Hvad Betyder ADGANG TIL DELE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilgang til deler
• adgang til deler

Eksempler på brug af Adgang til dele på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har jeg givet en avis adgang til dele af hård sol-dossieret.
Har jeg gitt en avis tilgang til deler av Hard sol-dokumentet.

På nogen måde foretage handlinger, der kan give dig uautoriseret adgang til dele af websitet;
Foreta seg noe for å få uautorisert tilgang til noen del av Nettstedet;

Indtil videre har vi kun kunnet få adgang til dele af Destinys database. Jeg er på vej.
Jeg kommer. Oberst, jeg har bare fått tilgang til deler av Destiny's database.

Her har du adgang til dele af stadion, som man aldrig ser som tilskuer under en fodboldkamp.
Her har du tilgang til deler av stadionet som man aldri får se som tilskuer i løpet av en fotballkamp.

Efter de første 10 dage af vildt Howrse 2 giver dig adgang til dele af"Salg" og"Auktion".
Etter de første 10 dagene av spillet Howrse 2 gir deg tilgang til deler av"salg" og"Auksjon".

At give dig adgang til dele af webstedet, som kan være omfattet af en vis adgangsbegrænsning.
At gi deg adgang til dele av web stedet, som kan være omfattet av en vis adgangsbegrensning.

Dragør Fort er nu privatejet og benyttes som restaurant, teambuilding/events, men der er fri adgang til dele af området.
Dragør fort er nå i privat eie og benyttes som restaurant og teambuilding/events, men det er fri adgang til deler av området.

Det er derimod rigtig fint, at man har adgang til dele af udstyret både fra højre og venstre side af rygsækken.
Det er imidlertid veldig fint at man har adgang til deler av utstyret fra både høyre og venstre side av ryggsekken.

Hurtig adgang til dele af tjenester med mulighed for at installere indholdsfiltrering og hvordan man kan se(Hvis det understøttes af din service);
Rask tilgang til deler av tjenestene med mulighet å installere innholdsfiltrering og hvordan du viser(Hvis tjenesten);

Det kan være en god idé at begrænse kattens adgang til dele af hjemmet, så den i ro og mag kan finde ud af hvor kattebakken står.
Det kan være lurt å begrense kattens tilgang til deler av hjemmet, slik at den lett kan finne ut hvor kattedoen er.

Og som hun tilføjede i samme tale:»Visse lande har rejst elektroniske barrierer, som forhindrer deres borgeres adgang til dele af verdens netværk.
Hun kritiserte landene som«har reist elektroniske barrierer som hindrer folket deres å få tilgang til deler av verdens nettverk,….

Videresælge, omfordele, give adgang til, dele eller overføre musik, medmindre det specifikt er angivet heri;
Videreselge, redistribuere, gi tilgang til, dele eller overføre noe musikk med unntak av som spesifikt tatt høyde for heri;

Microsoft forbeholder sig retten til når som helst og uden forudgående varsel efter at eget skøn at afslutte din adgang til dele af eller hele webstedet Xbox.
Microsoft forbeholder seg retten til, etter egen avgjørelse, når som helst å terminere din tilgang til deler av eller hele xbox.

Hvis offeret accepterer anmodningen om tilladelser, kan svindleren få adgang til dele af offerets konto for at stjæle oplysninger, og svindleren kan lave opslag som offeret.
Hvis offeret aksepterer anmodningen om tillatelse, kan svindleren få tilgang til deler av kontoen og stjele informasjon, og kanskje være i stand til å poste som offeret.

Måske er det fordi de er virkelig interesserede eller virkelig nysgerrige, men det faktum at du har noget på din side, som forbrugere eller forbipasserende kan få adgang til, dele eller nyde, er den sande skønhed.
Kanskje det er fordi de er veldig interessert eller veldig nysgjerrig, men det faktum at du har noe på siden din, som forbrukere eller forbipasserende kan få tilgang til, dele eller nyte, er den sanne skjønnheten.

Adgangskontrol: De enkelte brugeres adgang kan begrænses, så de kun får adgang til dele af løsningen(f. eks. forskellige styrelser og udvalg) med tilhørende information.
Adgangskontroll: Tilgangen for de enkelte brukere kan begrenses slik at de kun får tilgang til deler av instanser(f. eks ulike styrer, råd, nemder og utvalg) med tilhørende informasjon.

Du vil ikke blive beregnet for sådanne anvendelser af App'en, medmindre du først accepterer sådanne udgifter, men vær opmærksom på, at hvis du undlader at betale, kan det medføre, at du ikke har adgang til dele af eller hele App'en.
Du vil ikke bli belastet noen bruk av appen av denne typen uten at du først samtykker i slike avgifter, men du må være oppmerksom på eventuell mangelfull betaling av betimelige avgifter kan føre til at du mister tilgangen til deler av eller hele appen.

De aktører, som ikke er autoriserede samarbejdspartnere, få ikke adgang til dele, som fortsat er indenfor reklamationstiden.
De aktørene som ikke er autoriserte samarbeidspartnere får ikke tilgang til offisielle deler for telefoner som fortsatt er innunder reklamasjonstiden.

Disse oplysninger benyttes til driften af serviceydelsen, til opretholdelse af serviceydelsens kvalitet, til udarbejdelse af generel statistik om brugen af webstedet, til at hjælpe os med at oprette og udgive indhold, der er så relevant for dig som muligt, og til at give dig adgang til dele af webstedet, som har begrænset adgang..
Denne informasjonen brukes til driften av tjenesten, til å opprettholde tjenestens kvalitet, til å innhente generell statistikk om bruken av webområdet, til å hjelpe oss å lage og publisere mest mulig relevant innhold, og til å gi deg adgang til deler av webområdet med begrenset tilgang.

Yahoo kan også pålægge visse funktioner og tjenester begrænsninger eller begrænse din adgang til dele af eller alle Tjenesterne eller andre Yahoo-tjenester eller websites uden varsel eller ansvar.
Yahoo kan også innføre begrensninger på enkelte funksjoner og tjenester eller begrense din tilgang til noen eller alle Tjenestene eller andre Yahoo-tjenester eller-nettsider uten varsel eller ansvar.

På trods af Underafsnit(f) ovenfor og uden at det berører dine lovbestemte rettigheder, kan vi, uden forudgående varsel, midlertidigt eller permanent suspendere eller annullere din konto eller pålægge begrænsninger eller begrænse din adgang til dele af eller hele din konto eller Tjenesterne.
Uavhengig av underavsnitt(f) ovenfor, og uten at det påvirker dine lovbestemte rettigheter, kan vi, uten varsel, midlertidig eller permanent, avbryte eller kansellere kontoen din eller innføre begrensninger for eller begrense tilgangen din til deler av eller hele kontoen din eller tjenestene.

Og endelig giver Administration af inaktiv konto dig mulighed for at give andre adgang til dele af din Google-konto, i tilfælde af at du af uventede årsager ikke er i stand til at bruge din konto.
Og til slutt har vi Administrering av inaktiv kontosom du kan bruke til å gi andre tilgang til deler av Google-kontoen din i tilfelle du vitd ikke er i stand til å bruke den.

WB Games er også berettiget til at pålægge begrænsninger på bestemte dele af Spillet eller begrænse din adgang til dele eller hele Spillet uden forudgående meddelelse herom.
WB Games kan også innføre begrensninger på visse funksjoner eller begrense din tilgang til deler eller hele Spillet uten varsel.

Medmindre andet er angivet for din region i Afsnit 14, kan vi midlertidigt eller permanent suspendere eller lukke din konto eller indføre begrænsninger på eller begrænse din adgang til dele af eller alle Tjenesterne, til enhver tid, uden forudgående varsel og af en hvilken som helst grund, herunder, men ikke begrænset til, overtrædelse af disse Betingelser, pga. en dommerkendelse eller inaktivitet.
Med mindre noe annet er angitt for ditt område i avsnitt 14, kan vi når som helst avbryte eller avslutte kontoen din midlertidig eller permanent eller begrense tilgangen din til deler av eller alle tjenestene, uten varsel og av en hvilken som helst grunn, inkludert, men ikke begrenset til, brudd på disse betingelsene, en rettsordre eller inaktivitet.

I dette tilfælde kan det dog være, at brugeren ikke fuldt ud kan udnytte alle funktioner på websiden, eller at hans eller hendes adgang til dele af websiden og/ eller kontoen er begrænset.
I dette tilfelle kan det være at brukeren ikke fullt ut kan utnytte alle funksjoner på nettsiden, eller at hans eller hennes adgang til deler av nettsiden og/eller kontoen er begrenset.

Den hemmelige ingrediens, microRNA, virkede som en donkraft, der åbnede DNA'et, og derved tillod adgang til dele af den genetiske kode, som hudceller normalt ikke bruger.
Den hemmelige ingrediensen, mikro RNA, åpnet opp DNAet ved å fungere som en biljekk, slik at man fikk tilgang til deler av den genetiske koden som hudceller vanligvis ikke trenger.

Visse typer Brugerprofiler, såsom Brugerprofiler for børn, er konfigureret med henblik på, at tilpasse Tjenesten, så den er egnet for børn, fx ved at begrænse adgang til dele af Tjenesten, som kræver forældres eller værgemålhavers godkendelse.
Visse typer Brukerprofiler, slik som Brukerprofiler for barn, er satt opp for å være tilpasset barns bruk av Tjenesten ved å for eksempel begrense tilgang til deler av Tjenesten som krever godkjenning fra foreldre eller foresatte.

Mange byer i turistområder kontrollere adgangen til dele af byområdet.
Mange byer i turistområdene kontrollere tilgangen til deler av det urbane området.

Løsningen kan være at begrænse adgangen til dele af hjemmet eller at opstille en ekstra kattebakke, indtil killingen bliver større og bedre kan overskue hjemmet.
Løsningen kan være å begrense tilgangen til deler av hjemmet, eller å ha en ekstra kattedo tilgjengelig til kattungen blir større og flinkere til å navigere rundt i huset.

(d) GPL kan fra tid til anden begrænse visse funktioner eller adgangen til dele af eller hele Tjenesten.
(c) GPL kan fra tid til annen legge begrensninger på enkelte funksjoner eller begrense tilgangen til tjenesten helt eller delvis.

Hvordan man bruger "adgang til dele" i en Dansk sætning

Adgang til dele badeværelse i hovedhus.Tipo de quartoQuarto privadoTipo de ImóvelApartamentoAcomoda3QuartosTisvildeleje, DinamarcaOvernatning - Nær Helenekilde og Tisvildeleje St.

Der er offentlig adgang til dele af den ca. 25 hektar store, smukke park.

Evnen til at få adgang til, dele og administrere viden, der findes overalt, fra ethvert sted, er altafgørende for en viden gitter.

Heldigvis lykkedes det Vilhjlamsson efter mange krumspring til sidst at få adgang til dele af materialet og han fik skrevet bogen Medaljens bagside.

Der er adgang til dele badeværelse samt køkken med spiseplads og stue i underetagen.

Den vil, i hele perioden, være åben hver dag 10.00-17.00, i weekenden kan der dog være begrænset adgang til dele af udstillingen.

Foto: Bristol-Myers Squibb Medicinalgiganten Bristol-Myers Squibb tror så meget på resultaterne af et igangværende samarbejde, at selskabet nu køber sig adgang til dele af rettighederne til eksperimentelt middel.

Data-ejeren kan åbne for adgang til dele af de data, der ligger på maskinen.

Men det kan også være kunder, leverandører og partnere, der har adgang til dele af løsningen.

Beboere kan have nytte af adgang til dele af modellen og evt.

Hvordan man bruger "tilgang til deler" i en Norsk sætning

Først i går fikk observatører tilgang til deler av området.

Vi har først og fremst tilgang til deler fra SMC.

Men har jo nær tilgang til deler her i Fredrikstad.

Gruppens medlemmer fikk tilgang til deler av anonymisert datamateriale.

nettverket får tilgang til deler av ervervet dataene.

Andre lagvise sikkerhetsmetoder tillater kun utvalgt tilgang til deler av systemet.

Tjenesten "Journaldokumenter" gir deg tilgang til deler av pasientjournalen din.

Pressen vil ha tilgang til deler av møtet.

Det er ikke tilstrekkelig med tilgang til deler av rapporten.

oktober fikk tilgang til deler av saksdokumentene.