougandais a pour code Iso UGX.