Hvad Betyder ÅBNET IGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Åbnet igen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Så er vi åbnet igen!
Bilka åbnet igen efter bombetrussel.
Flesland åpnet igjen etter bombetrussel.
Er baren åbnet igen?
Er baren åpen igjen?
Men natten til søndag blev den åbnet igen.
Natt til julaften ble den åpnet igjen.
Broen er åbnet igen.
Broen er åpen igjen.
Vi er nødt til at få Propellerslev åbnet igen.
Nå må vi få Propellkrossen gjenåpnet.
Vejen er åbnet igen efter ulykken.
Veien er åpnet igjen etter ulykken.
Den bliver måske åbnet igen.
Den kan bli gjenåpnet.
Vejen blev åbnet igen efter omkring en time.
Veien ble åpnet igjen etter en times tid.
Det er senere åbnet igen.
Den ble senere åpnet igjen.
Vejen blev åbnet igen kort efter klokken 19.00.
Veien ble åpnet igjen kort tid etter klokken 19.
De græske banker er åbnet igen.
Greske banker har åpnet igjen.
Da broen blev åbnet igen, kørte hun mig væk.
Da broen ble åpnet igjen, kjørte hun meg vekk.
Mødestedet blev aldrig åbnet igen.
Butikken ble aldri åpnet igjen.
Men vejen blev åbnet igen lige inden klokken 17.
Veien ble åpnet igjen rett før klokken 17.00.
Og siden da var skolen ikke åbnet igen.
Skolen har ikke åpnet igjen.
Jeg ved, den bliver åbnet igen efter to timer.
De sa at det ville åpne igjen om 2 uker.
Men nu er efterforskningen altså åbnet igen.
Nå er etterforskningen nemlig åpnet på nytt.
Islands luftrum er åbnet igen, Casper!- Ja!
Ja! Islands luftrom er åpnet igjen, Casper!
Først efter to timer blev stationen åbnet igen.
Først etter to timer ble stasjonen åpnet igjen.
Byggepladsen blev åbnet igen sidst i 1877.
Byggeplassen ble åpnet igjen på slutten av 1877.
Hemmelighedernes Kammer er blevet åbnet igen.
Hemmelighetenes kammer er blitt åpnet igjen.
Straffekolonien blev åbnet igen i 1825 og lukkede i 1855.
Straffekolonien ble åpnet på nytt i 1825 og stengte i 1855.
Mødestedet blev aldrig åbnet igen.
Men debattcentralen ble aldri åpnet igjen.
Teatret blev åbnet igen i 1997 og fejrede sin 100-årsdag med manér til tonerne af Mahler.
Teatret ble igjen åpnet i 1997, og fikk da feiret sin 100-årsdag med manér til toner av Mahler.
En time efter lukningen blev broen åbnet igen.
En times tid etter stengingen ble broen åpnet igjen.
Teatret blev åbnet igen i 1997 og fik fejret sin 100-årsdag med manér til tonerne af Mahler.
Teatret ble igjen åpnet i 1997, og fikk da feiret sin 100-årsdag med manér til toner av Mahler.
Efter en måneds lukning: Æbelø er åbnet igen.
Etter å ha vært stengt i én uke har Melkebaren åpnet igjen.
Verdenskrig men blev genopbygget og åbnet igen i 1949.
Verdenskrig, men ble gjenoppbygget og åpnet igjen i 1949.
Mørklægningstiden var forbi og grænserne blev åbnet igen.
Fergeprisene ble redusert og grensene åpnet igjen.
Resultater: 57, Tid: 0.0414

Hvordan man bruger "åbnet igen" i en Dansk sætning

Radiatorerne står slukket halvdelen af året og når de så bliver åbnet igen omkring oktober, varmer de kun på 20% og siger de karakteristiske “klukke” lyder.
Men huset ventes snart åbnet igen, så publikum kan følge den nyfødte tumle rundt.
Jeg troede at hvis en sag først er blevet lukket, så bliver den ikke åbnet igen bare fordi der kommer et barn mere?
Fejø Camping er, efter at have ligget stille en årrække, åbnet igen med nye ejere.
Emil Rask Bahr lignede et spørgsmålstegn. - Hvad skal der til for at få åbnet igen?
De gode minder fra tiden er nu genfødt, gamle skilte er fundet frem og lokale burgerbarer er åbnet igen, for Route 66 er blevet en kult-rute.
Nogle er allerede åbnet igen oven på mere end to måneders nedlukning grundet coronaudbruddet, mens andre har åbningsdagen lige på trapperne.
Blovstrød Kro konkurs - men åbnet igen.
Svenske brødre fik skylden for drab på legekammerat - 20 år senere bliver sagen åbnet igen.
Det forventes, at de begge bliver genåbnet inden for de nærmeste dage. -Det har været en stor opgave at få vejene åbnet igen.

Hvordan man bruger "åpnet igjen, gjenåpnet, åpen igjen" i en Norsk sætning

Tunnelen åpnet igjen 21:30 tirsdag kveld.
Sigurd gjenåpnet farens butikk etter krigen.
E18 åpen igjen etter kjedekollisjon Varden Lokalt 21.
Tunnel åpen igjen – Solskjær har valgt stra..
Stasjonen ble gjenåpnet for t-banetrafikk 15.
Bolshoi Teater gjenåpnet offisielt den 20.
Ordføreren gjenåpnet lekeplassen ved Torstrand torg!
Veien er åpen igjen per klokka 18.35.
Veien åpen igjen etter trafikkuhell Publisert: 07.
Veien snart åpen igjen Skjermdump fra Statens vegvesen.

Åbnet igen på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk