Hvad Betyder VARSLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• alerte
• avis
• avertissement
• alertes
• rapide

Eksempler på brug af Varsling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Varsling og beredskab.
Alertes et urgences.

Fastlæggelse af seniordagene- varsling.
Sortie des Aînés- Préavis.

SMS varsling om vejret.
Alerte SMS pour intempéries.

Lade andre modtage denne varsling.
D'autres ont lancé cette alerte.

Varsling indsendt af: Island.
Alerte envoyée par: Islande.

Vi er her for at give dig en varsling om udsættelse.
On vient vous remettre un avis d'expulsion.

Varsling om yderst kraftigt uvejr.
Alerte d'intempéries extrêmes.

Spredning af forskellige former for varsling og.
Générer une liste d'une pluralité d'alertes et de.

Varsling om moderat kraftigt uvejr.
Alerte d'intempéries modérées.

For arbejdsgivere, tre uger'varsling er nøgle.
Pour les employeurs, l'avis de trois semaines est la clé.

Varsling af reduktion i tilskud.
Alerte aux baisses de subventions.

Systemer til hurtig varsling og oplagringsprogrammer.
Systèmes d'alerte rapide et programmes de stockage.

Kan Stofa bare hæve programafgift uden varsling?
Un garde- meuble peut- il augmenter ses tarifs sans préavis?

Fra tidlig varsling til forebyggende tiltag.
Passer de l'alerte rapide à l'action préventive.

Vi bliver nødt til at give dig en varsling, på din udsættelse.
Nous avons un avis d'expulsion à vous remettre.

Hurtig varsling, når fødevaresikkerheden er truet.
Alerte rapide en cas de menace pour la sécurité alimentaire.

Vi er her for at give dig en varsling om udsættelse.
Nous sommes ici pour vous communiquer un avis d'expulsion.

Varsling af farlige nonfood-forbrugsprodukter(RAPEX).
Rapide pour les produits non alimentaires dangereux(RAPEX).

Systemer til hurtig varsling og oplagringsprogrammer.
Les systèmes d'alerte rapide et les programmes de stockage.

Type tærskelværdi, der er overskredet(for underretning eller varsling).
Type de seuil dépassé(information ou alerte).

Systemer for hurtig varsling og oplagringsprogrammer.
Les systèmes d'alerte rapide et les programmes de stockage.

Varslingsfunktion for frontalsammenstød med visuel og akustisk varsling.
Radar anticollision avec alerte acoustique et visuelle.

RAPEX er EU's system for hurtig varsling af farlige.
RAPEX est le système d'alerte rapide de l'UE pour les produits de.

Dette får lov til at fortsætte uden noget system med forudgående varsling.
Ce transfert reste autorisé sans système de notification préalable.

På grund af sin uvidenhed om varsling af grå hår og alderdom.
À cause de son ignorance de l'avertissement de cheveux gris et la vieillesse.

Uberettiget registrering af virksomhed i systemet for hurtig varsling.
Inscription abusive d'une entreprise dans le système d'alerte rapide.

Vi bliver nødt til at give dig en varsling, på din udsættelse. Du bliver bare der!
Nous venons vous communiquer un avis d'expulsion. Juste là!

Varslingsfunktion for frontalsammenstød med visuel og akustisk varsling.
Avertisseur de risque de collision frontale avec alertes visuelle et sonore.

Overvågning af alvorlige grænseoverskridende sundhedstrusler, varsling i tilfælde af sådanne.
Transfrontières graves sur la santé, l'alerte en cas.

Meddelelsessystemet( hurtig varsling) skal kunne benyttes døgnet rundt og alle ugens dage.
Le système de messagerie( alerte rapide) est disponible 24 heures sur 24 tous les jours de la semaine.