Hvad Betyder VENTETID på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• attente
• latence
• attendre
• délai
• temps d'attente
• temps d' attente
• attentes
• latences
• délais

Eksempler på brug af Ventetid på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Uden ventetid.
Sans attendre.

Ventetid før kort flippes.
Délai pour retourner la carte.

Ingen ventetid.
Aucune attente.

Ventetid herfra 4 timer.
Temps d'attente à partir d'ici: 4 h.

Er der ikke ventetid?
Il n'y a pas délai?

Lang ventetid hver gang.
Longues attentes à chaque fois.

Hvis der er ventetid….
Si le temps d'attente est….

Gratis ventetid 60 minutter.
Attente gratuite 60 minutes.

Jeg hader denne ventetid.
Je déteste cette attente.

Lav ventetid, højt gennemløb.
Faible latence, débit élevé.

Hvorfor denne ventetid?
Pourquoi ce temps d'attente?

Lang ventetid ved check in.
Attente longue pour le Check in.

Næsten ingen ventetid.
Quasiment aucun temps d'attente.

Ventetid på svar: et par dage.
Délais de réponse: quelques jours.

Ikke mere ventetid i kø.
Ne plus attendre en queue.

Slutte sig til os uden ventetid.
Rejoignez nous sans attendre.

Nuværende ventetid: 5 minutter.
Temps d'attente actuel: 5 minutes.

Gravide får kortere ventetid.
Un délai de grossesse plus court.

Lang ventetid og kold mad.
Une longue attente et la nourriture froide.

Du undgår unødig ventetid.
Évitez les temps d'attente inutiles.

Foreslået ventetid mellem Marathons.
Attente suggérée entre les marathons.

Hvordan undgår vi ventetid?
Comment éviter les temps d'attente?

En ventetid, der ikke er tilfreds med.
Une attente qui n'est pas satisfaite.

Slet X1881 Virus uden ventetid.
Supprimer X1881 Virus sans attendre.

Et års ventetid er ikke usædvanligt.
Un délai d'un an n'est pas exceptionnel.

Få hjælp online- uden ventetid.
Obtenez de l'aide en ligne et sans attendre.

Ingen ventetid for omslåning/skæring.
Aucun attente pour expédition/réparation.

Afslutningen på denne lange ventetid er virkelig ganske nær!
La fin de cette longue attente est vraiment tout près!

Maks ventetid er kun 2-3 minutter.
Le temps d'attente maximal n'est que de 2- 3 minutes.

Perry og Dick startede deres ventetid i"S I -bygningen".
Perry et Dick commencèrent leur attente dans le bâtiment"S.I.".

Hvordan man bruger "ventetid" i en Dansk sætning

NB VED BESTILLING: Beregn et par dages ventetid, da titlen skal hentes fra lager.

Mange oplever mange sagsbehandlere, mange døre, mange møder, klientgørelse, ventetid, tunge procedurer, mange handleplaner (der trækker hver deres vej).

feb Ved ikke om Fie fra stutteri Nord har lang ventetid og hvad hun koster.

På hjemmesiden opfordrer Familieretshuset ellers til, at man på grund af den lange ventetid ringer mellem 8 og 9.30.

Skader, der opstår i lejeperioden, vil så vidt muligt blive udbedret omgående, dog må der påregnes almindelig leveringstid og ventetid på evt.

Vil du gerne bestille bord, er der også mulighed for det, så undgår du ventetid, når du ankommer.

Det kommer bag på soldaterne, som bliver udsendt til Afghanistan, at der er så meget ventetid. 95 procent af tiden i krig er ventetid.

Kontakt Find vej Praktisk info Pjecer og vejledninger Til fagfolk Samtykkeerklæringer Ventetid Hospitalsenheden Horsens Sundvej 30 Horsens post horsens.

Hver gang er vi blevet mødt af en meget lang ventetid. »Den estimerede ventetid er 25 minutter.

Efter den opfordrede ventetid klokken 10 lød det: 'Den estimerede ventetid er 23 minutter.

Hvordan man bruger "latence, attente" i en Fransk sætning

Cette latence n’est sans doute pas anodine !

Aujourd’hui, c’est une attente différente d’alors.

Tu peux retirer la latence avec Xsplit aussi.

Les préamplis sont bons, la latence aussi.

Ceci donne une latence très cohérente.

Hélas, supprimer toute attente est impossible.

attente que vous voyez une fille.

Une latence offerte pour ingérer les mots.

Attente très longue pour chaque téléscope.

Temps de latence des différentes régulations 2.2.