Hvad Betyder VIRKSOMHEDEN UDFØRER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• entreprise réalise
• société mène
• société réalise

Eksempler på brug af Virksomheden udfører på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Virksomheden udfører alt arbejde.
La société fait tout le travail.

Det betyder ikke noget, om virksomheden udfører.
Peu importe que la société ne fasse.

Virksomheden udfører strenge kvalitetsprøver for alle sine produkter.
L'entreprise effectue des tests de qualité stricts pour tous ses produits.

Det er ligegyldigt, om virksomheden udfører store virksomheder i.
Peu importe que l'entreprise réalise des entreprises entières.

Virksomheden udfører også videnskabelig forskning og teknologisk udvikling, der hovedsagelig vedrører vandbevarelse, geologi og økologi.
L'agence mène également des travaux de recherche scientifique et de développement technologique portant principalement sur la conservation de l'eau, la géologie et l'écologie.

I oplysningerne skal der klart og på en for kunderne let forståelig måde gøres rede for, hvordan virksomheden udfører ordrer for kunden.
Ces informations expliquent clairement, de manière suffisamment détaillée et facilement compréhensible par les clients, comment les ordres seront exécutés par l'entreprise pour son client.

Traditionelt virksomheden udfører brand test et par dage før starten på.
Traditionnellement, l'entreprise réalise quelques jours épreuve du feu avant le début de.

Ved anvendelsen af afsnit II i grundforordningen er"hjemsted eller forretningssted" det hjemsted eller det forretningssted, hvor virksomhedens væsentlige beslutninger træffes, og hvor den centrale administrations funktioner udføres, forudsat at virksomheden udfører en væsentlig aktivitet i den medlemsstat.
Aux fins de l'application du titre II du règlement de base, on entend par«siège social ou siège d'exploitation» le siège social ou le siège d'exploitation où sont adoptées les décisions essentielles de l'entreprise et où sont exercées les fonctions d'administration centrale de celle-ci, à condition que l'entreprise exerce une activité substantielle dans cet État membre.

Taler om hastigheden af IKEA i Indien, virksomheden udfører ligner Kina, hvor IKEA er kommet 15 år siden, og nu åbner et magasin hvert år 3.
Parlant de la vitesse de IKEA en Inde, la société mène semblable à la Chine, où IKEA est venu il y a quelques années 15 et ouvre un magazine chaque année 3 maintenant.

Virksomheden udfører original videnskabelig forskning gennem kontrakter afholdt med både nationale finansieringsorganer og en række internationale organisationer.
La société mène des recherches scientifiques d'origine par le biais de contrats détenus avec les deux organismes de financement nationaux et un certain nombre d'organisations internationales.

Tjenesteydelser vil omfatte, men ikke være begrænset til, alle tjenesteydelser, som virksomheden udfører for dig gratis eller afhængigt af et abonnement, eller underlagt de vilkår, der er fremsat i afsnittet"Tredjepartshjemmesider og -indhold" herunder, fra tredjeparter, der tilbyder materiale, som vises eller udføres i eller gennem appen.
Les services incluent sans pour autant s'y limiter, tout service que la Société réalise pour vous gratuitement ou sous réserve d'un abonnement, ou, sous réserve des conditions stipulées dans la partie ci- dessous« Sites web et contenu tiers», de la part de tiers offrant du contenu affiché ou réalisé sur ou par le biais de l'Application.

Virksomheden udfører installationen af loftet, normaltDet giver en garanti på deres arbejde i 10 år på betingelse af at opretholde temperatur i området 0- 50 grader Celsius.
La société réalisant l'installation du plafond, généralementIl donne une garantie sur leur travail pendant 10 ans sur la condition de maintenir une température dans la plage de 0- 50 degrés Celsius.

Det betyder ikke noget, om virksomheden udfører store virksomheder i tilknytning til salg af store dele af varer, såsom store formater, eller er interesseret i tjenester som reparation eller skræddersyning af tjenester.
Il ne tient pas la place si l'entreprise réalise de grandes entreprises liées à la vente de grandes parties de biens, tels que des magasins à grande surface, ou est recommandée pour des services tels que des services de réparation ou de personnalisation.

Virksomheden udfører markedsundersøgelser via internettet blandt en specifik gruppe af paneldeltagere, der har engageret sig i at deltage aktivt og jævnligt i de pågældende undersøgelser.
La société est amenée à réaliser des Etudes de marché en ligne via internet auprès d'une population ou d'un groupe identifié de Panélistes qui s'engagent à collaborer activement et régulièrement aux études qu'elle réalise..

Det betyder ikke noget, om virksomheden udfører store virksomheder i tilknytning til salg af store dele af varer, såsom store formater, eller er interesseret i tjenester som reparation eller skræddersyning af tjenester.
Il n'a pas l'intention de déterminer si la société met en œuvre de grandes entreprises liées à la vente d'énormes quantités de biens, tels que des magasins grand format, ou si elle exploite elle-même des services tels que des services de réparation ou de personnalisation.

Virksomheden udfører standarder SY/T5217-2000 og APISpec7-1, gennemføre ISO9001-2008 quality management systemet, virksomheden altid overholde princippet om, at"fremragende kvalitet, forbedring af ærlig og troværdig, innovation, tilfredse service", villige til at arbejde med nye og gamle kunder loyalt samarbejde, at give kunderne med pålidelig kvalitetsprodukter og tilfredsstillende service Om os.
La société réalise les normes SY/T5217- 2000 et APISpec7- 1, mettre en œuvre le système de gestion de qualité ISO9001- 2008, la société respecte toujours le principe« excellente qualité, innovation amélioration honnête et digne de confiance, satisfait service», prêt à travailler avec la coopération sincère de nouveaux et anciens clients, à fournir aux clients des produits de qualité fiable et service après- vente satisfaisant Livre d'or.

Små virksomheder udfører en række opgaver, lige fra social til økonomisk.
Les petites entreprises effectuent un certain nombre de tâches allant du social au économique.

Arbejdet i virksomheden udføres i teams.
Le travail dans l'entreprise s'effectue en équipes.

Virksomheder udfører bedre på grund af det;
Les entreprises fonctionnent mieux à cause de cela;

En række private virksomheder udfører opgaver for det offentlige.
Certains acteurs privés exercent des missions de service public.

Når virksomheder udfører ydelser på vores vegne, fx levering af pakker.
Si des entreprises assurent des prestations de services en notre nom, par exemple, la livraison de colis.

Europæiske forbrugere og virksomheder udfører over 40% af deres årlige ikke-kontante betalinger med betalingskort.
Les entreprises et les consommateurs européens effectuent annuellement plus de 40% de leurs paiements scripturaux par carte.

Statistik: Over 67 procent af alle virksomheder udfører aldrig A/B test på deres hjemmeside.
Statistique étonnante: plus de 67% des entreprises ne font jamais de testes A/B ou multivariés sur leur site web.

Når virksomheder udfører tjenester på vores vegne, såsom pakkelevering, markedsføring og annoncering samt kundeservice;
Lorsque des entreprises fournissent des services pour notre compte, comme par exemple pour la livraison des colis et le service utilisateurs;

Registrering af en individuel virksomhed udføres altid på stedet for permanent registrering af en person.
L'enregistrement d'une entreprise individuelle est toujours effectué à la place de l'enregistrement permanent d'un particulier.

Hvordan man bruger "virksomheden udfører" i en Dansk sætning

Virksomheden udfører alle tænkelige elopgaver med fokus på kvalitet til absolut konkurrencedygtige pris.

Virksomheden udfører entreprenørarbejde i hele landet - og er en anerkendt aktør på området.

En produktionsenhed er en adresse, der ejes af en virksomhed; en adresse, hvor virksomheden udfører aktiviteter. "Hoved P-nr." hhv. "Hoved-P-enhed" er nummeret hhv.

For strømpeforingers vedkommende kræves det herudover, at virksomheden udfører proceskontrol.

Hjemme i virksomheden udfører chaufføren sit normale arbejde, men prøver måske også noget nyt, som han ikke har nok rutine i.

Atcon nuuk, skaldyrsforgiftning Juridisk information Virksomheden udfører projekter i både total- hoved- og atcon og agerer ligeledes som underentreprenør.

Virksomheden udfører alle former for el-installationer i fag- og teknikentreprise.

Du er i stand til i øvrigt tjekke folk hjemmesider den måde, virksomheden udfører, der er beliggende.

Virksomheden udfører totalentrepricer med egne medarbejdere indenfor tømrer, murer, og kloakarbejde.

Hvordan man bruger "entreprise réalise, société réalise, société mène" i en Fransk sætning

Notre entreprise réalise également les ravalements de façades.

Notre société réalise des reportages photos.

<< Votre entreprise réalise de très belles créations.

Une entreprise réalise des ventes (le «chiffre d’affaires»).

La Société mène ses activités en respectant toutes les lois pertinentes.

Notre société réalise votre rénovation sur mesure.

De plus, la société réalise des petits déménagements.

La société mène également des activités en Europe et en Australie.

Notre société réalise tous vos tr...

Notre entreprise réalise tous vos travaux...