Hvad Betyder VISES ET NYT VINDUE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouvelle fenêtre apparaîtra
• nouvelle fenêtre apparaît

Eksempler på brug af Vises et nyt vindue på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvorefter, vises et nyt vindue med Eksempel mulighed.
Après quoi, une nouvelle fenêtre apparaît avec l'option Aperçu.

Så snart du klikker på Backup-knappen, vises et nyt vindue med to muligheder.
Dès que vous cliquez sur le bouton Sauvegarde, une nouvelle fenêtre avec deux options sera affichée.

Derefter vises et nyt vindue med"Preview" valgmulighed.
Ensuite, une nouvelle fenêtre apparaît avec l'option"Preview".

Trin 3: Når du har valgt en option i oven Trin, vises et nyt vindue, som i nedenstående figur.
Étape 3: Après avoir sélectionné une option de celui de l'étape ci- dessus, une nouvelle fenêtre apparaît comme ci- dessous figure.

Nu vises et nyt vindue med en statuslinje.
Une nouvelle fenêtre s'affiche, qui comporte une barre de progression.

Når ProposalCrypt Ransomware's angreb er fuldført, vises et nyt vindue, som indeholder en løsesum besked betød for ofret.
Lors de l'attaque de ProposalCrypt Ransomware est terminée, il affiche une nouvelle fenêtre qui contient un message de rançon pour la victime.

Derefter vises et nyt vindue, der giver dig mulighed for at vælge målfotofiler fra din pc for at overføre dem til iPod.
Après cela, une nouvelle fenêtre apparaîtra pour vous permettre de choisir les fichiers photo cibles de votre PC pour les transférer sur iPod.

Hvis du beslutter dig for at betale for spillet og klikker på knappen"Fjern begrænsninger", vises et nyt vindue med en liste over betalingsmetoder.
Si vous décidez de payer pour le jeu et cliquez sur le bouton"Supprimer les restrictions", une nouvelle fenêtre avec une liste de méthodes de paiement apparaîtra.

Ved realisering, vises et nyt vindue, der nødvendiggør bekræftelse på PayPals website.
Après accomplissement, une nouvelle fenêtre apparaît qui nécessite une confirmation sur le site PayPal.

Vælg Advanced Fotoinddrivey option Trin 3: På Vælging"Avanceret Fotoinddrivey" valgmulighed, vises et nyt vindue den detekterede fysiske og logiske drev sum fiskes i figur 3.
Pas 3: en choisissant"option" de Récupération de Photo Avancée, une nouvelle fenêtre affiche les lecteurs logiques et physiques découverts comme montré dans le chiffre 3.

Der vises et nyt vindue, der giver dig et resumé af, hvilke filer og indstillinger der skal overføres fra den gamle computer.
Une nouvelle fenêtre apparaîtra qui vous donnera un résumé des fichiers et paramètres transférés de l'ancien ordinateur.

Endelig at gemme din reparerede zip-fil, tryk på“Next” Valgmulighed, så vises et nyt vindue, hvor du kan vælge dit destinationssted for at gemme dataene.
Enfin pour stocker votre fichier zip réparé, appuyez sur« Suivante» option, puis une nouvelle fenêtre apparaîtra où pouvez choisir votre emplacement de destination pour stocker les données.

Derefter vises et nyt vindue, der giver dig mulighed for at vælge målfotofiler fra din pc for at overføre dem til iPhone 4.
Ensuite, une nouvelle fenêtre s'ouvrira pour vous permettre de choisir les fichiers photo cibles de votre PC pour les transférer sur l'iPhone 4.

Trin 3: Når du klikker på genvinde tabt fotos mulighed, vises et nyt vindue, som vil bede dig om at vælge det drev, hvorfra dine filer er blevet tabt.
Étape 3: Une fois que vous cliquez sur l'option de photos récupérer perdu, une nouvelle fenêtre apparaît qui vous demande de sélectionner le lecteur de l'endroit où vos fichiers ont été perdus.

Afhængigt af din e-mail-udbyder vises et nyt vindue, der beder dig om at bekræfte, at ShuttleCloud kan få adgang til alle dine data.
Selon votre fournisseur d'email, une nouvelle fenêtre apparaîtra vous demandant de confirmer que ShuttleCloud peut accéder à toutes vos données.

Trin 3: Når du har klikket på genvinde tabte fotos valgmulighed, vises et nyt vindue, hvor du nødt til at vælge det drev, hvorfra dine filer er blevet tabt.
Etape 3:Après avoir cliqué sur l'option de récupérer perdu des photos, une nouvelle fenêtre apparaît dans laquelle vous devez sélectionner le lecteur à partir de l'endroit où vos fichiers ont été perdus.

Trin 2: Efter lanceringen af softwaren, vises et nyt vindue, hvor du skal uploade fejlagtige MOV filer ved at klikke på"Åbn" valgmulighed.
Étape 2: Après avoir lancé le logiciel, une nouvelle fenêtre apparaît dans laquelle vous devez télécharger les fichiers MOV erronées en cliquant sur"Ouvrir".

Trin 3: Når du klikker på genvinde tabt fotos mulighed, vises et nyt vindue, som vil bede dig om at vælge det drev, hvorfra dine filer er blevet tabt.
Etape 3: Une fois que vous cliquez sur le recover des photos perdues, une nouvelle fenêtre apparaîtra qui vous demandera de sélectionner le lecteur à partir de l'endroit où vos fichiers ont été perdus.

Trin 4: Til sidst, da scanningen bliver over, vises et nyt vindue, hvor du kan se alle de gendannede dataene og kan vurdere chancerne for inddrivelse, som vist i figur 4.
Étape 4: Enfin, lorsque le processus de numérisation reprend le dessus, une nouvelle fenêtre apparaîtra dans laquelle vous pourrez voir toutes les données restaurées et pouvez évaluer les chances de guérison comme le montre la figure 4.

Endelig at gemme din reparerede zip-fil, tryk på“Next” Valgmulighed, så vises et nyt vindue, hvor du kan vælge din destinationsplacering til lagring af data som vist i.
Enfin pour stocker votre fichier zip réparé, appuyez sur« Suivante» option, puis une nouvelle fenêtre apparaîtra où pouvez choisir votre emplacement de destination pour stocker les données, comme le montre.

Trin 3: Når du er færdig med ovenstående trin, vises et nyt vindue på skærmen, vil bede dig vælge det drev, hvor du har mistet dine værdifulde billedfiler.
Étape 3: Une fois que vous avez terminé avec l'étape précédente, une nouvelle fenêtre apparaîtra sur votre écran qui vous demandera de sélectionner le lecteur à partir duquel vous avez perdu vos fichiers image de grande valeur.

Trin 2: Så snart du klikker på indstillingen Gendan filer, vises et nyt vindue på din skærm, hvor du skal vælge en hvilken som helst gendannelsesfunktion mellem"Recover Deleted Files" og"Recover Lost Files".
Étape 2: Dès que vous cliquez sur l'option Récupérer les fichiers, une nouvelle fenêtre apparaîtra sur votre écran où vous devez sélectionner l'une des options de mode de récupération entre"Recover Deleted Files" et"Recover Lost Files".

Som for denne trussel bruger meddelelsen løsesum, Kirk Ransomware vises et nyt vindue med titlen‘Kirk', der indeholder en kopi af løsesum noten, samt ASCII-billeder af Kirk og Spock â €”to berømte figurer fra Star Trek TV-serien.
Comme pour le message de la rançon qui utilise cette menace, le Kirk Ransomware affichera une nouvelle fenêtre intitulée« Kirk» qui contient une copie de la note de la rançon, ainsi que des images ASCII de Kirk et Spock â €» deux personnages célèbres de la série télévisée Star Trek.

€Windows 7(også kendt som Windows7) Støtte — Sag ID’ pop-ups vises et nyt vindue, der har til formål at overbevise brugerne om, at de taler til et certificeret support-tekniker, som vil hjælpe dem med at løse potentielle computer problem.
Le â€Windows 7(aussi connu comme Windows7) Soutien – Cas ID’ pop- ups de l'affichage d'une nouvelle fenêtre de chat, qui a pour but de convaincre les utilisateurs qu'ils sont en train de parler à un certifié technicien de soutien qui les aidera à résoudre un éventuel problème d'ordinateur.

Trin 3: Så snart du klikker på"Next" knap, viser et nyt vindue alle de filtyper, der kan inddrives.
Etape 3: Dès que vous cliquez sur le"Next"bouton, une nouvelle fenêtre affiche tous les types de fichiers qui peuvent être récupérés.

Feltet CDDB- server afgør hvilket CDDB- spejlsted som bruges af& kscd; til at hente albuminformation. Du kan skrive et servernavn, portnummer og protokol ved at bruge tekstfelterne og kombinationsfelterne, eller klikke på knappen Vis liste over spejlsteder. At klikke på knappen viser et nyt vindue med en liste over CDDB- spejlsteder og deres plads. Vælg blot serveren du vil have i listen, og klikke på O. k.
La section serveur freedb détermine quel site miroir CDDB sera utilisé par& kscd; pour recevoir les informations sur l'album. Vous pouvez saisir un nom de serveur, un numéro de port et un protocole en utilisant les zones de texte et les listes déroulantes, ou vous pouvez cliquer sur le bouton Afficher la liste des miroirs. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira alors, avec la liste des miroirs CDDB et leur emplacement. Choisissez simplement le serveur dans la liste et cliquez sur Ok.

Vises et nye vindue til at repræsentere pixel intensiteterne i histogram form.
Une nouvelle fenêtre s'affiche pour représenter les intensités de pixels sous forme d'histogramme.

Efter alle de operationer, der ovenfor er blevet afsluttet, PyCL Ransomware går i gang med det sidste trin — det viser et ny vindue, der indeholder en kort løsesum besked, der er oversat til otte sprog.
Après les opérations ci- dessus ont été effectuées, la PyCL Ransomware produit avec la dernière étape –, il affiche une nouvelle fenêtre contenant une courte rançon message est traduit en huit langues.

Indstillingerne for automatisk afspilning vises i et nyt vindue.
Les paramètres d'exécution automatique s'affichent dans une nouvelle fenêtre.

Den software genskaber filerne, og listen vises på et nyt vindue.
Le logiciel restaure les fichiers et la liste est affichée dans une nouvelle fenêtre.

Hvordan man bruger "vises et nyt vindue" i en Dansk sætning

Der vises et nyt vindue lineal med muligheder.

Derefter vises et nyt vindue, hvor du kan redigere den eksisterende 'A (Host)' -optegnelse for dit websted, ændre IP-adressen til 69.58.188.49 (Bit.lys IP-adresse).

Der vises et nyt vindue med nyere styreenheder der bruger "Lang kodning".

Hvis du vælger Formatindstillinger i menuen, vises et nyt vindue, hvor du kan vælge et afsnitsmærke (p, h1, h2, h3 osv.), der automatisk bruger dette format.

Hvis du vil installere BullGuard på standardplaceringen, skal du bare klikke på Næste for at starte installationsprocessen.Trin 2 Nu vises et nyt vindue med en statuslinje.

Endelig, efter at have trykket på tasten, vises et nyt vindue med en løsesumsnote.

Hver gang du klikker i Overblik, KPI, Krydstabel eller SUM vises et nyt vindue: En klikrapport.

Der vises et nyt vindue, hvis du ikke allerede er logget på.

Vælg et jb, du vil søge, ved at klikke på fr at markere den range række., g der vises et nyt vindue.

Så snart statuslinjen når 100 %, vises et nyt vindue.

Hvordan man bruger "nouvelle fenêtre apparaît" i en Fransk sætning

Une nouvelle fenêtre apparaît avec un menu spécial pour le logement.

Une nouvelle fenêtre apparaît (partie droite de la figure 13).

Une nouvelle fenêtre apparaît alors: c'est là que vous taperez votre message.

Une nouvelle fenêtre apparaît avec beaucoup de paramètre :

Une nouvelle fenêtre apparaît indiquant un test des paramètres du compte en cours.

En cliquant sur Paramètres de connexion, une nouvelle fenêtre apparaît :

Une nouvelle fenêtre apparaît ; cliquez sur Oui, lancer l'Assistant.

Une nouvelle fenêtre apparaît alors : (c) Africa Computing 1 sur 8

Une nouvelle fenêtre apparaît avec l'arborescence de votre ordinateur.

Une nouvelle fenêtre apparaît à l écran intitulée AnyConnect Secure Mobility Client.